AGENCIA DE NOTICIAS WANA \/ REUTERS<\/span> <\/figcaption><\/figure>\nLos franceses \u201cSe invita a los que pasan por Ir\u00e1n a abandonar el pa\u00eds lo antes posible dado el riesgo de detenci\u00f3n arbitraria al que est\u00e1n expuestos\u201d<\/em>alerta, viernes 7 de octubre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia en una actualizaci\u00f3n de consejos de viaje, en su sitio.<\/p>\n\u201cCualquier visitante franc\u00e9s, incluidos los binacionales, est\u00e1 expuesto a un alto riesgo de arresto, detenci\u00f3n arbitraria y juicio injusto\u201d<\/em>explica el ministerio, precisando que \u201ceste riesgo tambi\u00e9n afecta a las personas que realizan una simple visita tur\u00edstica\u201d<\/em>y eso’\u201cen caso de arresto o detenci\u00f3n, no se garantiza el respeto de los derechos fundamentales ni la seguridad de las personas\u201d<\/em>.<\/p>\nEl ministerio agrega que \u00abLa capacidad de la Embajada de Francia en Teher\u00e1n para brindar protecci\u00f3n consular a los nacionales arrestados o detenidos en Ir\u00e1n es muy limitada\u00bb<\/em>.<\/p>\nLea tambi\u00e9n:<\/span> Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span> En Ir\u00e1n, una creciente desconfianza entre la poblaci\u00f3n y el r\u00e9gimen <\/span> <\/section>\nUn v\u00eddeo de \u201cconfesiones\u201d de esp\u00edas<\/h2>\n
Esta alerta surge al d\u00eda siguiente de la difusi\u00f3n de un video de\u00abconfesi\u00f3n\u00bb<\/em> de espionaje de dos franceses detenidos en mayo en Ir\u00e1n, en el sitio del canal \u00e1rabe Al-Alam de la televisi\u00f3n oficial. En esta secuencia, una joven de habla francesa dice llamarse C\u00e9cile Kohler y ser agente de inteligencia operativa en la Direcci\u00f3n General de Seguridad Exterior (DGSE, servicio de inteligencia franc\u00e9s). Ella afirma que ella y su esposo estaban en Ir\u00e1n \u00abpreparar las condiciones para la revoluci\u00f3n y el derrocamiento del r\u00e9gimen iran\u00ed\u00bb<\/em>.<\/p>\nEl Ministerio franc\u00e9s de Asuntos Exteriores ha denunciado un \u00abvideo repugnante\u00bb<\/em>qui\u00e9n \u201cpresenta confesiones falsas, extra\u00eddas bajo coacci\u00f3n\u201d<\/em>, <\/em>y las familias de la pareja francesa alertaron el viernes de la \u201ccondiciones inhumanas de detenci\u00f3n<\/em> (\u2026) por razones espurias\u201d<\/em>con una \u201cpresi\u00f3n psicol\u00f3gica inimaginable\u201d<\/em>.<\/p>\nLea tambi\u00e9n:<\/span> Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span> En Ir\u00e1n, la represi\u00f3n tambi\u00e9n afecta a los famosos <\/span> <\/section>\nla pareja es \u201cprivados de abogados y el acceso consular se les niega constantemente\u201d<\/em>, especifica el comunicado de prensa enviado a la Agence France-Presse (AFP) por las familias de Jacques Paris y C\u00e9cile Kohler. Par\u00eds exigi\u00f3 \u00abla liberaci\u00f3n inmediata de <\/em>[nos] compatriotas detenidos arbitrariamente\u201d<\/em>.<\/p>\nLos dos franceses fueron detenidos en mayo, en un momento en que Ir\u00e1n era escenario de manifestaciones de docentes que exig\u00edan reformas para aumentar sus salarios y ped\u00edan la liberaci\u00f3n de compa\u00f1eros detenidos durante movilizaciones anteriores.<\/p>\n
\u201cJacques y C\u00e9cile no son agentes de la DGSE\u201d<\/em>dicen sus familias. \u201cC\u00e9cile es profesora de franc\u00e9s. Jacques est\u00e1 retirado de la educaci\u00f3n nacional \u00bb<\/em>especifica adem\u00e1s el comunicado de prensa de las familias, seg\u00fan el cual la pareja hab\u00eda viajado a Ir\u00e1n como \u00abturistas\u00bb<\/em>.<\/p>\nIr\u00e1n ha acusado repetidamente a las fuerzas externas de avivar las protestas y dijo la semana pasada que nueve ciudadanos extranjeros, incluidos los de Francia, Alemania, Italia, Polonia y los Pa\u00edses Bajos, hab\u00edan sido arrestados.<\/p>\n