{"id":262900,"date":"2022-10-28T10:54:19","date_gmt":"2022-10-28T10:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-crisis-que-enfrenta-el-servicio-de-bomberos-del-condado-de-durham-y-darlington-como-vidas-en-riesgo\/"},"modified":"2022-10-28T10:54:21","modified_gmt":"2022-10-28T10:54:21","slug":"la-crisis-que-enfrenta-el-servicio-de-bomberos-del-condado-de-durham-y-darlington-como-vidas-en-riesgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-crisis-que-enfrenta-el-servicio-de-bomberos-del-condado-de-durham-y-darlington-como-vidas-en-riesgo\/","title":{"rendered":"La crisis que enfrenta el servicio de bomberos del condado de Durham y Darlington como vidas &#8216;en riesgo&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 413px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container\" style=\"padding-bottom:67%;\"><img class=\"caas-img has-preview\" alt=\"Un bombero del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Durham y Darlington en acci\u00f3n <i>(Imagen: Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Durham y Darlington)<\/i>\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/Cb5r7u_INs_nFWFeq_UoZw&#8211;\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYzOQ&#8211;\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_northern_echo_uk_642\/154c0ba341cb6cfd044d56033b278c54&#8243; data-src=\u00bbhttps:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/Cb5r7u_INs_nFWFeq_UoZw&#8211;\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYzOQ&#8211;\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_northern_echo_uk_642\/154c0ba341cb6cfd044d56033b278c54&#8243;\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Un bombero del Servicio de Bomberos y Rescate del condado de Durham y Darlington en acci\u00f3n <i>(Imagen: Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Durham y Darlington)<\/i><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>Los jefes de bomberos han emitido una severa advertencia de que se podr\u00edan perder vidas en el noreste a menos que el gobierno aborde con urgencia una crisis de financiaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Durham y Darlington (CDDFRS) dice que la financiaci\u00f3n ha alcanzado \u00abniveles desesperados\u00bb con los trabajos de hasta 50 bomberos de primera l\u00ednea en riesgo a menos que el nuevo Primer Ministro act\u00fae r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>El jefe de bomberos Stuart Errington, quien debe renunciar en enero despu\u00e9s de 30 a\u00f1os en el servicio y casi ocho a\u00f1os como director financiero, dice que la crisis es la peor que ha conocido en su carrera.<\/p>\n<p>\u201cEmitir esta advertencia no es algo que har\u00edamos a la ligera, pero no nos han dejado otra opci\u00f3n: estamos en una situaci\u00f3n grave, con vidas en riesgo\u201d, dijo el Oficial Principal de Finanzas Errington (<em>abajo<\/em>).<\/p>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 892px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container caas-img-loader\" style=\"padding-bottom:93%;\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"El eco del norte: \" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/qzOT.9fUeHgbn9bJy32kHg--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTg5Mg--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_northern_echo_uk_642\/6e7c26c6c12294bbe00303a04e8552f0\" class=\"caas-img\"\/><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">El eco del norte: <\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>\u201cEs tan malo como lo he conocido y tengo serias preocupaciones sobre el futuro del servicio como una organizaci\u00f3n profesional y altamente respetada a menos que el Gobierno se d\u00e9 cuenta de la realidad a la que nos enfrentamos.<\/p>\n<p>\u201cNuestros bomberos se han adaptado de todas las formas posibles, aceptando nuevas formas de trabajar, pero no queda ning\u00fan lugar donde buscar ahorros sin consumir servicios de primera l\u00ednea\u201d.<\/p>\n<p>CDDFRS es reconocido por la Inspecci\u00f3n de Su Majestad por su alto rendimiento, eficiencia y extrema productividad, y el a\u00f1o pasado fue nombrado Servicio de Bomberos y Rescate del Reino Unido del A\u00f1o en los Premios a la Transformaci\u00f3n del Sector P\u00fablico.<\/p>\n<p>Los temores de la Oficial Principal de Finanzas Errington se han hecho eco del presidente de la Autoridad de Incendios, el Concejal John Shuttleworth (<em>abajo<\/em>), quien dijo: \u201cHemos solicitado reuniones con los ministros, pero han ca\u00eddo en saco roto.  