{"id":229787,"date":"2022-10-11T21:37:27","date_gmt":"2022-10-11T21:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/miembro-del-concejo-municipal-de-los-angeles-se-disculpa-por-comentarios-racistas\/"},"modified":"2022-10-11T21:37:28","modified_gmt":"2022-10-11T21:37:28","slug":"miembro-del-concejo-municipal-de-los-angeles-se-disculpa-por-comentarios-racistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/miembro-del-concejo-municipal-de-los-angeles-se-disculpa-por-comentarios-racistas\/","title":{"rendered":"Miembro del Concejo Municipal de Los \u00c1ngeles se disculpa por comentarios racistas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n <\/picture>\n <\/div>\n
\n

\n Foto: Irfan Khan\/Los Angeles Times a trav\u00e9s de Getty Imag<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Los residentes de Los \u00c1ngeles se reunieron en la reuni\u00f3n del Concejo Municipal de Los \u00c1ngeles el martes para exigir la destituci\u00f3n de tres miembros del Concejo Municipal, Gil Cedillo, Kevin de Le\u00f3n y la (ahora ex) presidenta del Concejo Municipal Nury Mart\u00ednez. La indignaci\u00f3n p\u00fablica comenz\u00f3 el fin de semana, cuando LA Veces<\/em> public\u00f3 un audio filtrado que mostraba a Mart\u00ednez haciendo comentarios racistas sobre una mir\u00edada de personas mientras discut\u00eda los mapas de redistribuci\u00f3n de distritos con algunos colegas.<\/p>\n

Durante la conversaci\u00f3n filtrada, supuestamente grabada hace un a\u00f1o, Mart\u00ednez se burl\u00f3 de la comunidad ind\u00edgena de Oxacan, llam\u00e1ndolos \u201cgente peque\u00f1a y oscura\u201d. Tambi\u00e9n hizo comentarios racistas sobre el joven hijo negro del concejal Mark Bonin, que es blanco. Despu\u00e9s de que De Le\u00f3n supuestamente llam\u00f3 a Bonin el \u00abcuarto miembro negro\u00bb del consejo, Mart\u00ednez acus\u00f3 a Bonin de usar a su hijo como \u00abun c\u00f3mplice\u00bb y afirm\u00f3 que el ni\u00f1o se hab\u00eda portado mal durante una celebraci\u00f3n del D\u00eda de Martin Luther King Jr. en 2017, cuando ten\u00eda 2 a\u00f1os. a\u00f1os. \u201cLo est\u00e1n criando como a un ni\u00f1o blanco\u201d, dijo Mart\u00ednez. \u00abYo era como, Este ni\u00f1o necesita una paliza. D\u00e9jame llevarlo a la vuelta de la esquina y luego lo traer\u00e9 de regreso.<\/em>Ella tambi\u00e9n lo describi\u00f3 como \u201cparece changuito<\/em>\u201d, que LA Veces<\/em> traducido como \u00abcomo un mono\u00bb.<\/p>\n

Bonin y su esposo, Seran Arian, lanzaron un declaraci\u00f3n<\/a> el domingo despu\u00e9s de que se filtraron las grabaciones, calificando los comentarios de Mart\u00ednez como \u00abviles, abominables y completamente vergonzosos\u00bb. Hicieron un llamado a Mart\u00ednez para que renuncie como presidente del consejo y deje el cargo por completo. \u201cCualquier padre que lea sus comentarios sabr\u00e1 que no es apta para un cargo p\u00fablico\u201d. En su declaraci\u00f3n, Bonin y Arian tambi\u00e9n calificaron la conversaci\u00f3n grabada sobre la redistribuci\u00f3n de distritos como \u201cun esfuerzo coordinado para debilitar la representaci\u00f3n pol\u00edtica negra en Los \u00c1ngeles\u201d.<\/p>\n

Mart\u00ednez renunci\u00f3 oficialmente como presidenta del consejo el lunes y anunci\u00f3 que tomar\u00eda un \u201cpermiso de ausencia\u201d, pero sigue siendo miembro del consejo. Ella emiti\u00f3 un comunicado disculp\u00e1ndose por sus comentarios y dijo: \u201cEstoy realmente avergonzada. S\u00e9 que esto es el resultado de mis propias acciones\u201d. Continu\u00f3: \u201cComo alguien que cree profundamente en el empoderamiento de las comunidades de color, reconozco que mis comentarios socavan ese objetivo. En el futuro, la reconciliaci\u00f3n ser\u00e1 mi prioridad. Ya me he comunicado con muchos de mis colegas negros y otros l\u00edderes negros para expresar mi pesar para que podamos sanar\u201d.<\/p>\n

De Le\u00f3n tambi\u00e9n lanz\u00f3 una disculpa, seg\u00fan inform\u00f3 ABC News. \u201cEstos fueron comentarios hechos en el contexto de esta reuni\u00f3n que son totalmente inapropiados; y lamento parecer que apruebo e incluso contribuyo a ciertos comentarios insensibles hechos sobre un colega y su familia en privado\u201d, dijo en parte, y agreg\u00f3 que se hab\u00eda comunicado con Bonin en privado y admiti\u00f3 que \u201cno cumpli\u00f3 con las expectativas que establecimos. para nuestros l\u00edderes\u201d. Cedillo, quien estuvo presente durante la conversaci\u00f3n, se disculp\u00f3 por no objetar los comentarios de Mart\u00ednez. \u201cSi bien no particip\u00e9 en la conversaci\u00f3n en cuesti\u00f3n, estuve presente en ocasiones durante esta reuni\u00f3n el a\u00f1o pasado\u201d, dijo Cedillo. \u00abDeber\u00eda haber intervenido\u00bb.<\/p>\n

Ambas cosas Cedillo y de Le\u00f3n<\/a> intent\u00f3 asistir a la reuni\u00f3n del Concejo Municipal de Los \u00c1ngeles el martes, lo que provoc\u00f3 la indignaci\u00f3n de los manifestantes que se hab\u00edan reunido para hablar con el concejo. Se fueron antes de que Bonin se dirigiera al consejo. \u201cHay muchas personas que ahora piden perd\u00f3n\u201d, dijo Bonin. \u201cPrimero debes renunciar y luego pedir perd\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Muchos se hicieron eco del llamado a las renuncias a lo largo de la larga secci\u00f3n de comentarios p\u00fablicos de la reuni\u00f3n, y los electores exigieron la destituci\u00f3n de De Le\u00f3n, Cedillo y Mart\u00ednez.<\/p>\n