{"id":313824,"date":"2022-11-24T14:05:59","date_gmt":"2022-11-24T14:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/she-said-llevar-las-historias-personales-al-frente-del-thriller-de-investigacion\/"},"modified":"2022-11-24T14:06:00","modified_gmt":"2022-11-24T14:06:00","slug":"she-said-llevar-las-historias-personales-al-frente-del-thriller-de-investigacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/she-said-llevar-las-historias-personales-al-frente-del-thriller-de-investigacion\/","title":{"rendered":"&#8216;She Said&#8217;: llevar las historias personales al frente del thriller de investigaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2>El editor Hansj\u00f6rg Wei\u00dfbrich analiza la adaptaci\u00f3n del bestseller de no ficci\u00f3n de Jodi Kantor y Megan Twohey en una pel\u00edcula compleja y emocionalmente resonante sobre el empoderamiento femenino.<\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<div style=\"float: left; margin-right: 14px;\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-511\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/indiewire-thecraft-topoftheline-900x1020-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"  IndieWire La artesan\u00eda de primera l\u00ednea\" width=\"150\" height=\"170\"\/><\/noscript><\/div>\n<p>Para la directora Maria Schrader, \u00abShe Said\u00bb fue m\u00e1s que una recreaci\u00f3n veraz y emocionante del informe del New York Times, ganador del premio Pulitzer y reforzador de #MeToo, que expuso las d\u00e9cadas de abuso y acoso sexual de Harvey Weinstein.  Tambi\u00e9n se trataba de las historias personales de los periodistas del New York Times Jodi Kantor (Zoe Kazan) y Megan Twohey (Carey Mulligan).  Esto la convirti\u00f3 en una pel\u00edcula m\u00e1s compleja y emocionalmente resonante sobre el empoderamiento femenino y el \u00abcrisol de la maternidad\u00bb, en el que se inclin\u00f3 el editor de referencia de Schrader, Hansj\u00f6rg Wei\u00dfbrich.<\/p>\n<p>\u201cEste fue un thriller de investigaci\u00f3n y un aspecto m\u00e1s importante: su vida privada y c\u00f3mo se conocieron como resultado de la colaboraci\u00f3n\u201d, dijo Wei\u00dfbrich a IndieWire.  \u201cEsta era una historia adicional que no estaba en el libro\u201d.<\/p>\n<p>Pero eso primero requiri\u00f3 que Schrader y la guionista Rebecca Lenkiewicz se ganaran la confianza de Kantor y Twohey, para permitirles incluir su lucha con la paternidad junto con los rigores de sus reportajes de investigaci\u00f3n.  El desaf\u00edo era equilibrar delicadamente su vida profesional y personal combin\u00e1ndolas a menudo (hablar por tel\u00e9fono mientras preparaba el almuerzo o empujar un cochecito en el parque).  Esto ayud\u00f3 a mantener la tensi\u00f3n de tratar de rastrear a los sobrevivientes del abuso de Weinstein y lograr que participaran en la historia de Kantor y Twohey.<\/p>\n<section class=\"c-related variant-original\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<section class=\"c-related variant-evergreen-link hide\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<p>Sin embargo, fue period\u00edsticamente desalentador, ya que los reporteros se enfrentaron a la estructura de poder que permit\u00eda y proteg\u00eda a Weinstein.  La pel\u00edcula intercala h\u00e1bilmente a Kantor y Twohey de maneras contrastantes: Kantor ten\u00eda experiencia en abusos en el lugar de trabajo y Twohey en delitos sexuales;  Kantor se bas\u00f3 en la empat\u00eda para persuadir a las entrevistas, mientras que Twohey fue m\u00e1s agresivo e intimidante.  El primer tercio de \u00abShe Said\u00bb a menudo los encuentra hablando por tel\u00e9fono en pasillos y corredores junto a ventanas que reflejan el mundo exterior, un beneficio de poder filmar en las oficinas del peri\u00f3dico en Midtown durante el cierre de COVID-19.  Fundamentalmente, las dos reporteras contaron con el apoyo de un equipo predominantemente exclusivamente femenino en The Times, dirigido por la editora Rebecca Corbett (Patricia Clarkson), y esa camarader\u00eda en el lugar de trabajo tambi\u00e9n fue un componente importante de la historia que cuenta \u00abElla dijo\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1234782403\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234782403\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1234782403\" alt=\"(Desde la izquierda) Jodi Kantor (Zoe Kazan) y Megan Twohey (Carey Mulligan) en She Said, dirigida por Maria Schrader.