{"id":329530,"date":"2022-12-04T13:42:16","date_gmt":"2022-12-04T13:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-directora-paz-encina-habla-sobre-el-trauma-de-la-separacion-de-los-seres-queridos-y-la-crisis-climatica-en-eami-contenders-international\/"},"modified":"2022-12-04T13:42:18","modified_gmt":"2022-12-04T13:42:18","slug":"la-directora-paz-encina-habla-sobre-el-trauma-de-la-separacion-de-los-seres-queridos-y-la-crisis-climatica-en-eami-contenders-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-directora-paz-encina-habla-sobre-el-trauma-de-la-separacion-de-los-seres-queridos-y-la-crisis-climatica-en-eami-contenders-international\/","title":{"rendered":"La directora Paz Encina habla sobre el trauma de la separaci\u00f3n de los seres queridos y la crisis clim\u00e1tica en ‘Eami’ \u2013 Contenders International"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEami significa \u201cbosque\u201d en ayoreo. Tambi\u00e9n significa \u00ab‘\u00bbmundo\u00bb. Cuando la directora Paz Encina viaj\u00f3 a la tierra de los ind\u00edgenas Ayoreo-Totobiegosode, se encontr\u00f3 con que ellos no hacen distinci\u00f3n entre estas cosas: Los \u00e1rboles, los animales y las plantas que los han rodeado por siglos son todo lo que conocen y ahora vive en una zona -la llanura chaque\u00f1a- que est\u00e1 experimentando la deforestaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida del planeta.<\/p>\n

\n

\tCuando Encina se sumergi\u00f3 en la mitolog\u00eda de la tribu y escuch\u00f3 historias desgarradoras de su gente siendo expulsada de su tierra, ansiaba su \u00faltima pel\u00edcula de ensue\u00f1o y realismo m\u00e1gico. Eami, <\/em>sobre una ni\u00f1a llamada Eami que vaga por la selva tropical despu\u00e9s de que su aldea es destruida y su comunidad se desintegra.<\/p>\n

\n\tRELACIONADO: <\/strong>The Contenders International \u2013 Cobertura completa de Deadline<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u201cInmediatamente sent\u00ed que era algo inevitable que ten\u00eda que hacer, [the tribe] quer\u00eda explicar c\u00f3mo era ser expulsado de la jungla y su territorio y sent\u00ed que tambi\u00e9n ten\u00eda que ver con la di\u00e1spora del exilio y la separaci\u00f3n de las personas que amamos\u201d, dijo Encina el s\u00e1bado en el evento Contenders International de Deadline. \u201cTodas mis pel\u00edculas, de una forma u otra, han tratado ese tema en particular. Mi pa\u00eds ha tenido 35 a\u00f1os de dictadura, mi pap\u00e1 estaba exiliado, entonces eso no me era ajeno en absoluto\u201d.<\/p>\n

\n

\tEncina dijo que esta imagen del ni\u00f1o ayoreano siendo abandonado le lleg\u00f3 aproximadamente un mes despu\u00e9s de ver por primera vez una foto de Alan Kurdi, el joven kurdo que se ahog\u00f3 en la costa de Turqu\u00eda despu\u00e9s de intentar huir de Siria.<\/p>\n

\n

\t\u201cLa separaci\u00f3n de los seres queridos es algo traum\u00e1tico, pero tambi\u00e9n es una realidad y es una realidad que sigue ocurriendo\u201d, continu\u00f3. \u201cClaro que llevan mucho tiempo saliendo de la selva, pero esto es algo que est\u00e1 pasando continuamente. Es algo que es urgente contar no solo para nosotros sino para ellos, para nosotros y para todos, porque es parte de la crisis clim\u00e1tica y siento que el tema es completamente universal\u201d.<\/p>\n

\n

\tVuelva a consultar el lunes para ver el video del panel.<\/p>\n<\/p><\/div>\n