{"id":23872,"date":"2022-05-10T01:51:21","date_gmt":"2022-05-10T01:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-ferry-mediterranee-una-pequena-burbuja-de-ucrania-en-el-puerto-de-marsella\/"},"modified":"2022-05-10T01:51:23","modified_gmt":"2022-05-10T01:51:23","slug":"el-ferry-mediterranee-una-pequena-burbuja-de-ucrania-en-el-puerto-de-marsella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-ferry-mediterranee-una-pequena-burbuja-de-ucrania-en-el-puerto-de-marsella\/","title":{"rendered":"El ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, una peque\u00f1a burbuja de Ucrania en el puerto de Marsella"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">     <span class=\"meta__authors\">Por Gilles Roff<\/span>  <\/p>\n<p class=\"meta__publisher\">Publicado el 07\/05\/2022 a las 05:35 &#8211; Actualizado el 07\/05\/2022 a las 19:56<\/p>\n<section class=\"article__info\">\n<section class=\"article__meta\">\n<p class=\"article__status\"><span class=\"icon__premium\"\/>Reservado para nuestros suscriptores<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__stand-first\">\n<p class=\"article__desc\"><span class=\"article__kicker\">Reportaje<\/span>M\u00e1s de 830 refugiados viven en este barco de Corsica Linea desde hace m\u00e1s de un mes.  Una iniciativa \u00fanica en Europa, que finalizar\u00e1 el pr\u00f3ximo 10 de junio.<\/p>\n<\/section>\n<\/section><\/div>\n<div id=\"\">\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Est\u00e1n esos batallones de calesas esperando en la puerta de las caba\u00f1as.  Estos dibujos infantiles se pegaron a las paredes del bar.  Estas mujeres sentadas en sillones en los pasillos, mirando o mirando febrilmente la pantalla de su tel\u00e9fono m\u00f3vil.  O esta discoteca transformada en guarder\u00eda, cuya alfombra roja, muy de los 90, est\u00e1 sembrada de peluches de colores vivos.  Y luego est\u00e1 esta gravedad general que amortigua los ruidos y las emociones.<\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6121\/4081\/630\/0\/75\/0\/6a50fb4_766965136-f7.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6121\/4081\/1260\/0\/45\/0\/6a50fb4_766965136-f7.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"A bordo del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d de Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.  En el interior del barco, que alberga refugiados ucranianos, se ha instalado un espacio para ni\u00f1os.\"\/> <noscript><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">A bordo del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d de Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.  En el interior del barco, que alberga refugiados ucranianos, se ha instalado un espacio para ni\u00f1os.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\"> SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/630\/0\/75\/0\/aa2fd37_606293094-f11.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/1260\/0\/45\/0\/aa2fd37_606293094-f11.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"El \u00e1rea infantil del ferry \"M\u00e9diterran\u00e9e\" de la Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/630\/0\/75\/0\/aa2fd37_606293094-f11.jpg\" alt=\"El \u00e1rea infantil del ferry \"M\u00e9diterran\u00e9e\" de la Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">El \u00e1rea infantil del ferry \u00abM\u00e9diterran\u00e9e\u00bb de la Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/5696\/3797\/630\/0\/75\/0\/ff4d5de_439982900-f29.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/5696\/3797\/1260\/0\/45\/0\/ff4d5de_439982900-f29.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"En el bar del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, en Marsella, el 5 de mayo de 2022.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/5696\/3797\/630\/0\/75\/0\/ff4d5de_439982900-f29.jpg\" alt=\"En el bar del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, en Marsella, el 5 de mayo de 2022.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">En el bar del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, en Marsella, el 5 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Desde el 29 de marzo, el ferry <em>Mediterr\u00e1neo<\/em>, de 30 a\u00f1os, se ha convertido en el mayor centro de acogida de refugiados de Ucrania en Bouches-du-Rh\u00f4ne.  Un site unique en France qui, au 4 mai, h\u00e9bergeait plus de 830 personnes, dont 230 enfants, et centralise, dans un seul lieu, services m\u00e9dicaux, sociaux, d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;emploi, pour soutenir ceux qui ont fui leur pays en guerra.  Una burbuja fuera del tiempo, amarrada en el Quai de la Joliette (2<sup>y<\/sup>) y protegida por las altas puertas del puerto de Marsella.  Una esclusa de aire segura y ben\u00e9vola entre un pasado aplastado por las bombas y un futuro desconocido.<\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6238\/4159\/630\/0\/75\/0\/0724fbd_568573910-f1.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6238\/4159\/1260\/0\/45\/0\/0724fbd_568573910-f1.