\n<\/p>\n
\n
\tLa directora de fotograf\u00eda Autumn Durald Arkapaw fue uno de los nombres m\u00e1s buscados en el reciente festival de cine Camerimage, con fan\u00e1ticos y colegas de la industria que acudieron en masa para escucharla hablar en una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas posterior a la proyecci\u00f3n.<\/p>\n
\n
\tEl nativo del \u00c1rea de la Bah\u00eda actualmente disfruta de un auge profesional despu\u00e9s de llamar la atenci\u00f3n por primera vez con un trabajo h\u00e1bil en pel\u00edculas independientes como Gia Coppola. palo Alto<\/em> y la protagonista de Elle Fanning Esp\u00edritu adolescente<\/em> antes de que la reclutaran en el MCU, filmando la serie de ruptura Loki<\/em> y ahora, el de Ryan Coogler Pantera negra<\/em> continuaci\u00f3n Wakanda para siempre<\/em>.<\/p>\n \n \tLa ascensi\u00f3n de Arkapaw ha sido r\u00e1pida, pero le dijo a Deadline que su proceso se ha mantenido pr\u00e1cticamente igual.<\/p>\n \n \t\u201cTodav\u00eda lo enfoco como una pel\u00edcula peque\u00f1a\u201d, dijo. \u201cLa gesti\u00f3n, el tiempo y el dinero son una nota al margen porque quieres que sea bueno cada vez que haces algo, independientemente del tama\u00f1o. Tambi\u00e9n hay muchas personas incre\u00edbles trabajando en la pel\u00edcula, por lo que tienes mucha ayuda al alcance de tu mano\u201d.<\/p>\n \n \tAhora en su tercera semana, Wakanda para siempre<\/em> ha superado la marca de los 500 millones de d\u00f3lares en la taquilla mundial, lo que lo convierte en uno de los estrenos m\u00e1s taquilleros del a\u00f1o y el mayor \u00e9xito de la carrera de Arkapaw con rumores de premios iniciales por su innovador trabajo de c\u00e1mara. A continuaci\u00f3n, Arkapaw habla de su viaje a Pantera negra<\/em>elaborando el lenguaje visual de la pel\u00edcula y trabajando \u00edntimamente con el director Ryan Coogler.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> Para empezar, \u00bfc\u00f3mo te involucraste por primera vez en el proyecto?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tOTO\u00d1O DURALD ARKAPAW:<\/strong> Obviamente, conozco a Ryan y su trabajo desde hace muchos a\u00f1os. Y un buen amigo nuestro, Bradford Young [Selma<\/em> cinematographer]me trajo a Ryan desde el principio cuando estaba buscando un director de fotograf\u00eda para Credo<\/em>. yo no era capaz de hacer Credo<\/em>. Creo que el estudio no me aprobar\u00eda.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> \u00bfPor qu\u00e9 no te aprobar\u00edan?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> No conozco los aspectos b\u00e1sicos de esa historia, pero supongo que pensaron que todav\u00eda no ten\u00eda una pel\u00edcula con un presupuesto lo suficientemente grande, lo cual probablemente sea cierto, pero eso realmente no significa nada. Y lo digo ahora.<\/p>\n \n \tEntonces, cuando Rachel [Morrison, Black Panther 1<\/em> DoP] no pudo hacer esta pel\u00edcula, me contact\u00f3 y luego conoc\u00ed a Ryan. Tuvimos una llamada de Zoom. Fue una llamada telef\u00f3nica tan hermosa. Ambos somos del \u00c1rea de la Bah\u00eda, as\u00ed que nos llevamos muy bien. Es f\u00e1cil hablar con \u00e9l y, en \u00faltima instancia, es f\u00e1cil trabajar con \u00e9l. As\u00ed que es la mejor opci\u00f3n.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> \u00bfLlegaste al proyecto antes o despu\u00e9s de las reescrituras tras el fallecimiento de Chadwick Boseman?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> fue despu\u00e9s Ryan lo estaba reescribiendo. Estaba muy consciente porque estaba en Atlanta cuando se anunci\u00f3 el fallecimiento de Chadwick, y todos se echaron atr\u00e1s porque se lo hab\u00eda estado guardando para \u00e9l y su familia. As\u00ed que sab\u00eda sobre eso.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> En una pel\u00edcula masiva como esta, \u00bfd\u00f3nde comienza tu trabajo?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> Entonces, lo bueno de Ryan, y no todos los directores hacen esto, es que pidi\u00f3 que me trajeran para la preparaci\u00f3n. Entonces, antes de estar en Atlanta, me involucr\u00f3 en su gui\u00f3n gr\u00e1fico y reuniones previas. Entonces estar\u00eda involucrado en esos a trav\u00e9s de zoom, y eso fue probablemente lo primero que hicimos juntos.