\n
\u00abLife Is a Highway\u00bb podr\u00eda haber sido el tema principal no oficial del jueves dirigido por Jesse Williams. Anatom\u00eda de Grey<\/em>. No solo lo hizo Bailey y Addison viajan por carretera a un centro de planificaci\u00f3n familiar, pero Meredith us\u00f3 algunas de las millas de viajero frecuente que hab\u00eda acumulado yendo y viniendo a Minnesota para visitar Boston (hola, Jackson). Adem\u00e1s de todo eso, Catherine reflexion\u00f3 sobre un tipo de viaje completamente diferente, hacia, ya sabes, el otro lado. Y si sigues leyendo, abriremos los diarios de viaje de todos.<\/p>\n\n\t\t<\/aside>\n<\/p>\n‘DOS MIL\u00cdMETROS NO VALE ESTA CONVERSACI\u00d3N’<\/strong> |<\/span> Cuando comenz\u00f3 \u00abWhen I Get to the Border\u00bb, Meredith y Zola estaban de gira por Brookline Steam Academy en Boston. (Zola era no<\/em> impresionado pero accedi\u00f3 a pasar el d\u00eda siguiendo a un estudiante de todos modos). En otra parte de la ciudad, Catherine le minti\u00f3 a Jackson que ella y Koracick estaban trabajando en un proyecto. Una vez que los coconspiradores despegaron, Jackson y Mer se reunieron, y ella revel\u00f3 por lo que estaba pasando Zola. Si tan solo Gray pudiera curar el Alzheimer, entonces podr\u00eda aliviar la ansiedad de su hija. \u00bfPor qu\u00e9 no hacer eso? Jackson sugiri\u00f3. En poco tiempo, estaban hablando seriamente sobre la posibilidad de que Mer hiciera exactamente eso. \u00a1Mira lo que hab\u00eda hecho por el Parkinson! Adem\u00e1s, Gray trabajando para curar la enfermedad que mat\u00f3 a su madre es una historia: obtendr\u00eda los fondos de la fundaci\u00f3n. No vayas, dijo Mer. Zola hab\u00eda pasado por suficiente y ten\u00eda que ser su enfoque. Multa. \u201cPero no voy a renunciar a esto, no del todo\u201d, dijo Jackson. M\u00e1s tarde, comparti\u00f3 con Mer que pasar tiempo con su padre hace un par de a\u00f1os lo hab\u00eda llevado, de manera indirecta, a su vida actual. Tal vez por eso Mer se quedaba despierto por las noches investigando el Alzheimer para Zola: no estaba teniendo un colapso sino un gran avance. \u00bfVer a su mam\u00e1 no inspirar\u00eda a Zola?<\/p>\nMientras tanto, Tom le inform\u00f3 a Catherine que su tumor era dos mil\u00edmetros m\u00e1s grande que en sus \u00faltimos escaneos. Tom argument\u00f3 que ya no estaba en remisi\u00f3n, necesitaba m\u00e1s tratamiento y necesitaba que su hijo y su esposo se enteraran de lo que estaba pasando. En respuesta, Catherine le record\u00f3 el nombre de qui\u00e9n estaba en el edificio. Adem\u00e1s, ella estaba<\/em> conseguir ayuda, insisti\u00f3. Ten\u00eda un acupuntor y un curandero, y ninguno de ellos la enferm\u00f3. \u201cEste es mi c\u00e1ncer, mi elecci\u00f3n\u201d, dijo. M\u00e1s tarde, Tom comenz\u00f3 de nuevo con Catherine. Pero estaba agradecida de no estar en una sala de oncolog\u00eda. Cualquier tiempo que tuviera, quer\u00eda pasarlo viviendo. Si iba a estar en un hospital, iba a estar en uno como doctora. \u00bfY qu\u00e9 pasar\u00e1 cuando sus seres queridos descubran que pas\u00f3 todo ese tiempo mintiendo? Ella estaba protegiendo su privacidad y paz, dijo.<\/p>\n|<\/span> Al mismo tiempo que todo eso suced\u00eda, Bailey y Addison se dirigieron a Washington para visitar a Cynthia, la compa\u00f1era de cuarto de primer a\u00f1o de Miranda en la universidad, que dirig\u00eda una cl\u00ednica all\u00ed. Cynthia estaba encantada de que vinieran; los manifestantes contra el aborto que los saludaron, terriblemente menos. En el interior, Bailey y Addison comenzaron a progresar atendiendo pacientes… solo para que su pila de archivos de pacientes pendientes creciera incluso m\u00e1s r\u00e1pido de lo que pod\u00edan abrirse camino. Pronto, \u201clas m\u00e9dicas Thelma y Louise\u201d estaban de nuevo en camino para llegar a una paciente llamada Susan en Idaho con un embarazo ect\u00f3pico adherido a la cicatriz de su ces\u00e1rea. Lamentablemente, Susan inform\u00f3 que su hija de 5 a\u00f1os solo quer\u00eda una cosa para su cumplea\u00f1os: una