{"id":254790,"date":"2022-10-24T07:41:14","date_gmt":"2022-10-24T07:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/house-of-the-dragon-el-showrunner-ryan-condal-habla-sobre-el-final-de-temporada-esos-episodios-con-poca-luz-y-los-enloquecedores-saltos-de-tiempo\/"},"modified":"2022-10-24T07:41:15","modified_gmt":"2022-10-24T07:41:15","slug":"house-of-the-dragon-el-showrunner-ryan-condal-habla-sobre-el-final-de-temporada-esos-episodios-con-poca-luz-y-los-enloquecedores-saltos-de-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/house-of-the-dragon-el-showrunner-ryan-condal-habla-sobre-el-final-de-temporada-esos-episodios-con-poca-luz-y-los-enloquecedores-saltos-de-tiempo\/","title":{"rendered":"‘House Of The Dragon’: el showrunner Ryan Condal habla sobre el final de temporada, esos episodios con poca luz y los enloquecedores saltos de tiempo"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\n\tALERTA DE SPOILER: Esta historia contiene detalles sobre el final de la primera temporada de <\/em>Casa del Drag\u00f3n.<\/strong><\/p>\n
\n
\tLa precuela de HBO de la Game of Thrones<\/em> termin\u00f3 su carrera de 10 episodios el domingo. Aqu\u00ed, el showrunner Ryan Condal habla sobre el significado detr\u00e1s del comportamiento agresivo de Daemon (Matt Smith) hacia Rhaenyra (Emma D’Arcy), por qu\u00e9 tantos episodios parec\u00edan tan oscuros en nuestras pantallas de televisi\u00f3n y qu\u00e9 podemos esperar de futuros episodios.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE \u00bfSiempre fue un plan cerrar la temporada con, ejem, beb\u00e9s Targaryen muertos?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tryan condal<\/em> <\/strong>No. Me refiero a que hay mucha simetr\u00eda hermosa en esta temporada. Tambi\u00e9n comenz\u00f3 con un paseo en drag\u00f3n y termin\u00f3 con un paseo en drag\u00f3n. Hay mucho simbolismo que sacar de \u00e9l. Pero s\u00ed, creo que nos dimos cuenta en el domin\u00f3 de los eventos que sucedieron en el episodio final, un aspecto fue vincular el nacimiento horrible que sale terriblemente mal en el piloto con otro nacimiento horrible que sale mal en el final. Es madre e hija. Es la hija de la mujer que muri\u00f3 en el piloto que ahora tiene este parto tan dif\u00edcil. Ese siempre fue su miedo, el nacimiento es un campo de batalla y ahora Rhaenyra se encuentra en guerra y esta es su propia batalla. Est\u00e1 teniendo un aborto espont\u00e1neo. Sabe que no ha avanzado lo suficiente en su t\u00e9rmino como para tener un beb\u00e9 viable. Es la \u00e9poca medieval. No hay unidad de beb\u00e9s prematuros en el hospital del maestre. Es una buena pieza de simetr\u00eda que no vimos al principio.<\/p>\n
\n\t\u00bfEl hijo de Alicent no cumple la profec\u00eda de la canci\u00f3n de hielo y fuego porque tiene sangre Targaryen?<\/em><\/strong> \u00bfPor qu\u00e9 Rhaenyra est\u00e1 tan preocupada por eso? <\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL<\/em><\/strong> No es tan f\u00e1cil y claro como eso. Creo que con lo que Rhaenyra est\u00e1 luchando es con la idea de que su padre le ha confiado este cargo, y que ella es la heredera nombrada, y el otro lado se ha apoderado del trono. Le han dicho que Viserys cambi\u00f3 de opini\u00f3n en su lecho de muerte, pero no creo que Rhaenyra crea nada de eso por un minuto, porque \u00e9l la respald\u00f3. Lo vimos en el episodio ocho subir al trono en esa hermosa escena y esencialmente respaldar su afirmaci\u00f3n. As\u00ed que est\u00e1 lidiando con el hecho de que ella es la heredera nombrada y tambi\u00e9n que cree que est\u00e1 especialmente calificada para ser alguien que mantiene el reino en paz y une a todos. Ella no cree que Aegon sea el tipo para continuar con el cargo, ni cree que Viserys alguna vez le haya confiado el secreto. As\u00ed que est\u00e1 luchando con la idea de que se le ha pedido que mantenga el reino de la paz, pero tambi\u00e9n es la heredera leg\u00edtima. Eso es con lo que ella realmente est\u00e1 luchando en el transcurso del episodio 10, cuando todos los hombres alrededor de la mesa solo quieren lanzarse a la guerra. <\/p>\n