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> \u00bfLe gusta participar en la preparaci\u00f3n temprana?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> No es mi cosa favorita. Pero cualquier cosa que ayude al director, a los productores ya todos en el plat\u00f3 a sentirse m\u00e1s c\u00f3modos es genial. Debido a que tienes vestuario, dise\u00f1o de producci\u00f3n, SFX y acrobacias, todos quieren una idea global de lo que estamos tratando de ejecutar. Y as\u00ed, cuando se les puede dar un ligero marco, simplemente les ayuda a hacer mejor su trabajo. Y luego tambi\u00e9n puedes cambiarlo. No est\u00e1 escrito en piedra. Solo te estoy dando una idea, y lo bueno de Ryan es que hicimos todo este abordaje, pero sigue colaborando mucho. As\u00ed que todav\u00eda estamos muy abiertos a ajustarlo en el d\u00eda.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> Una de las escenas m\u00e1s comentadas de la pel\u00edcula es la apertura, con Shuri tratando de salvar a T’Challa. <\/strong><\/em>Est\u00e1 muy cargado emocionalmente y es diferente a cualquier otra cosa en la MCU. \u00bfC\u00f3mo se arm\u00f3 esa escena?<\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> Ryan siempre tuvo la idea de hacer esa escena, y estaba interesado en que fuera un one-shot con tensi\u00f3n y angustia. Quer\u00eda que la audiencia estuviera con Shuri. As\u00ed que miramos qu\u00e9 herramienta ser\u00eda la mejor. \u00bfFue la Steadicam o la port\u00e1til? Mi incre\u00edble operador de c\u00e1mara ten\u00eda este tipo de equipo de mano que es un poco m\u00e1s estable. As\u00ed que s\u00ed, fue idea de Ryan.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> Muchas de las ceremonias de la pel\u00edcula se basan en tradiciones de la vida real en \u00c1frica, que nunca antes hab\u00edan sido capturadas en Hollywood. \u00bfD\u00f3nde buscaste inspiraci\u00f3n visual?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> Ryan y Hannah Beachler, la dise\u00f1adora de producci\u00f3n, han trabajado juntos durante mucho tiempo y ambos son brillantes en la investigaci\u00f3n. Quieren ser muy fieles a la cultura, por lo que se lo toman en serio. Para m\u00ed, cuando estoy en el set, estoy interactuando con seres humanos. Las emociones se muestran frente a m\u00ed, y no importa en qu\u00e9 per\u00edodo de tiempo, son solo emociones humanas, por lo que sabes el lugar correcto para colocar la c\u00e1mara. Lo siento. Soy un tipo de cineasta emocional y me encanta operar. Entonces, en cuanto a las referencias, solo quiero mantenerlo fiel al medio ambiente.<\/p>\n \n\tPLAZO: La pel\u00edcula ha recaudado mucho dinero y est\u00e1s recibiendo muchos elogios por tu trabajo. \u00bfC\u00f3mo se siente?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> Es una locura. He estado haciendo esto durante mucho tiempo, pero si eliges un trabajo determinado, puede enviarte por el camino correcto. Antes Loki<\/em>, estaba trabajando muy duro. Estaba tratando de conseguir ciertos trabajos, pero no estaba sucediendo. Pero finalmente tuve la oportunidad de expresar mi punto de vista y colaborar con un gran equipo de cineastas. Y esa es mi cosa favorita. As\u00ed que me siento muy honrado por los elogios y se siente genial, pero simplemente disfruto trabajar con las personas que amo. Y solo quiero que todas las chicas sepan que este es un trabajo que ellas tambi\u00e9n pueden hacer.<\/p>\n \n\tPLAZO:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 sigue para ti?<\/strong><\/em><\/p>\n \n\tARKAPAW:<\/strong> Es interesante, acabo de ver la pel\u00edcula por segunda vez y estoy como, ‘\u00bfQu\u00e9 sigue?’ Era una bestia. Fue tan gratificante. Esa es la cosa, cada trabajo al que dices que s\u00ed, piensas, \u00bfesto va a satisfacer alguna necesidad? \u00bfEst\u00e1s haciendo un gran trabajo? \u00bfEst\u00e1s conociendo gente genial? Y pude hacer mucho de eso. As\u00ed que avanzando, no s\u00e9. Tengo que pensarlo un poco m\u00e1s.<\/p>\n<\/p><\/div>\n