\n<\/p>\n
La visi\u00f3n personal de Pyun para sus pel\u00edculas a menudo lo puso en conflicto con los estudios que las produc\u00edan. \u00abTuve una racha de alrededor de una docena de pel\u00edculas en las que me echaron de la sala de edici\u00f3n\u00bb, dijo a WSJ. Independientemente de la propiedad que trajera a la pantalla, incluso un superh\u00e9roe cl\u00e1sico como el Capit\u00e1n Am\u00e9rica, siempre estaba \u00abtratando de hacer que cada una de estas pel\u00edculas fuera claramente m\u00eda\u00bb. Y su visi\u00f3n a veces llegaba a la pantalla de todos modos; en 2011, la versi\u00f3n del director de \u00abCapit\u00e1n Am\u00e9rica\u00bb \u200b\u200bse lanz\u00f3 en Blu-ray, con una duraci\u00f3n de 27 minutos m\u00e1s que la versi\u00f3n original. Casi al mismo tiempo, la versi\u00f3n de su director de \u00abCyborg\u00bb fue lanzada bajo el nuevo t\u00edtulo \u00abSlinger\u00bb.<\/p>\n
\u00abThe Sword and the Sorcerer\u00bb de 1982 fue la primera pel\u00edcula de Pyun y tambi\u00e9n la de mayor \u00e9xito comercial, recaudando $39 millones de un presupuesto de producci\u00f3n de solo $4 millones. Pero aunque nunca repiti\u00f3 su \u00e9xito financiero, ese hecho no pareci\u00f3 preocuparle demasiado. \u00abNunca trato de doblegarme demasiado ante la comercialidad\u00bb, dijo en una retrospectiva para Good Movie Monday.<\/p>\n
Al crecer en Haw\u00e1i, Pyun se vio influenciado en sus primeros a\u00f1os por la mezcla de pel\u00edculas japonesas, europeas y estadounidenses que se ofrec\u00edan en los cines locales. Cuando Pyun todav\u00eda estaba en la escuela secundaria, el famoso actor japon\u00e9s Toshiro Mifune vio uno de los cortometrajes que hab\u00eda hecho y le escribi\u00f3 una carta que dec\u00eda: \u00abEs un negocio dif\u00edcil, pero debes apegarte a \u00e9l\u00bb. Mifune invit\u00f3 a Pyun a hacer una pasant\u00eda con \u00e9l, originalmente en la pel\u00edcula de Akira Kurosawa \u00abDersu Uzula\u00bb y luego (cuando Mifune decidi\u00f3 no hacerlo) en programas de televisi\u00f3n con el director de fotograf\u00eda elegido por Kurosawa, Takao Saito.<\/p>\n<\/p><\/div>\n