\n<\/p>\n
\n
\tUna versi\u00f3n restaurada de la innovadora pel\u00edcula de 1979 de Iv\u00e1n Zulueta \u201cArrebato\u201d (\u201cRapture\u201d) se proyecta en el Mercado Internacional de Cine Cl\u00e1sico (MIFC) del Festival Lumi\u00e8re en Lyon, Francia, gracias a la distribuidora de Los \u00c1ngeles Altered Innocence y Mercury Films de Madrid.<\/p>\n
\n
\tLa pel\u00edcula de culto, considerada un hito en el cine espa\u00f1ol de los a\u00f1os posteriores al franquismo, es vista como una met\u00e1fora de c\u00f3mo los directores pueden ser consumidos por el cine. Se centra en Jos\u00e9, un frustrado director de pel\u00edculas de terror de bajo presupuesto que intenta completar una pel\u00edcula mientras lucha contra la adicci\u00f3n a las drogas. Cuando recibe un paquete de un antiguo conocido Pedro (un rollo de pel\u00edcula Super-8 y una cinta de audio), Jos\u00e9 pronto se encuentra de vuelta en la \u00f3rbita vamp\u00edrica del exc\u00e9ntrico joven.<\/p>\n
\n
\t\u00ab‘Arrebato’ tiene una mezcla tan rica de influencias de terror, est\u00e9tica punk, vibraciones de autor e historia del cine queer que el p\u00fablico no puede evitar quedar embelesado con esta joya total de pel\u00edcula\u00bb, dice Frank Jaffe, fundador y director de Altered Innocence. .<\/p>\n
\n
\t\u201cTambi\u00e9n ayuda que, adem\u00e1s de actuar en la pel\u00edcula como un personaje transg\u00e9nero doblado, Pedro Almod\u00f3var haya sido un patrocinador tan abierto de la pel\u00edcula y de su director, Iv\u00e1n Zulueta\u201d, agrega Jaffe.<\/p>\n
\n
\t\u201cEl p\u00fablico realmente apoy\u00f3 la pel\u00edcula y la nueva impresi\u00f3n de 35 mm que hab\u00edamos creado para la presentaci\u00f3n en cines y estamos encantados de que Criterion Channel se haya dado cuenta del potencial de la pel\u00edcula y la haya firmado para una exhibici\u00f3n exclusiva en su canal\u201d.<\/p>\n
\n
\tJaffe se\u00f1ala que la pel\u00edcula nunca se estren\u00f3 en los cines de EE. UU. \u00abAparte de un par de festivales y un repertorio en el sur de Florida en los a\u00f1os 80 que aparentemente dur\u00f3 un tiempo\u00bb.<\/p>\n
\n
\tJaffe supervis\u00f3 la nueva restauraci\u00f3n 4K, completada en 2020 por el American Genre Film Archive en Texas utilizando un escaneo 4K de Mercury Films.<\/p>\n
\n
\t\u201cArrebato\u201d se proyecta en el MIFC de Lyon como parte de la apuesta de este a\u00f1o por el patrimonio cinematogr\u00e1fico espa\u00f1ol. Tamasa Distribution, con sede en Par\u00eds, posee los derechos franceses de la pel\u00edcula.<\/p>\n
\n
\tLanzada por Jaffe en 2015, Altered Innocence se enfoca en pel\u00edculas LGBTQ y sobre la mayor\u00eda de edad con un toque art\u00edstico.<\/p>\n
\n
\tLa compa\u00f1\u00eda prepara el estreno en salas para noviembre de otra obra de la transici\u00f3n espa\u00f1ola, una nueva restauraci\u00f3n en HD de \u201cVestida de azul\u201d de Antonio Gim\u00e9nez Rico de 1983.<\/p>\n
\n
\tEl h\u00edbrido de docuficci\u00f3n sigue la vida de seis mujeres transg\u00e9nero en un pa\u00eds donde la democracia acaba de llegar y donde la comunidad transg\u00e9nero comienza a emerger de las sombras de la dictadura franquista.<\/p>\n
\n
\t\u201cArchivos f\u00edlmicos de antolog\u00eda [in New York City] lo est\u00e1 ejecutando durante una semana y tambi\u00e9n lo estamos reservando en todo Estados Unidos\u201d, dice Jaffe.<\/p>\n
\n
\tTambi\u00e9n se dirige a Anthology Film Archives en noviembre el drama de 1983 de Patrice Ch\u00e9reau \u201cThe Wounded Man\u201d, una de varias restauraciones de alto perfil de Studiocanal que Altered Innocence est\u00e1 estrenando. El cartel incluye \u201cSitcom\u201d (1998) de Fran\u00e7ois Ozon, \u201cCriminal Lovers\u201d (1999) y \u201cWater Drops on Burning Rocks\u201d (2000); y el aclamado drama de 1994 de Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 \u00abWild Reeds\u00bb.<\/p>\n
\n
\tAltered Innocence tambi\u00e9n lanzar\u00e1 una restauraci\u00f3n en 2K del thriller psicol\u00f3gico de 2002 de Gaspar No\u00e9 \u00abIrreversible\u00bb junto con la nueva versi\u00f3n del director titulada \u00abIrreversible: Straight Cut\u00bb. La pel\u00edcula se estrena en la noche de clausura del Festival de Cine de Terror de Brooklyn este mes.<\/p>\n
\n
\tEste a\u00f1o, Jaffe tambi\u00e9n supervis\u00f3 la restauraci\u00f3n 4K de la pel\u00edcula estadounidense de 1975 de David Buckley \u00abSaturday Night at the Baths\u00bb, descrita como una \u00abexcursi\u00f3n hist\u00f3rica a la bisexualidad, la pol\u00edtica de relaciones de los a\u00f1os 70 y la importancia hist\u00f3rica de la cultura de los ba\u00f1os gay\u00bb que se film\u00f3 en el lugar. en los famosos ba\u00f1os continentales de la ciudad de Nueva York. Altered Innocence ahora est\u00e1 lanzando la pel\u00edcula en video casero.<\/p>\n
\n
\tLa compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n ha distribuido otras obras recientemente restauradas, como la pel\u00edcula neozelandesa de 1993 de Garth Maxwell \u00abJack Be Nimble\u00bb, un thriller de terror g\u00f3tico protagonizado por Alexis Arquette y Sarah Smuts-Kennedy como gemelas con problemas que fueron abandonadas por sus padres.<\/p>\n
\n
\tOtros nuevos lanzamientos incluyen dos pel\u00edculas gay antiguas con clasificaci\u00f3n X del director estadounidense y pionero del cine queer Arthur J. Bressan, Jr., \u00abPassing Strangers\u00bb (1974) y \u00abForbidden Letters\u00bb (1979).<\/p>\n<\/p><\/div>\n