\n\tGame of Thrones<\/strong> no termin\u00f3 con el cumplimiento de la profec\u00eda de un Targaryen en el trono. \u00bfEs eso algo que puede terminar abordando, que la profec\u00eda no necesita ser tan exacta? <\/strong><\/em><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>Correcto. Creo que esa es una de las cosas maravillosas de la forma en que George RR Martin escribe la profec\u00eda: es un poco desordenado. Creo que parte de la diversi\u00f3n de esta serie a medida que se desarrolla es que… hemos visto c\u00f3mo termina esto. La diversi\u00f3n es jugar con \u00e9l en el medio mientras todos luchan con Qu\u00e9 quiere decir esto<\/em>? Todo el mundo tiene una visi\u00f3n del mundo miope, o al menos una visi\u00f3n del mundo autocr\u00e1tica. Cuando Aegon tuvo el sue\u00f1o, asumi\u00f3 que los Caminantes Blancos cruzar\u00edan el muro durante su vida. Y cuando Viserys lo escuch\u00f3, asumi\u00f3 que iba a suceder en su <\/em>toda la vida. Y luego Rhaenyra cree que suceder\u00e1 temprano. No se dan cuenta de que se est\u00e1n preparando para un futuro eventual que est\u00e1 a d\u00e9cadas, si no siglos de distancia. Sabemos d\u00f3nde termina. Sabemos que el Titanic se hunde al final. Lo interesante es lo que sucede en el camino y c\u00f3mo llegamos all\u00ed. <\/p>\n
\n\t\u00bfC\u00f3mo funciona con George? \u00c9l no est\u00e1 en la sala de escritores de forma rutinaria, \u00bfcorrecto? <\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>\u00c9l estaba desde el principio, cuando ten\u00edamos este grupo muy peque\u00f1o de escritores, ninguno de los cuales trabaj\u00f3 en el programa una vez que nos eligieron oficialmente. As\u00ed que \u00e9l estaba involucrado con eso. Generalmente somos George y yo los que nos comunicamos. Le mando todo. Le env\u00edo esquemas, le env\u00edo guiones, le env\u00edo cortes, le env\u00edo mensajes de texto, le env\u00edo preguntas, \u00bfPor qu\u00e9 hiciste esto? \u00bfQu\u00e9 significa esto? Qui\u00e9n es esta persona<\/em>? Nos mantenemos en constante comunicaci\u00f3n. Es muy activo, lee mucho y da muchos comentarios. Otras veces simplemente difiere y dice: ve con los dioses<\/em>. Lo mantengo en contacto constante con los materiales para que pueda saber qu\u00e9 est\u00e1 pasando si as\u00ed lo desea. Pero es un tipo muy ocupado. Es realmente dif\u00edcil para \u00e9l comprometerse con nosotros al ritmo que lo necesitar\u00edamos, para opinar sobre cada peque\u00f1a decisi\u00f3n. El tren se est\u00e1 moviendo demasiado r\u00e1pido. Pero \u00e9l siempre sabe lo que est\u00e1 pasando. Eso es lo que le promet\u00ed desde el principio: puede que no siempre haga exactamente lo que \u00e9l quiere que haga, pero siempre hablaremos de ello. Siempre tendremos la discusi\u00f3n, y lo he honrado. <\/p>\n
