{"id":271719,"date":"2022-11-02T01:03:27","date_gmt":"2022-11-02T01:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-productor-de-wakanda-forever-explica-por-que-el-nombre-de-namor-tiene-multiples-pronunciaciones\/"},"modified":"2022-11-02T01:03:29","modified_gmt":"2022-11-02T01:03:29","slug":"el-productor-de-wakanda-forever-explica-por-que-el-nombre-de-namor-tiene-multiples-pronunciaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-productor-de-wakanda-forever-explica-por-que-el-nombre-de-namor-tiene-multiples-pronunciaciones\/","title":{"rendered":"El productor de Wakanda Forever explica por qu\u00e9 el nombre de Namor tiene m\u00faltiples pronunciaciones"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Black Panther: Wakanda Forever le da a Namor the Sub-Mariner dos pronunciaciones diferentes de su nombre, pero por una raz\u00f3n muy espec\u00edfica.<\/p>\n

Durante una entrevista con Phase Zero, el productor Nate Moore revel\u00f3 que todo tiene que ver con la herencia del personaje. \u201cCiertamente hay una forma en que un hablante de espa\u00f1ol, o incluso un hablante de maya, dir\u00eda N\u00e4mor, en comparaci\u00f3n con una forma en que un hablante de ingl\u00e9s, o alguien que tiene una inclinaci\u00f3n un poco m\u00e1s occidental, podr\u00eda decir N\u0101mor\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

\u00abPensamos que eso era simplemente interesante. Quiero decir, es una realidad a la que se enfrenta la gente, y se sinti\u00f3 m\u00e1s genuino que que todos lo pronunciaran correctamente, para ser honesto\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Namor hace su debut en el UCM en Wakanda Forever interpretado por el actor mexicano Tenoch Huerta. Sin embargo, en lugar de provenir de Atlantis como los c\u00f3mics, el cl\u00e1sico superh\u00e9roe de Marvel ser\u00e1 el gobernante de Talocan, una ciudad submarina inspirada en la cultura azteca y maya. Dada la herencia del actor, este cambio tiene mucho sentido, al igual que la mala pronunciaci\u00f3n de su nombre.<\/p>\n

\n

\u00abN\u00e4mor obviamente recibi\u00f3 ese nombre de alguien en la pel\u00edcula\u00bb, dijo Moore. \u00abEntonces, ni siquiera es algo que sea de \u00e9l\u00bb.<\/p>\n

Esencialmente, suena como si \u00abN\u0101mor\u00bb fuera la forma en que deber\u00eda<\/em> pronunciarse, y otros caracteres lo pronuncian mal como \u00abN\u00e4mor\u00bb. A\u00fan as\u00ed, si quieres saber exactamente c\u00f3mo pronunciar Namor, es mejor que lo tomes del hombre mismo.<\/p>\n