\" width=\"780\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg 1501w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1024,682 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=901,600 901w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=632,421 632w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=900,600 900w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1200,800 1200w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=150,100 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=110,73 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=285,190 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=320,213 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=640,426 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=800,533 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1280,853 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234782403\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1234782403\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg\" alt=\"(Desde la izquierda) Jodi Kantor (Zoe Kazan) y Megan Twohey (Carey Mulligan) en She Said, dirigida por Maria Schrader.\" width=\"780\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg 1501w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1024,682 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=901,600 901w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=632,421 632w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=900,600 900w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1200,800 1200w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=150,100 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=110,73 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=285,190 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=320,213 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=640,426 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=800,533 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_D007_00028R2-e1668540287706.jpg?resize=1280,853 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234782403\" class=\"wp-caption-text\">\u00abElla dijo\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">JoJo Whilden\/Universal Pictures<\/p>\n<p>\u00abCuriosamente, uno de los primeros momentos de uni\u00f3n fue una llamada telef\u00f3nica sobre la depresi\u00f3n posparto que ambos sufr\u00edan\u00bb, dijo Wei\u00dfbrich.  \u201cY este, por supuesto, es uno de los m\u00faltiples temas de la pel\u00edcula: el empoderamiento femenino, las madres trabajadoras.  Ambos tienen hijas: Jodi tiene dos y Megan tiene una.  Rebecca, su editora, tiene una hija y una escena que se cort\u00f3 entre ellos donde almuerza con su hija, que tiene aproximadamente la misma edad que los dos periodistas.  Diferentes generaciones de mujeres tuvieron que lidiar con el acoso, el abuso y el sexismo sistem\u00e1ticos\u201d.<\/p>\n<p>El gui\u00f3n era largo: conten\u00eda 200 escenas y el primer montaje dur\u00f3 170 minutos, que se recort\u00f3 en casi 40 minutos.  El director y el editor se dieron cuenta de que el comienzo era lento, por lo que jugaron con un flashback de uno de los sobrevivientes, la ex ejecutiva de Weinstein Laura Madden (m\u00e1s tarde interpretada por Jennifer Ehle), lo convirtieron en un pr\u00f3logo y tambi\u00e9n ajustaron la l\u00ednea de tiempo al presentar los dos reporteros para que estuvieran m\u00e1s sincronizados.<\/p>\n<p>\u201cEn general, lo m\u00e1s importante era crear momentos de reflexi\u00f3n, uni\u00f3n, emoci\u00f3n\u201d, agreg\u00f3 Wei\u00dfbrich.  \u201cPor ejemplo, est\u00e1 esa escena en la que Megan llega a casa por la noche, mira a su hija y refleja su superaci\u00f3n de la depresi\u00f3n posparto, su motivaci\u00f3n como periodista para crear un mundo mejor para su hija.  Adem\u00e1s, es la motivaci\u00f3n clave de una de las sobrevivientes, Laura Madden, quien tiene tres hijas y un hijo.  En un momento, deja constancia porque no quiere que sus hijas vuelvan a considerar el abuso y la intimidaci\u00f3n como algo normal.  Este es un tema con el que todas las madres trabajadoras pueden relacionarse mucho\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_1234782407\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234782407\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234782407 size-large\" alt=\"(desde la izquierda) Matt Purdy (Frank Wood), Megan Twohey (Carey Mulligan), Jodi Kantor (Zoe Kazan), Rebecca Corbett (Patricia Clarkson), Rory Tolan (Davram Stiefler) y Dean Baquet (Andre Braugher) en She Said, dirigida de Mar\u00eda Schrader.