\n<\/p>\n
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Yellowstone<\/em> Season 5 Episode 5 \u201cWatch \u2018Em Ride Away.\u201d]<\/strong><\/p>\n \u00bfHonestamente? No nos sorprende que Beth (Kelly Reilly) y Summer (Piper Perabo) hayan llegado a un entendimiento despu\u00e9s de intercambiar golpes en el jard\u00edn delantero de los Dutton el piedra amarilla<\/em>.<\/p>\n La mayor parte de \u00abWatch ‘Em Ride Away\u00bb se dedica a la preparaci\u00f3n para la pr\u00f3xima marca del ganado del rancho: son dos d\u00edas, a caballo, sin tiendas de campa\u00f1a, sin sacos de dormir, sin ba\u00f1os, y casi todos van. John (Kevin Costner) hace que su asistente Clara (Lilli Kay) cancele sus reuniones; ella se unir\u00e1 a ellos en el viaje y ser\u00e1 quien sostenga el tel\u00e9fono satelital ya que \u00e9l no puede estar completamente fuera de su alcance como gobernador. Monica (Kelsey Asbille) alienta a Kayce (Luke Grimes) a que se vaya, ya que ellos y Tate (Brecken Merrill) podr\u00edan aprovechar el descanso despu\u00e9s de su derrota.<\/p>\n Incluso Beth, para sorpresa de Rip (Cole Hauser), se une a ellos, una vez que consigue una dulce invitaci\u00f3n de su esposo: \u201cBeth, amor de mi vida, no creo que pueda sobrevivir dos d\u00edas sola. Y Dios sabe que odias los caballos y el ganado y estar sucio y fr\u00edo y especialmente que te digan qu\u00e9 hacer, todo lo cual suceder\u00e1 ma\u00f1ana, pero \u00bfconsiderar\u00edas venir y evitarme la miseria de estar sin ti?<\/p>\n \u00bfLos \u00fanicos que no van? Monica y Summer, cuya presencia en el rancho John debe defender a Beth. \u00c9l trata de explicarle que necesita que ella entienda a las personas que dirigen los grupos ambientalistas con los que el estado est\u00e1 involucrado en juicios, pero como Beth lo ve, es simple. As\u00ed como Dan quer\u00eda un club privado y Market Equities el aeropuerto, esos grupos quieren la tierra de John.<\/p>\n Todo llega a un punto cr\u00edtico cuando John hace que todos, s\u00ed, es decir, Beth, que se arma con un par de tragos, y Summer, cenen juntos. \u00abVoy a arrepentirme much\u00edsimo de esto\u00bb, sabe. Y tiene raz\u00f3n, considerando que poco despu\u00e9s de sentarse a la mesa, Beth comenta que son \u201cuna gran familia feliz y una asistente y una prostituta. No s\u00e9 qu\u00e9 podr\u00eda mejorar esto. Como era de esperar, Summer no est\u00e1 de acuerdo con la comida que se sirve, especialmente con las palomas. Despu\u00e9s de que Kayce comenta que est\u00e1n bien, M\u00f3nica comienza a re\u00edrse porque \u00abesto es tan jodidamente inc\u00f3modo\u00bb, pero no podemos quejarnos de nada que la traiga. ning\u00fan<\/em> alegr\u00eda por lo que acaba de perder. \u00bfLa soluci\u00f3n? Beth decide que ella y Summer necesitan dar un paseo… y Rip se preocupa mucho cuando salen.<\/p>\n De hecho, finalmente los sigue y los encuentra peleando, y ninguno se est\u00e1 conteniendo, en el patio. \u00c9l interviene, llamando a Beth sobre los modales que est\u00e1 tratando de ense\u00f1arle a Carter (Finn Little) y a Summer tratando de convencer a otros de que piensen como ella insult\u00e1ndolos en sus propias casas. y<\/em> las personas que mueren de hambre en todo el mundo. Tendr\u00e1n que encontrar alguna manera de llevarse bien si no quieren pelear todas las noches, y todo se reduce a que los dos est\u00e9n parados all\u00ed e intercambien golpes hasta que uno (Summer) se canse. En su camino de regreso al interior, Beth incluso se disculpa por una p\u00faa que le lanza una vez que se da cuenta de que han superado eso. Pero John no est\u00e1 muy complacido de ver a los dos ensangrentados y magullados.<\/p>\n Mientras se sientan a tomar una copa, le admite a Rip que pens\u00f3 que Beth se calmar\u00eda a medida que envejeciera, pero se vuelve m\u00e1s salvaje cada a\u00f1o. \u201cLo que debe sentirse ser tan libre\u201d, dice John. \u201cTengo un ni\u00f1o que extra\u00f1o, un ni\u00f1o al que compadezco, otro del que me arrepiento, pero esa ni\u00f1a, esa ni\u00f1a, la envidio\u201d.<\/p>\n Al d\u00eda siguiente, todos se dirigen a la marca. Beth recomienda que Summer use su tiempo en el rancho para caminar y poder entenderlos mejor. Cuando Monica despide a Kayce, le dice que cuide a su hijo, ya que es el \u00fanico que tienen; dice que lo arreglar\u00e1n.<\/p>\n En otra parte de \u00abWatch ‘Em Ride Away\u00bb:<\/p>\n\n