\n<\/p>\n
\n Foto: Jason Connolly\/AFP v\u00eda Getty Images<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n El s\u00e1bado por la noche, un hombre armado abri\u00f3 fuego en el Club Q, un club nocturno LGBTQ en Colorado Springs, matando a cinco personas y dejando al menos 25 heridos, dos de los cuales estar\u00edan en estado cr\u00edtico el domingo por la ma\u00f1ana, seg\u00fan New York. Veces<\/em>. Seg\u00fan los informes, el pistolero, Anderson Lee Aldrich, de 22 a\u00f1os, comenz\u00f3 a disparar poco antes de la medianoche y fue arrestado poco despu\u00e9s.<\/p>\n A\u00fan no se ha determinado el motivo, pero cuando se le pregunt\u00f3 si el tiroteo podr\u00eda haber sido un crimen de odio, el fiscal de distrito local Michael Allen dijo que el caso \u201cse est\u00e1 investigando desde esa perspectiva\u201d. Agreg\u00f3: \u201cToda persona, independientemente de qui\u00e9n sea, tiene derecho a estar segura del miedo y el da\u00f1o f\u00edsico, y las acciones tomadas para infundir miedo en comunidades espec\u00edficas no ser\u00e1n toleradas en nuestra comunidad\u201d. El FBI est\u00e1 ayudando en la investigaci\u00f3n. Esto es lo que sabemos.<\/p>\n El jefe del Departamento de Polic\u00eda de Colorado Springs, Adri\u00e1n V\u00e1squez, dijo a los periodistas en una conferencia de prensa el domingo que las autoridades locales no hab\u00edan descartado la posibilidad de un crimen de odio. V\u00e1squez confirm\u00f3 que el tirador us\u00f3 un rifle largo, aunque se recuperaron varias armas en el lugar. (La Nueva York Veces<\/em> tambi\u00e9n inform\u00f3 que el tirador vest\u00eda chaleco antibalas y usaba un rifle de asalto estilo AR-15, pero eso a\u00fan no se ha confirmado).<\/p>\n Seg\u00fan V\u00e1squez, el tirador fue sometido por dos personas no identificadas. \u201cAl menos dos personas heroicas dentro del club confrontaron y pelearon con el sospechoso y pudieron evitar que el sospechoso continuara matando y da\u00f1ando a otros\u201d, dijo V\u00e1squez. Mientras tanto, en un comunicado separado, Club Q agradeci\u00f3 \u201clas r\u00e1pidas reacciones de los heroicos clientes que sometieron al pistolero\u201d, calificando el tiroteo como un \u201cataque de odio\u201d.<\/p>\n Joshua Thurman, quien estuvo en el Club Q el s\u00e1bado por la noche para celebrar un cumplea\u00f1os, fue testigo del tiroteo y habl\u00f3 con los periodistas el domingo. Estaba bailando cuando el pistolero comenz\u00f3 a disparar y originalmente pens\u00f3 que los disparos eran parte de la m\u00fasica. Se cubri\u00f3 detr\u00e1s del escenario en un camerino con algunos otros. \u201cCuando salimos del vestidor, vimos cuerpos\u201d, dijo, seg\u00fan el Veces<\/em>. \u201cEste es nuestro \u00fanico espacio seguro aqu\u00ed en Springs\u201d, le dijo a un reportero local afuera del club el domingo por la ma\u00f1ana. \u201c\u00bfQu\u00e9 vamos a hacer ahora? \u00bfAd\u00f3nde vamos a ir?<\/p>\n