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"Vista exterior del ferry \"M\u00e9diterran\u00e9e\" de la compa\u00f1\u00eda Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6238\/4159\/630\/0\/75\/0\/0724fbd_568573910-f1.jpg\" alt=\"Vista exterior del ferry \"M\u00e9diterran\u00e9e\" de la compa\u00f1\u00eda Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Vista exterior del ferry \u00abM\u00e9diterran\u00e9e\u00bb de la compa\u00f1\u00eda Corsica Linea, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6286\/4191\/630\/0\/75\/0\/3167475_947453100-f23.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6286\/4191\/1260\/0\/45\/0\/3167475_947453100-f23.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"Doscientos treinta ni\u00f1os ucranianos viven a bordo del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d en Marsella.  Aqu\u00ed, 5 de mayo de 2022.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6286\/4191\/630\/0\/75\/0\/3167475_947453100-f23.jpg\" alt=\"Doscientos treinta ni\u00f1os ucranianos viven a bordo del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d en Marsella.  Aqu\u00ed, 5 de mayo de 2022.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Doscientos treinta ni\u00f1os ucranianos viven a bordo del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d en Marsella.  Aqu\u00ed, 5 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\"><em>\u201cS\u00e9 que no pueden estar felices de estar aqu\u00ed.  Pero creo que los refugiados se sienten bien en este barco.  \u00bb <\/em>en la popa de <em>Mediterr\u00e1neo<\/em>, Pierre-Antoine Villanova, director general de Corsica Linea, navega entre el orgullo y los estallidos de emoci\u00f3n.  La apertura del ferry fue idea suya, aprovechada sobre la marcha por el prefecto de la regi\u00f3n Provenza-Alpes-Costa Azul, Christophe Mirmand, y los servicios estatales.  Inmediatamente apoyado por el consejo regional, el municipio, la c\u00e1mara de comercio e industria de Marsella y numerosos socios privados y asociativos.  Un impulso solidario cuya velocidad a\u00fan sorprende al empresario de 54 a\u00f1os.<\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6117\/4078\/630\/0\/75\/0\/4604186_371866519-f19.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6117\/4078\/1260\/0\/45\/0\/4604186_371866519-f19.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"En la cubierta del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, que acoge a refugiados ucranianos, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6117\/4078\/630\/0\/75\/0\/4604186_371866519-f19.jpg\" alt=\"En la cubierta del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, que acoge a refugiados ucranianos, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">En la cubierta del ferry \u201cM\u00e9diterran\u00e9e\u201d, que acoge a refugiados ucranianos, el 5 de mayo de 2022, en Marsella.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media article__media--default \"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/630\/0\/75\/0\/2ad69a5_919741276-f20.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/1260\/0\/45\/0\/2ad69a5_919741276-f20.jpg 2x\" width=\"664\" height=\"443\" alt=\"Ochocientos treinta ucranianos viven a bordo del \"Mediterr\u00e1neo\", amarrado en el puerto de Marsella, el 5 de mayo de 2022.\"\/> <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/07\/0\/0\/6720\/4480\/630\/0\/75\/0\/2ad69a5_919741276-f20.jpg\" alt=\"Ochocientos treinta ucranianos viven a bordo del \"Mediterr\u00e1neo\", amarrado en el puerto de Marsella, el 5 de mayo de 2022.\"\/><\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Ochocientos treinta ucranianos viven a bordo del \u00abMediterr\u00e1neo\u00bb, amarrado en el puerto de Marsella, el 5 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">SANDRA MEHL PARA \u201cEL MUNDO\u201d<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">En la cubierta, detr\u00e1s de \u00e9l, la ropa se seca en percheros.  Y tres abuelas cotillean mientras toman el sol.  En poco m\u00e1s de un mes, el<em> Mediterr\u00e1neo<\/em> se ha vuelto esencial en el sistema de acogida de Bouches-du-Rh\u00f4ne, absorbiendo a casi dos tercios de los 1.360 refugiados registrados oficialmente.  Una gran mayor\u00eda de mujeres aisladas con sus hijos, pero tambi\u00e9n ancianos y algunos hombres.<em> \u201cA principios de marzo llegaban diariamente a nuestro territorio m\u00e1s de 50 refugiados y no ten\u00edamos visibilidad,<\/em> recuerda Anthony Barraco, subdirector departamental de Empleo, Trabajo y Solidaridad, quien encabeza el operativo.<em> Las residencias de alojamiento estaban saturadas, mientras a\u00fan trabaj\u00e1bamos con el tema del Covid-19.  \u00bfC\u00f3mo lo hubi\u00e9ramos hecho sin el barco?  \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Te queda el 74,02% de este art\u00edculo por leer.  Lo siguiente es solo para suscriptores.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-5 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Gilles Roff Publicado el 07\/05\/2022 a las 05:35 &#8211; Actualizado el 07\/05\/2022 a las 19:56 Reservado para nuestros suscriptores ReportajeM\u00e1s de 830 refugiados viven en este barco de Corsica&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11936,15372,1909,15373,862,8226,16,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23874,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872\/revisions\/23874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}