{"id":24641,"date":"2022-05-12T15:39:45","date_gmt":"2022-05-12T15:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/en-sri-lanka-bajo-toque-de-queda-la-economia-al-borde-del-colapso\/"},"modified":"2022-05-12T15:39:47","modified_gmt":"2022-05-12T15:39:47","slug":"en-sri-lanka-bajo-toque-de-queda-la-economia-al-borde-del-colapso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/en-sri-lanka-bajo-toque-de-queda-la-economia-al-borde-del-colapso\/","title":{"rendered":"En Sri Lanka, bajo toque de queda, la econom\u00eda al borde del colapso"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"article__paragraph \">Las autoridades de Sri Lanka desplegaron veh\u00edculos blindados y tropas en las calles de la capital, Colombo, el mi\u00e9rcoles 11 de mayo, dos d\u00edas despu\u00e9s de que turbas progubernamentales atacaran a manifestantes pac\u00edficos.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">El ej\u00e9rcito ha recibido la orden de fusilar a los sospechosos de participar en la violencia, que desde el lunes ha dejado nueve muertos y m\u00e1s de 225 heridos, seg\u00fan la Polic\u00eda, en esta isla de 22 millones de habitantes, sumida en la peor crisis econ\u00f3mica de su historia. historia.  econom\u00eda de sri lanka <em>\u00abcolapsar\u00e1 completamente\u00bb<\/em> si no se nombra un nuevo gobierno con urgencia, advirti\u00f3 este mi\u00e9rcoles el Gobernador del Banco Central.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/6911\/4615\/1328\/0\/45\/0\/87f8856_2162f2a7aead49b190839d6b942565bf-9de297581ca5436ab64e17cd05fb040f-0.jpg 1328w, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/6911\/4615\/664\/0\/75\/0\/87f8856_2162f2a7aead49b190839d6b942565bf-9de297581ca5436ab64e17cd05fb040f-0.jpg 664w\" data-sizes=\"(min-width: 768px) 664px, 100vw\" alt=\"Soldados del ej\u00e9rcito de Sri Lanka patrullan durante el toque de queda en Colombo, Sri Lanka, el 11 de mayo de 2022.\" width=\"664\" height=\"443\"\/> <noscript>  <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Soldados del ej\u00e9rcito de Sri Lanka patrullan durante el toque de queda en Colombo, Sri Lanka, el 11 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ERANGA JAYAWARDENA \/ AP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Tras el incendio, a \u00faltima hora de la noche del martes, de un hotel de lujo perteneciente a un miembro del clan Rajapaksa, en el sur del pa\u00eds, la polic\u00eda en varios lugares dispar\u00f3 al aire para dispersar a la multitud que quemaba veh\u00edculos.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lea tambi\u00e9n:<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span>    La quiebra de Sri Lanka suena como una advertencia a sus vecinos <\/span> <\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Manifestantes exigen la renuncia del presidente<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">La poblaci\u00f3n de la isla se ha visto afectada por meses de grave escasez de alimentos, combustible y medicamentos y cortes de energ\u00eda, y las protestas pac\u00edficas han estado pidiendo la renuncia del presidente Gotabaya Rajapaksa durante semanas.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/4833\/3216\/1328\/0\/45\/0\/1069c80_5150897-01-06.jpg 1328w, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/4833\/3216\/664\/0\/75\/0\/1069c80_5150897-01-06.jpg 664w\" data-sizes=\"(min-width: 768px) 664px, 100vw\" alt=\"Un autob\u00fas incendiado durante las protestas contra el gobierno en Sri Lanka, en Colombo, el 11 de mayo de 2022.\" width=\"664\" height=\"443\"\/> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/4833\/3216\/664\/0\/75\/0\/1069c80_5150897-01-06.jpg\" alt=\"Un autob\u00fas incendiado durante las protestas contra el gobierno en Sri Lanka, en Colombo, el 11 de mayo de 2022.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Un autob\u00fas incendiado durante las protestas contra el gobierno en Sri Lanka, en Colombo, el 11 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ISHARA S.KODIKARA \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Los partidarios del gobierno, enviados desde las provincias a la capital el lunes y galvanizados por su hermano, el dimitente primer ministro Mahinda Rajapaksa, prendieron fuego a la p\u00f3lvora atacando a los manifestantes.  