\n\tAs\u00ed que d\u00e9jame retroceder: \u00bfsentiste que finalmente llegaste a la <\/em>Game of Thrones universo cuando los espectadores comenzaron a quejarse de lo oscuros que eran algunos de los episodios? <\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>Es un poco un rito de iniciaci\u00f3n en este programa. La diferencia entre hacer televisi\u00f3n y hacer pel\u00edculas es que cuando haces una pel\u00edcula, calibras lo que est\u00e1s haciendo, el archivo maestro para esta experiencia cinematogr\u00e1fica idealizada. Sabe que va a entrar en un entorno calibrado profesionalmente, dirigido por un proyeccionista profesional en un sistema de sonido profesional. El problema de hacer televisi\u00f3n es que haces todo eso, haces el programa con equipos que valen millones de d\u00f3lares. Haces este archivo perfecto en un ambiente perfecto y en un gran equipo que est\u00e1 perfectamente calibrado por profesionales. Y luego lo lanzas a la naturaleza, y va a diferentes distribuidores que comprimen el archivo de manera diferente. Algunos lo transmiten en 4k, algunos en 10 EP, algunos aumentan el brillo en exceso, algunos reducen el brillo, algunos hacen que el sonido sea diferente. Tambi\u00e9n lo est\u00e1 lanzando a decenas de millones de televisores diferentes que son todos de tecnolog\u00eda diferente, calibrados de manera diferente y configurados de manera diferente en diferentes entornos de visualizaci\u00f3n. Es casi imposible tener en cuenta todas esas variables cuando est\u00e1s haciendo el programa de televisi\u00f3n. Entonces s\u00ed, escuch\u00e9 la nota y estamos al tanto. Pero les dir\u00e9 que se ve\u00eda fenomenal cuando lo publicamos y lo lanzamos. Y se ve\u00eda muy bien en mi televisor, que ha sido calibrado profesionalmente. [Laughs].<\/p>\n
\n\tAsi que <\/em><\/strong>mucha gente se enamor\u00f3 de Milly Alcock. \u00bfHabr\u00eda habido suficiente historia para que Milly se quedara durante una temporada completa o se hubiera vuelto aburrido?<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\tCONDAL<\/em><\/strong> Yo tambi\u00e9n amaba a Millie. Hizo un gran trabajo, al igual que Emily Carey, por cierto. Ambos eran j\u00f3venes actores fenomenales. Estoy celoso de ellos porque tienen una carrera tan incre\u00edble por delante y apenas tienen veinte a\u00f1os. El desaf\u00edo con esta temporada fue proporcionar suficiente de las semillas y la historia de fondo, el pr\u00f3logo de lo que sucede sin atascarse en eso. Todo el reinado de Viserys es un per\u00edodo de paz. Se vuelve potencialmente peligroso en t\u00e9rminos de hacer que la televisi\u00f3n viva en ese mundo por mucho tiempo, sin el incidente que todos saben que se avecina. As\u00ed que seguro, ser\u00eda genial tener un episodio extra de tiempo para hacer esto y aquello. Pero los escritores trabajaron muy duro y pasamos muchos meses escribiendo y debatiendo d\u00f3nde terminar la historia de las j\u00f3venes. Fue ese punto. Las otras cosas que suceden en esa l\u00ednea de tiempo no cambian en \u00faltima instancia lo que suceder\u00e1 en el futuro.<\/p>\n
\n\t \u00bfHiciste alguna investigaci\u00f3n para ver si alg\u00fan otro programa hab\u00eda intentado esto, cambiar actores a mitad de temporada? Estoy proyectando, pero eso parec\u00eda aterrador como el infierno de ejecutar.<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>Me asust\u00f3 much\u00edsimo. Tambi\u00e9n asusta much\u00edsimo a HBO. Pero para su cr\u00e9dito, quiero decir que es realmente la mejor red del mundo. Fueron audaces y dijeron ‘somos HBO, estamos comprando esto y vamos a hacer esto’. Les estoy incre\u00edblemente agradecido por ello. Pero s\u00ed, me asust\u00f3 much\u00edsimo. Nadie m\u00e1s lo ha hecho realmente antes. Quiero decir, el an\u00e1logo m\u00e1s cercano que tengo es The Crown, uno de mis dramas favoritos de los \u00faltimos 20 a\u00f1os. He hablado m\u00e1s sobre The Crown en nuestra habitaci\u00f3n que sobre la mayor\u00eda de los otros programas adem\u00e1s del Juego de tronos original. Lo hicieron con un \u00e9xito