\n<\/p>\n
El estilo de actuaci\u00f3n emotivo de Emma Thompson ha alterado algunas plumas, en realidad.<\/p>\n
La ganadora del Oscar, quien ic\u00f3nicamente llor\u00f3 con Joni Mitchell en \u00abLove Actually\u00bb, revel\u00f3 que su dos veces coprotagonista Hugh Grant estaba frustrado con sus l\u00e1grimas improvisadas durante \u00abSense and Sensibility\u00bb de 1995. Thompson gan\u00f3 el Premio de la Academia por el gui\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/p>\n
Thompson interpret\u00f3 a Elinor Dashwood, quien est\u00e1 secretamente enamorada del personaje de Grant, Edward Ferrars, quien est\u00e1 comprometido con otra persona. Despu\u00e9s de enterarse de que Edward, de hecho, no se cas\u00f3, Elinor se siente abrumada por la emoci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cElla no era consciente de lo que hab\u00eda dentro de ella, y de repente emerge\u201d, dijo Thompson en un perfil del New Yorker, previamente escrito en su diario, \u201cEstaba tratando de hacerlo lo m\u00e1s involuntario posible. Un caso en el que el diafragma toma el control\u201d.<\/p>\n
Sin embargo, el compa\u00f1ero de escena de Thompson, Grant, estaba molesto porque las l\u00e1grimas de Thompson le quitaron su gran mon\u00f3logo.<\/p>\n
\u00abHugh Grant estaba tan enojado\u00bb, dijo Thompson. \u201c\u00c9l dijo: ‘\u00bfVas a llorar durante todo mi discurso?’ Le dije: ‘Hugh, tengo que hacerlo’. Esa es la mordaza. Es gracioso.’ Y \u00e9l dice: ‘S\u00ed, pero estoy hablando’. Dije: ‘Lo s\u00e9’\u201d.<\/p>\n