hermana. Dios m\u00edo\u2026 de repente, Susan comenz\u00f3 a sufrir una hemorragia. Para evitar que se desangrara, Addison b\u00e1sicamente infl\u00f3 un globo dentro de ella. Eso les dio algo de tiempo a los m\u00e9dicos… pero \u00bfpodr\u00eda ser suficiente? Justo delante estaba el tr\u00e1fico parado. Susan estaba desesperada por seguir con vida para poder ver crecer a su peque\u00f1a. \u201cNo estoy lista para irme\u201d, solloz\u00f3. Y justo en el momento justo, su coraz\u00f3n dej\u00f3 de latir. Bailey y Addison realizaron RCP al costado de la carretera, pero, por desgracia, sus esfuerzos fueron en vano. Los legisladores deber\u00edan salir all\u00ed, exclam\u00f3 Addison, y ver la carnicer\u00eda que hab\u00edan provocado. \u00bfC\u00f3mo se supon\u00eda que ella y Bailey ser\u00edan m\u00e9dicos en estas condiciones? \u201c\u00a1Estoy furioso! Las vidas de las mujeres est\u00e1n en peligro, y nuestras manos que est\u00e1n entrenadas para ayudarlas\u2026 \u00a1est\u00e1n atadas!\u201d.<\/p>\n|<\/span> En Gray Sloan, Lucas se mostr\u00f3 reacio a la cantidad de tareas familiares que Amelia le hab\u00eda encomendado, incluida la de llevar a Scout a la guarder\u00eda. Pero ella alegremente le inform\u00f3 que le pedir\u00eda a cualquier residente competente que le dejara a su hijo. (Divertidamente, Scout pareci\u00f3 llamar a Lucas Dada frente a sus compa\u00f1eros). M\u00e1s tarde, Lucas recibi\u00f3 un mensaje de texto al 911, sobre el beb\u00e9. \u00bfCu\u00e1l fue el accidente? Del tipo que pasaba… en los pantalones de un ni\u00f1o. Cuando Adams compr\u00f3 ropa de reemplazo para Scouts, sus compa\u00f1eros residentes lo atraparon, lo que aument\u00f3 su certeza de que \u00e9l y Amelia estaban durmiendo juntos. M\u00e1s tarde, Blue le asegur\u00f3 a Amelia que su secreto y el de Lucas estaban a salvo. Ella estaba sorprendida de que \u00e9l lo supiera. Solo cuando Blue comenz\u00f3 a sugerir que \u00e9l ten\u00eda habilidades fuera del quir\u00f3fano, ella comenz\u00f3 a darse cuenta. Entonces Lucas finalmente le explic\u00f3 lo que sus compa\u00f1eros pensaban a Amelia. Dios, no pod\u00eda dejar que la gente pensara que estaba teniendo sexo con su sobrino. \u00ab\u00a1Arreglalo!\u00bb ella le dijo.<\/p>\n|<\/span> En los \u00faltimos momentos del episodio, Bailey comparti\u00f3 que hab\u00eda tenido un aborto espont\u00e1neo y necesitaba un DNC porque el aborto espont\u00e1neo estaba incompleto. As\u00ed que quer\u00eda preparar a los profesionales de la salud en Gray Sloan para ayudar, para que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n no fuera capacitada. Addison tambi\u00e9n quer\u00eda ayudar, y no solo en Los \u00c1ngeles. \u201cS\u00e9 que puedo marcar la diferencia\u201d. En particular, en los lugares donde las mujeres ten\u00edan que cruzar las fronteras estatales para recibir atenci\u00f3n. Al asegurarle a Addison que la muerte de Susan no estaba en ella, Bailey se dio cuenta de que lo que hab\u00edan necesitado era el PRT de Ben que ya no estaba en uso. De vuelta en Grey Sloan, Lucas le record\u00f3 a Amelia que solo le hab\u00eda pedido que no revelara su identidad. Siempre hab\u00eda sido el perdedor de los Pastores, quer\u00eda intentar tener \u00e9xito no como un Pastor. Sin conmoverse, ella le dio tres d\u00edas para dejar las cosas claras. En Boston, a Zola le preocupaba lo que suceder\u00eda si se mudaban y todav\u00eda ten\u00eda ataques de p\u00e1nico. Ese tipo de preocupaci\u00f3n era dominio de mam\u00e1, le asegur\u00f3 Gray. Adem\u00e1s, Jackson le hab\u00eda ofrecido un trabajo. En ese caso, Zola estaba decidida: amaba a Brookline. \u201cMe apunto\u201d, le envi\u00f3 un mensaje de texto Mer a Jackson. \u201cNos mudamos a Boston\u201d. \u00bfTal vez eventualmente ella tambi\u00e9n le dejar\u00eda saber a Nick?<\/p>\nEntonces, \u00bfqu\u00e9 te pareci\u00f3 \u201cCuando llegue a la frontera\u201d? Haga clic en los comentarios con sus preguntas, comentarios, objeciones y m\u00e1s.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n