\" width=\"780\" height=\"413\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=300,159 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1024,542 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1536,814 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1133,600 1133w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=150,79 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=110,58 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=285,151 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=320,170 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=640,339 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=800,424 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1280,678 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234782407\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234782407 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?w=780\" alt=\"(desde la izquierda) Matt Purdy (Frank Wood), Megan Twohey (Carey Mulligan), Jodi Kantor (Zoe Kazan), Rebecca Corbett (Patricia Clarkson), Rory Tolan (Davram Stiefler) y Dean Baquet (Andre Braugher) en She Said, dirigida de Mar\u00eda Schrader.\" width=\"780\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=300,159 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1024,542 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1536,814 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1133,600 1133w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=150,79 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=110,58 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=285,151 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=320,170 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=640,339 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=800,424 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2554_FP_01052AR-copy.jpg?resize=1280,678 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234782407\" class=\"wp-caption-text\">\u00abElla dijo\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">Im\u00e1genes universales<\/p>\n<p>No es sorprendente que los cineastas nunca tuvieran la intenci\u00f3n de representar el abuso sexual en la pantalla.  Efectivamente, reproducen cintas de audio reales de Weinstein sobre una serie de tomas de seguimiento a trav\u00e9s de los pasillos del hotel de la directora de fotograf\u00eda Natasha Braier.  \u201cEso fue editado tal como est\u00e1 escrito\u201d, confirm\u00f3 el editor.<\/p>\n<p>Las entrevistas realizadas por los reporteros son aterradoras y fascinantes.  Estos incluyen a tres sobrevivientes del lugar de trabajo de Weinstein: Madden, Zelda Perkins (Samantha Morton) y Rowena Chiu (Angela Yeoh), junto con Garganta Profunda de este \u00abTodos los hombres del presidente\u00bb del siglo XXI: el contador corporativo de Weinstein Irwin Reiter (Zach Grenier ).  El m\u00e1s largo es el de Perkins en un restaurante que dura casi 10 minutos, donde cuenta c\u00f3mo se enfrent\u00f3 a Weinstein despu\u00e9s de la violaci\u00f3n de su colega y amigo Chiu y su propio arreglo humillante.  \u201cNos apegar\u00edamos a lo que ella est\u00e1 contando y la reacci\u00f3n de Jodi al escuchar esa historia\u201d, dijo Wei\u00dfbrich.<\/p>\n<p>En general, Wei\u00dfbrich encontr\u00f3 inspirador el tema de la hermandad durante todo el proceso editorial.  \u201cEso la convierte en una pel\u00edcula tan compleja sobre la experiencia femenina en el lugar de trabajo y la sociedad\u201d, dijo.  \u201cY tambi\u00e9n tienen esposos afectuosos y de pensamiento moderno que las apoyan en su trabajo y en el hogar.  As\u00ed que eso es lo opuesto a la masculinidad t\u00f3xica que difunden personas como Weinstein\u201d.<\/p>\n<p class=\"article-singup-link\">\n\t<strong>Inscribirse: <\/strong>\u00a1Mant\u00e9ngase al tanto de las \u00faltimas noticias de cine y televisi\u00f3n!  Reg\u00edstrese aqu\u00ed para recibir nuestros boletines por correo electr\u00f3nico.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-21 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El editor Hansj\u00f6rg Wei\u00dfbrich analiza la adaptaci\u00f3n del bestseller de no ficci\u00f3n de Jodi Kantor y Megan Twohey en una pel\u00edcula compleja y emocionalmente resonante sobre el empoderamiento femenino. Para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[194,548,2408,1741,246,1821,7372,3372],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313824"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":313825,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313824\/revisions\/313825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}