\t\t\t\t\tlos nadadores <\/span> \n \tLa historia de Mardini se volvi\u00f3 global despu\u00e9s de los juegos, y en 2017 fue nombrada como la Embajadora de Buena Voluntad m\u00e1s joven de ACNUR (la Agencia de la ONU para los Refugiados). En 2018, lanz\u00f3 un libro \u00abButterfly: From Refugee to Olympian, My Story of Rescue, Hope and Triumph\u00bb.<\/p>\n \n \tT\u00edtulo provisional producido para Netflix. The Swimmers\u201d tambi\u00e9n est\u00e1 escrito por El Hosaini y coescrito por Jack Thorne (\u201cHelp\u201d).<\/p>\n \n \tDijo El Hosaini: \u201cCuando me pidieron hacer esto por primera vez, pens\u00e9: ‘Oh, no. \u00bfDe qu\u00e9 va a tratar? Es un poco reactivo a los titulares, pero tan pronto como le\u00ed el gui\u00f3n y busqu\u00e9 a las hermanas en Google, dije que ten\u00eda que hacer esto\u201d.<\/p>\n \n \tEl Hosaini creci\u00f3 en Egipto. \u201cRealmente pod\u00eda relacionarme con ellos. Son mujeres \u00e1rabes j\u00f3venes y liberales. Me recordaron a mis amigos cuando era ni\u00f1o, aunque fue El Cairo en la d\u00e9cada de 1990 para m\u00ed y Damasco, m\u00e1s recientemente, para ellos\u201d.<\/p>\n \n \tLa pel\u00edcula arroja luz sobre la dif\u00edcil situaci\u00f3n de las mujeres y los refugiados de diferentes maneras. <\/p>\n \n \t\u201cPara ser nadador, en esa parte del mundo, tu familia tiene que estar de acuerdo con que uses un traje de ba\u00f1o\u201d, dijo. \u201cMis tres hermanos eran todos nadadores. Pas\u00e9 mucho tiempo en competencias de nataci\u00f3n. Es lo que quieres hacer en pa\u00edses c\u00e1lidos. Me recordaron a mis amigos\u201d.<\/p>\n \n \tTambi\u00e9n es una historia de empoderamiento femenino. \u201cMe env\u00edan muchos guiones sobre mujeres \u00e1rabes j\u00f3venes, pero todos tienen una narrativa de v\u00edctima\u201d, agreg\u00f3. \u201cEs una especie de asesinato por honor pesado o Dios sabe qu\u00e9 historia traum\u00e1tica, pero vi en esta narrativa de pel\u00edculas deportivas la capacidad para que sean ganadores. No he visto eso: mujeres \u00e1rabes j\u00f3venes, morenas, una ni\u00f1a refugiada que gana y es feliz\u201d.<\/p>\n \n \tLa guerra lo cambia todo. <\/p>\n \n \t\u201cTambi\u00e9n existe esta historia oculta que encontr\u00e9 fortalecedora\u201d, agreg\u00f3. \u201cLa guerra pone todo patas arriba. De ninguna manera se les habr\u00eda permitido la libertad de hacer ese viaje, por su cuenta, y haber tomado decisiones sobre sus vidas, lo que result\u00f3 en que Yusra llegara a los Juegos Ol\u00edmpicos, se convirtiera en un h\u00e9roe y decidiera regresar. para ayudar a la gente de Lesbos, si no hubieran tenido la libertad. Porque todas las estructuras religiosas y patriarcales en esa sociedad que alientan a las mujeres a casarse y tener hijos r\u00e1pidamente, est\u00e1n destruidas y rotas. Encontr\u00e9 eso realmente empoderador, una verdadera historia de empoderamiento femenino, sobre seguir tus sue\u00f1os\u201d.<\/p>\n \n \tElla espera que la pel\u00edcula le brinde al p\u00fablico una perspectiva diferente sobre la crisis de los refugiados. <\/p>\n \n \t\u201cCreo que lo que dice y hace el gobierno brit\u00e1nico es repugnante\u201d, dijo. \u201cEspero que la pel\u00edcula permita al p\u00fablico empatizar y ponerle un rostro humano a esta crisis, porque la gente se disocia al ver las noticias. Se convierte en un n\u00famero. Se necesita m\u00e1s empat\u00eda para entender que se trata de personas. La migraci\u00f3n ha estado ocurriendo durante siglos. Todos tenemos que saber que somos parte de la historia, y que podr\u00eda ser yo. Deber\u00eda haber un paso seguro para todos\u201d.<\/p>\n \n \tAdem\u00e1s de CAA, El Hosaini est\u00e1 representado por el veterano agente Matthew Bates en Sayle Screen y Anonymous Content.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t\tLAURA RADFORD\/NETFLIX<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n