La situaci\u00f3n es tan cr\u00edtica que nos subimos a un tren a Londres y golpeamos sus puertas si es necesario; est\u00e1 al borde de la desesperaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 692px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container caas-img-loader\" style=\"padding-bottom:112%;\"><img decoding=\"async\" class=\"caas-img caas-lazy has-preview\" alt=\"El eco del norte: \" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/fAX2EeRT6rSJZ0zq6bDbXA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTEwNzU-\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_northern_echo_uk_642\/96550a18b5abc2805e6584228035b0a8\"\/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"El eco del norte: \" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/fAX2EeRT6rSJZ0zq6bDbXA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTEwNzU-\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_northern_echo_uk_642\/96550a18b5abc2805e6584228035b0a8\" class=\"caas-img\"\/><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">El eco del norte: <\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>El presupuesto se ejecuta desde principios de abril hasta finales de marzo y se espera una liquidaci\u00f3n de financiaci\u00f3n provisional del Gobierno en diciembre.  A diferencia de las fuerzas policiales, que se financian a trav\u00e9s del Ministerio del Interior, la financiaci\u00f3n de los servicios de bomberos y rescate proviene del Departamento de Nivelaci\u00f3n, Vivienda y Comunidades (DLUHC).<\/p>\n<p><button class=\"link caas-button collapse-button\" aria-label=\"\" title=\"\" data-ylk=\"elm:readmore;slk:Story continues\">La historia contin\u00faa<\/button><\/p>\n<p>En medio de la frustraci\u00f3n, el Oficial Principal de Finanzas Errington y el Concejal Shuttleworth le escribieron a Michael Gove, quien es Secretario de Estado para Leveling Up, advirtiendo que tendr\u00e1n que tomar \u00abdecisiones inaceptables\u00bb si las presiones inflacionarias significativas no se corresponden con aumentos en la financiaci\u00f3n del Gobierno.<\/p>\n<p>La carta, que se envi\u00f3 con copia a los parlamentarios del condado de Durham y Darlington, agrega: \u201cSi las presiones inflacionarias no est\u00e1n cubiertas por los aumentos de fondos en el acuerdo del gobierno local, el resultado ser\u00e1 una reducci\u00f3n de los bomberos de primera l\u00ednea a tiempo completo y de guardia con la eliminaci\u00f3n de los bomberos. motores y la consiguiente degradaci\u00f3n en servicio.<\/p>\n<p>\u201cEsto aumentar\u00e1 los tiempos de respuesta y el riesgo y reducir\u00e1 el nivel de trabajo de prevenci\u00f3n e inspecci\u00f3n de edificios de vital importancia\u201d.<\/p>\n<p>Hasta 2014\/15, CDDFRS recibi\u00f3 \u00a31,3 millones al a\u00f1o en fondos de capital para gastar en el reemplazo de edificios y dispositivos contra incendios.  Esa financiaci\u00f3n se ha ido por completo debido a un \u00abrecorte sigiloso\u00bb y cada nuevo electrodom\u00e9stico y estaci\u00f3n de bomberos ahora tiene que financiarse con el presupuesto de ingresos, casi el 65 por ciento del cual proviene del impuesto municipal, y el resto de la subvenci\u00f3n del gobierno y las tasas comerciales. .<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de m\u00e1s subvenciones, el Oficial Principal de Finanzas Errington y el Concejal Shuttleworth piden una mayor flexibilidad en el impuesto municipal.  En la actualidad, existe un l\u00edmite del dos por ciento en una propiedad de Banda D, lo que equivale a alrededor de \u00a3 2 al a\u00f1o por hogar.  Eso genera ingresos adicionales para CDDFRS de \u00a3380,000 en comparaci\u00f3n con un d\u00e9ficit de \u00a3750,000 de los presupuestos no pagados con una inflaci\u00f3n del 10 por ciento.  Los jefes de bomberos quieren que eso aumente a \u00a35 por propiedad de la Banda D, lo que equivale a solo 10 peniques a la semana por hogar.<\/p>\n<p>\u201cHonestamente, creo que la gente del condado de Durham y Darington pagar\u00eda 10 peniques adicionales a la semana para proteger la cantidad de bomberos en inter\u00e9s de la seguridad p\u00fablica\u201d, dijo el Oficial Principal de Finanzas Errington.<\/p>\n<p><strong>Lea a continuaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8216;Mis temores por el servicio de salvamento que amo&#8217;: una carta personal al gobierno del condado de Durham y el jefe de bomberos de Darlington con muchos a\u00f1os de servicio<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":262901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3461,216,22019,606,52658,194,40728,4652,2468,2434,8845],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262902,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262900\/revisions\/262902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}