{"id":353637,"date":"2022-12-16T19:10:41","date_gmt":"2022-12-16T19:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-tecnologia-de-inteligencia-artificial-de-la-startup-taiwanesa-writepath-acelera-la-traduccion-de-la-divulgacion-financiera-techcrunch\/"},"modified":"2022-12-16T19:10:43","modified_gmt":"2022-12-16T19:10:43","slug":"la-tecnologia-de-inteligencia-artificial-de-la-startup-taiwanesa-writepath-acelera-la-traduccion-de-la-divulgacion-financiera-techcrunch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-tecnologia-de-inteligencia-artificial-de-la-startup-taiwanesa-writepath-acelera-la-traduccion-de-la-divulgacion-financiera-techcrunch\/","title":{"rendered":"La tecnolog\u00eda de inteligencia artificial de la startup taiwanesa WritePath acelera la traducci\u00f3n de la divulgaci\u00f3n financiera \u2022 TechCrunch"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
En pa\u00edses donde el ingl\u00e9s no es el idioma principal, las empresas que cotizan en bolsa no solo tienen que lidiar con las regulaciones de divulgaci\u00f3n financiera, sino tambi\u00e9n asegurarse de que sus materiales para inversores est\u00e9n disponibles en ingl\u00e9s para los patrocinadores globales. WritePath hace que el proceso sea m\u00e1s r\u00e1pido y escalable al combinar su tecnolog\u00eda de IA con traductores humanos. Los clientes de la startup con sede en Taipei incluyen Foxconn, ASUS, China Airline, la Bolsa de Valores de Taiw\u00e1n y Taiwan Mobile.<\/p>\n
WritePath anunci\u00f3 que ha recaudado $ 340,000 en fondos previos a la Serie A, liderados por el CEO de Quantum International Corp., Alex Lee. La ronda tambi\u00e9n cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de inversionistas \u00e1ngeles como el fundador de jobstreet.com, Mark Chang. Los inversionistas anteriores de WritePath incluyen a UDN.com, una subsidiaria de United Daily, una de las organizaciones de medios m\u00e1s grandes de Taiw\u00e1n, y la firma de traducci\u00f3n singapurense Elite Asia.<\/p>\n
TechCrunch cubri\u00f3 WritePath por primera vez en 2014 cuando era un servicio de edici\u00f3n de ensayos para solicitantes universitarios, escritores t\u00e9cnicos e investigadores acad\u00e9micos. El fundador y director ejecutivo, Charles Chin, dijo que la empresa decidi\u00f3 cambiar de enfoque porque la edici\u00f3n de ensayos requer\u00eda mucha mano de obra y era dif\u00edcil de escalar porque ten\u00eda que adquirir nuevos clientes cada a\u00f1o. WritePath originalmente ofrec\u00eda servicios de traducci\u00f3n B2C, antes de que su equipo viera que los gobiernos de Asia est\u00e1n implementando m\u00e1s pol\u00edticas de divulgaci\u00f3n en ingl\u00e9s, incluso para las empresas que cotizan en bolsa.<\/p>\n
La plataforma de la empresa combina tecnolog\u00eda como Warren, su motor interno de traducci\u00f3n autom\u00e1tica, con traductores humanos. Warren se capacit\u00f3 en un corpus ling\u00fc\u00edstico de varios millones de oraciones del chino al ingl\u00e9s recopiladas de informes financieros, anuales y de ESG.<\/p>\n