\n<\/p>\n
Investigadores de la NASA y la Universidad de Michigan han encontrado una falla de seguridad que podr\u00eda representar una amenaza para las naves espaciales en las condiciones correctas (o m\u00e1s bien, incorrectas). El equipo ha descubierto que Ethernet activada por tiempo (TTE), una funci\u00f3n que permite que los sistemas cr\u00edticos se instalen junto a los menores en el mismo hardware de red, es vulnerable a un ataque de suplantaci\u00f3n de identidad. Un intruso puede enviar mensajes de sincronizaci\u00f3n falsos mediante la conducci\u00f3n de interferencias electromagn\u00e9ticas a trav\u00e9s de cables Ethernet de cobre hacia los conmutadores de la red, creando una \u00abbrecha\u00bb en la actividad de un conmutador que permite el paso de datos falsos. Con el tiempo, el dispositivo TTE perder\u00e1 la sincronizaci\u00f3n y se comportar\u00e1 de forma err\u00e1tica.<\/p>\n
El ataque requiere colocar un peque\u00f1o dispositivo en la red, por lo que es poco probable que se produzcan infracciones remotas. Sin embargo, las consecuencias podr\u00edan ser graves. Los cient\u00edficos probaron la vulnerabilidad utilizando maquinaria real de la NASA para recrear una prueba planificada de redirecci\u00f3n de asteroides. En una simulaci\u00f3n, el exploit TTE produjo un efecto colateral lo suficientemente grave como para que la c\u00e1psula de la tripulaci\u00f3n se desviara de su curso y se perdiera un procedimiento de acoplamiento crucial.<\/p>\n
<\/p>\n Hay salvaguardas simples, aunque no necesariamente libres de problemas. Los dise\u00f1adores de veh\u00edculos podr\u00edan reemplazar Ethernet de cobre con cables de fibra \u00f3ptica o colocar aisladores \u00f3pticos entre conmutadores y dispositivos, siempre que est\u00e9n dispuestos a aceptar sacrificios en costo y rendimiento. Los ingenieros tambi\u00e9n podr\u00edan cambiar el dise\u00f1o de la red para evitar que los mensajes de sincronizaci\u00f3n falsos tomen el mismo camino que los leg\u00edtimos, aunque eso claramente llevar\u00e1 tiempo.<\/p>\n La NASA y la universidad enfatizan que no existe una amenaza conocida \u00abactual\u00bb. Sin embargo, el m\u00e9todo tambi\u00e9n podr\u00eda usarse para comprometer aeronaves, centrales el\u00e9ctricas y sistemas de control industrial que dependen de TTE. Te\u00f3ricamente, un saboteador con acceso f\u00edsico podr\u00eda interrumpir la infraestructura cr\u00edtica de una manera que podr\u00eda no ser obvia de inmediato.<\/p>\n<\/div>\n Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a trav\u00e9s de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisi\u00f3n de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n