A los 76 a\u00f1os, el jefe del clan Rajapaksa renunci\u00f3 a su cargo el lunes tras los sangrientos enfrentamientos que siguieron.  Poco antes del amanecer del martes, tuvo que ser exfiltrado por el ej\u00e9rcito de su sitiada residencia oficial en Colombo.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Esta renuncia es <em>\u201cun evento importante, la gente est\u00e1 muy contenta con \u00e9l\u201d<\/em>, dijo Kaushalya Fernando, actriz y activista de derechos.  Pero <em>\u00bb No es suficiente \u00ab<\/em>insisti\u00f3, y agreg\u00f3: <em>\u201cQueremos que todo el clan Rajapaksa se vaya.  Son tan, tan corruptos\u201d<\/em>, <em>\u201cHan ro\u00eddo a Sri Lanka como una oruga roe una fruta o una hoja\u201d<\/em>.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lea tambi\u00e9n:<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span>    Sri Lanka se sumerge en el caos <\/span> <\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Toque de queda extendido por 24 horas<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">El toque de queda, decretado poco despu\u00e9s del inicio de los enfrentamientos, iba a ser levantado el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana pero se prorrog\u00f3 veinticuatro horas.  Los manifestantes lo desafiaron el mi\u00e9rcoles manteniendo sus campamentos frente a la oficina del presidente.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/10\/0\/0\/4798\/3199\/1328\/0\/45\/0\/b00d8d3_5145362-01-06.jpg 1328w, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/10\/0\/0\/4798\/3199\/664\/0\/75\/0\/b00d8d3_5145362-01-06.jpg 664w\" data-sizes=\"(min-width: 768px) 664px, 100vw\" alt=\"Durante una protesta cerca de la oficina del presidente en Colombo el 10 de mayo de 2022. \" width=\"664\" height=\"443\"\/> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/10\/0\/0\/4798\/3199\/664\/0\/75\/0\/b00d8d3_5145362-01-06.jpg\" alt=\"Durante una protesta cerca de la oficina del presidente en Colombo el 10 de mayo de 2022. \"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Durante una protesta cerca de la oficina del presidente en Colombo el 10 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ISHARA S.KODIKARA \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">El presidente Gotabaya Rajapaksa, quien permaneci\u00f3 en el cargo y disfruta de amplios poderes y mando de las fuerzas de seguridad, llam\u00f3 el mi\u00e9rcoles a <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GotabayaR\/status\/1524252023733964800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Nouvelle fen\u00eatre\">Gorjeo<\/a> <em>\u201cTodos los habitantes de Sri Lanka a unirse para superar los desaf\u00edos econ\u00f3micos, sociales y pol\u00edticos\u201d.<\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Pero el principal partido de la oposici\u00f3n, el Samagi Jana Balawegaya (SJB), reafirm\u00f3 este mi\u00e9rcoles que no participar\u00e1 en un gobierno bajo su autoridad. <em>\u201cLa violencia se provoca <\/em>[par les autorit\u00e9s]<em>  para establecer un r\u00e9gimen militar\u00bb<\/em>denunci\u00f3 el l\u00edder de la oposici\u00f3n, Sajith Premadasa, el <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sajithpremadasa\/status\/1523922272485994499\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Nouvelle fen\u00eatre\">Gorjeo<\/a>alegando que <em>\u00abEstado de derecha\u00bb<\/em> es <em>\u201cmantenida por la Constituci\u00f3n y no por las armas\u201d<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">El principal funcionario de defensa de Sri Lanka, Kamal Gunaratne, descart\u00f3 un golpe militar, a pesar del estancamiento pol\u00edtico del pa\u00eds.  El se\u00f1or Gunaratne, secretario del Ministerio de Defensa y uno de los principales l\u00edderes militares que vencieron en 2009 al movimiento rebelde separatista de los Tigres Tamiles, explic\u00f3 que hab\u00eda pedido a los militares que entraran para reforzar a la polic\u00eda debido a la <em>\u201cpeligrosidad de la situaci\u00f3n\u201d<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__cite\"><em>\u201cCuando hay una situaci\u00f3n de peligro en el pa\u00eds, se dan facultades a los militares para resolverla.  (\u2026) Nunca pienses que estamos tratando de tomar el poder.  \u00bb<\/em><\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lea tambi\u00e9n:<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span>    Sri Lanka, una isla a la deriva <\/span> <\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">La comunidad internacional interesada<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">El Papa Francisco pidi\u00f3 el mi\u00e9rcoles a las autoridades y manifestantes de Sri Lanka que <em>\u00abmantener un comportamiento pac\u00edfico sin ceder a la violencia\u00bb<\/em> y respetar plenamente la <em>\u00bb derechos humanos \u00ab<\/em> y<em> \u00ablibertades civiles\u00bb.<\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Haci\u00e9ndose eco de los llamados de las Naciones Unidas y la Uni\u00f3n Europea, Estados Unidos expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n tanto por la escalada de violencia como por el despliegue del ej\u00e9rcito. <em>\u201cLos manifestantes pac\u00edficos nunca deben ser objeto de violencia o intimidaci\u00f3n, ya sea por parte de unidades militares o civiles\u201d<\/em>record\u00f3 el martes ante la prensa Ned Price, portavoz del Departamento de Estado, en Washington.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <img viewbox=\"0 0 664 443\" srcset=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/5918\/3945\/1328\/0\/45\/0\/5396f93_7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-0.jpg 1328w, https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/5918\/3945\/664\/0\/75\/0\/5396f93_7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-0.jpg 664w\" data-sizes=\"(min-width: 768px) 664px, 100vw\" alt=\"Un recogedor de chatarra de Sri Lanka busca art\u00edculos reciclables cerca de los autobuses que fueron quemados durante los enfrentamientos entre partidarios del gobierno y manifestantes antigubernamentales, en Colombo, Sri Lanka, el 11 de mayo de 2022.\" width=\"664\" height=\"443\"\/> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/05\/11\/0\/0\/5918\/3945\/664\/0\/75\/0\/5396f93_7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-7e1fe01dc00143ad86fdd8e7eed416b8-0.jpg\" alt=\"Un recogedor de chatarra de Sri Lanka busca art\u00edculos reciclables cerca de los autobuses que fueron quemados durante los enfrentamientos entre partidarios del gobierno y manifestantes antigubernamentales, en Colombo, Sri Lanka, el 11 de mayo de 2022.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Un recogedor de chatarra de Sri Lanka busca art\u00edculos reciclables cerca de los autobuses que fueron quemados durante los enfrentamientos entre partidarios del gobierno y manifestantes antigubernamentales, en Colombo, Sri Lanka, el 11 de mayo de 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ERANGA JAYAWARDENA \/ AP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Sri Lanka, en default de su deuda externa estimada en 51.000 millones de d\u00f3lares desde el 12 de abril, se encuentra actualmente en conversaciones con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para un posible rescate. <em>\u201cSeguimos de cerca los acontecimientos en Sri Lanka y estamos preocupados por el aumento de las tensiones sociales y la violencia\u201d<\/em>Masahiro Nozaki, jefe de la misi\u00f3n del FMI en Sri Lanka, dijo en un comunicado.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Para el Gobernador del Banco Central, Nandalal Weerasinghe, esta situaci\u00f3n es insostenible. <em>\u201cSi no hay gobierno en los pr\u00f3ximos dos d\u00edas, la econom\u00eda colapsar\u00e1 y nadie podr\u00e1 salvarla\u201d<\/em>\u00e9l advirti\u00f3. <em>\u201cRenunciar\u00e9 si no hay una acci\u00f3n inmediata para formar gobierno.  \u00bb<\/em><\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">El mundo con AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">         <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-5 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades de Sri Lanka desplegaron veh\u00edculos blindados y tropas en las calles de la capital, Colombo, el mi\u00e9rcoles 11 de mayo, dos d\u00edas despu\u00e9s de que turbas progubernamentales atacaran&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2668,1559,1990,194,6301,11600,6071,11599,13290],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24643,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24641\/revisions\/24643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}