\n<\/p>\n
\n
\tDespu\u00e9s de casi un a\u00f1o de intensas negociaciones, el organismo de comercio independiente del Reino Unido, Pact, y el sindicato de radiodifusi\u00f3n Bectu han despejado el camino para que se firme un nuevo Acuerdo de drama televisivo del Reino Unido con los miembros del sindicato finalmente votando a favor, aunque por poco. <\/p>\n
\n
\tApenas el 60% de los votantes de Bectu aceptaron los nuevos t\u00e9rminos y condiciones, que se encuentran en su totalidad a continuaci\u00f3n y establecen los t\u00e9rminos y condiciones para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os a partir del 1 de enero. Despl\u00e1cese hacia abajo para leerlos.<\/p>\n
\n
\tSe llev\u00f3 a cabo una tercera votaci\u00f3n en los \u00faltimos 10 d\u00edas y el sindicato de radiodifusi\u00f3n Bectu esta vez indic\u00f3 que aceptar\u00e1 el compromiso de Pact sobre el acuerdo, que rige \u00e1reas que incluyen condiciones laborales, horarios y bienestar. <\/p>\n
\n
\t\u201cEsto proporcionar\u00e1 estabilidad a la industria en un momento de desaf\u00edo econ\u00f3mico\u201d, dijo una declaraci\u00f3n del Pacto. \u201cEl acuerdo cubre todos los guiones, incluidos los dramas regionales\/nacionales, los ni\u00f1os y la comedia, producciones que pueden ser dif\u00edciles de financiar pero que son fundamentales para el panorama dram\u00e1tico porque son un campo de entrenamiento para nuevos y diversos talentos y miembros del equipo\u201d.<\/p>\n
\n
\tLa directora de Bectu, Philippa Childs, cuya declaraci\u00f3n completa se encuentra a continuaci\u00f3n, dijo que el \u201cproceso complejo, prolongado y, a veces, dif\u00edcil\u201d ha terminado con un acuerdo que \u201cproporcionar\u00e1 una base firme a partir de la cual seguir adelante\u201d. Pr\u00f3ximamente m\u00e1s detalles sobre los t\u00e9rminos actualizados.<\/p>\n
\n
\tLas negociaciones han sido complicadas y han surgido repetidamente puntos conflictivos relacionados con \u00e1reas como las horas extra, pero un retraso en octubre dio a ambas partes la oportunidad de redactar un acuerdo completo para evitar cualquier duda, seg\u00fan una portavoz de Bectu y CEO de Pact, John McVay en el tiempo. Las negociaciones se rompieron por primera vez en febrero, revel\u00f3 Deadline, por un acuerdo que se hab\u00eda estancado desde 2017.<\/p>\n
\n
\tSiendo esta la tercera votaci\u00f3n, en los \u00faltimos meses el desacuerdo se extendi\u00f3 a la esfera p\u00fablica, lo que a veces result\u00f3 en sesiones informativas para los medios de los dos.<\/p>\n
\n
\tEn septiembre, justo antes de la primera votaci\u00f3n, que fue rechazada \u00ababrumadoramente\u00bb por los miembros de Bectu, los principales productores como Banijay, Bad Wolf y Element Pictures dieron el paso sin precedentes de escribir al equipo del Reino Unido inst\u00e1ndolos a firmar el acuerdo de Pact o arriesgarse. \u00abla totalidad de [UK] la televisi\u00f3n con gui\u00f3n est\u00e1 da\u00f1ada\u201d, y posteriormente Pact invit\u00f3 a los comisionados a una \u201ccumbre\u201d para romper el punto muerto.<\/p>\n
\n
\tLos productores tem\u00edan que las condiciones iniciales exigidas por Bectu har\u00edan que algunos dramas fueran casi imposibles de filmar y Deadline entiende que los servicios de transmisi\u00f3n hab\u00edan estado considerando retirar programas del Reino Unido si se cumpl\u00edan todas las demandas de Bectu debido a lo que considerar\u00edan un aumento demasiado fuerte en los costos. .<\/p>\n
\n
\tSi el acuerdo hubiera fallado, los productores de dramas se habr\u00edan quedado en la dif\u00edcil posici\u00f3n de forjar condiciones programa por programa sin un marco establecido. Sin embargo, en lugar de enviar a los productores a este salvaje oeste, la pareja ha extendido continuamente las negociaciones para llegar a un acuerdo. <\/p>\n
\n
\tLa resoluci\u00f3n llega con la crisis mundial del costo de vida que comienza a afectar al mundo de la televisi\u00f3n, con costos en aumento pero las emisoras con problemas de liquidez luchan por aumentar sus presupuestos. Mientras tanto, los estudios y streamers de EE. UU. se encuentran en medio de importantes reestructuraciones y despidos masivos, lo que est\u00e1 teniendo un efecto domin\u00f3 en la industria globalizada del Reino Unido.<\/p>\n
\n\tLos t\u00e9rminos en su totalidad<\/strong><\/p>\n \n\tHoras de rodaje<\/em><\/p>\n \n\tFines de semana, llamadas tempranas y trabajo nocturno <\/em><\/p>\n \n\tHoras extras, kilometraje y otras asignaciones<\/em><\/p>\n \n\tOtro<\/em><\/p>\n \n\tDeclaraci\u00f3n completa de Philippa Child de Bectu<\/strong><\/p>\n \n \t\u201cEste ha sido un proceso complejo, prolongado y, en ocasiones, dif\u00edcil, y quiero agradecer a todos los que votaron y a nuestros representantes, que han dedicado muchas horas durante los \u00faltimos 18 meses y se han decidido a resaltar cuestiones importantes para nuestros miembros.<\/p>\n \n \t\u201cNuestro enfoque siempre ha sido ofrecer mejores t\u00e9rminos y condiciones para todos aquellos que trabajan en dramas televisivos. Nos complace haber realizado algunas mejoras, pero reconocemos que a\u00fan queda mucho por hacer para abordar los problemas clave que afectan la vida de nuestros miembros. <\/p>\n \n \t\u201cConfiamos en que este nuevo acuerdo proporcionar\u00e1 una base firme a partir de la cual avanzar y mantendremos nuestro compromiso de mejorar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal y cambiar la perjudicial cultura de los horarios prolongados. <\/p>\n \n \t\u00abSeguiremos de cerca la implementaci\u00f3n del nuevo acuerdo y continuaremos trabajando con la industria cinematogr\u00e1fica y televisiva de clase mundial del Reino Unido para promover el equilibrio entre la vida laboral y personal de los trabajadores independientes en el sector y lograr una industria m\u00e1s sostenible para todos\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n