incre\u00edble. Fue la prueba de que pod\u00edamos hacerlo en una l\u00ednea de tiempo m\u00e1s acelerada porque tuvo mucho \u00e9xito. Pasaron de Claire Foy y Matt Smith a Tobias Menzies y Olivia Coleman. Aceptaste que eran los mismos personajes. Lo diferente es que esos son personajes hist\u00f3ricos y sabes qui\u00e9nes son. Pero fue una prueba para m\u00ed de que si el drama era lo suficientemente convincente y la historia lo suficientemente convincente, la gente se quedar\u00eda y seguir\u00eda a los personajes y no a los actores. Y efectivamente, eso es lo que hicieron. <\/p>\n
\n\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>Emma D’Arcy como Rhaenyra Targaryen en ‘La casa del drag\u00f3n’<\/span><\/p>\n
\n\tLa escena donde Daemon estrangula a Rhaenyra. \u00bfEs eso una bandera roja para mostrarnos que cometi\u00f3 un gran error al casarse con su t\u00edo?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL<\/em><\/strong> Esa es una pregunta tan cargada y de m\u00faltiples capas. \u00a1Mucho por desempacar! \u00bfRhaenyra tom\u00f3 la decisi\u00f3n correcta al casarse con su t\u00edo? Yo no, en mi opini\u00f3n. Esa es una escena incre\u00edblemente impactante y, sinceramente, una de mis escenas favoritas del final que est\u00e1 bellamente interpretada por Emma y Matt. Como escritor de esta serie, no creo que haya mucha informaci\u00f3n nueva en esa escena sobre Daemon. Creo que Daemon, a lo largo de esta temporada, les ha mostrado muchos colores que no llevar\u00edan a uno a ser todo. que<\/em> sorprendido en ese momento. Ese peligro primordial siempre acecha debajo de la superficie, y simplemente sali\u00f3 a la luz en ese momento. Se le hizo muy obvio que su hermano nunca lo consider\u00f3 realmente como el verdadero heredero del trono. Eso lo enfurece. Es el peor dolor que podr\u00eda experimentar saber que Viserys mantuvo [the prophecy] de \u00e9l, que tan voluntariamente comparti\u00f3 con Rhaenyra. Simplemente rompe a Daemon en ese momento, y as\u00ed es como reacciona. <\/p>\n
\n\t\u00bfDebemos suponer ahora que los dragones tienen mente propia?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>Creo que siempre debes asumir que los dragones tienen mente propia. Son criaturas vivas que respiran y tienen cierto nivel de sensibilidad. Como nos dijo Daenerys en la serie original, los dragones no son esclavos. Llevan sillas de montar, hablan alto valeriano hasta cierto punto y escuchan y obedecen a sus jinetes. Pero cuando un animal salvaje se ve amenazado, a veces un animal responde. Si regresas al piloto, Viserys nos advierte que la idea de que controlamos dragones es una ilusi\u00f3n. Le dice eso a Rhaenyra. \u00c9l dice que son un poder con el que nunca deber\u00edamos haber jugado. Esa es una de las historias de advertencia que estamos preparando, la postura de los dragones. Cuando vas a la guerra con un mont\u00f3n de armas nucleares que tienen sus propios pensamientos y sentimientos conscientes hasta cierto punto, pueden suceder cosas inesperadas. <\/p>\n
\n\t\u00bfD\u00f3nde retomar\u00e1 la acci\u00f3n la pr\u00f3xima temporada? \u00bfMinutos m\u00e1s tarde?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tCONDAL <\/em><\/strong>Ser revelado. Dir\u00e9, como recompensa a nuestra maravillosa audiencia por seguirnos a trav\u00e9s de todos los saltos de tiempo y refundiciones, son hecho<\/em>. Contamos la historia en tiempo real de aqu\u00ed en adelante. Los actores interpretan estos personajes hasta el final. No estamos refundiendo a nadie. No estamos dando grandes saltos en el tiempo. Ahora estamos en la Danza de los Dragones, y vamos a contar esa historia. <\/p>\n<\/p><\/div>\n