{"id":358169,"date":"2022-12-19T10:49:29","date_gmt":"2022-12-19T10:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-de-bienvenidos-a-chippendales-kumail-nanjiani-habla-sobre-su-primer-papel-principal-dramatico-el-es-el-rey-de-un-mundo-al-que-no-pertenece\/"},"modified":"2022-12-19T10:49:31","modified_gmt":"2022-12-19T10:49:31","slug":"la-estrella-de-bienvenidos-a-chippendales-kumail-nanjiani-habla-sobre-su-primer-papel-principal-dramatico-el-es-el-rey-de-un-mundo-al-que-no-pertenece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-de-bienvenidos-a-chippendales-kumail-nanjiani-habla-sobre-su-primer-papel-principal-dramatico-el-es-el-rey-de-un-mundo-al-que-no-pertenece\/","title":{"rendered":"La estrella de ‘Bienvenidos a Chippendales’ Kumail Nanjiani habla sobre su primer papel principal dram\u00e1tico: \u00ab\u00c9l es el rey de un mundo al que no pertenece\u00bb"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEl auge y la ca\u00edda de la infame revista er\u00f3tica masculina es el tel\u00f3n de fondo de la serie limitada de Hulu. Bienvenido a Chippendales<\/em>, que sigue al fundador del club de striptease, Somen \u00abSteve\u00bb Banerjee, de un prometedor hombre de negocios en la d\u00e9cada de 1980 a un vilipendiado c\u00f3mplice de asesinato a principios de la d\u00e9cada de 1990. Kumail Nanjiani ofrece un inesperado giro dram\u00e1tico como Banerjee, un inmigrante indio y emprendedor esperanzado que lanza la franquicia Chippendales y que pronto se enfrenta a su socio comercial y core\u00f3grafo, Nick De Noia (interpretado en la serie por el ganador del Emmy Murray Bartlett).<\/p>\n

\n

\tPara el comediante, que obtuvo una nominaci\u00f3n al Oscar 2018 por escribir el gran enfermo<\/em> con su esposa Emily V. Gordon, Bienvenido a Chippendales<\/em> fue una oportunidad emocionante para salir de su zona de confort y asumir un car\u00e1cter m\u00e1s tortuoso. Pero m\u00e1s all\u00e1 del glamour y el libertinaje de los excesos de los a\u00f1os 80, el espect\u00e1culo es un examen del Sue\u00f1o Americano y los extremos a los que uno puede llegar para lograrlo. Nanjiani habl\u00f3 con THR<\/em> sobre c\u00f3mo encontr\u00f3 su camino en el personaje y las formas en que se relacion\u00f3 con Banerjee.<\/p>\n

\n\t\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con el programa que despert\u00f3 su inter\u00e9s? <\/strong><\/p>\n

\n

\tNunca tuve la oportunidad de interpretar a un personaje como este, que tiene un arco tan grande y un descenso a la oscuridad. siempre he [wanted to play] el chico malo, no me refiero solo a los tipos que eran una especie de mierda; me refiero a un malo<\/em> chico malo. La historia en s\u00ed fue muy emocionante e inesperada. Hay como 20 cosas incre\u00edbles que suceden en el transcurso de nuestro programa, y \u200b\u200btodo eso sucedi\u00f3 en la vida real. Y ten\u00eda cosas interesantes que decir sobre el Sue\u00f1o Americano y cu\u00e1n accesible es para diferentes tipos de personas, y verlo a trav\u00e9s de la lente de un inmigrante. Soy inmigrante y ten\u00eda cierta idea del Sue\u00f1o Americano antes de venir aqu\u00ed. Y ahora, obviamente, eso ha evolucionado. Poder explorar eso a trav\u00e9s de los ojos de alguien que, de alguna manera, tuvo una experiencia similar a la m\u00eda es raro.<\/p>\n

\n\tLa mayor\u00eda de las audiencias est\u00e1n acostumbradas a verte en papeles c\u00f3micos. \u00bfEste proyecto fue un desaf\u00edo?<\/strong><\/p>\n

\n

\tFue un proceso muy diferente. Cre\u00e9 esta actuaci\u00f3n en oposici\u00f3n a todo lo que me rodea. Vi una foto de Steve Banerjee con sus bailarines Chippendales, y era este nerd indio regordete con un traje rodeado de estos Adonises blancos sin camisa. Yo estaba como, \u00ab\u00c9l es el rey de un mundo al que no pertenece\u00bb. Esa fue una imagen muy convincente. Est\u00e1 rodeado de todos estos hombres que est\u00e1n muy en contacto con sus cuerpos, que se sienten muy c\u00f3modos en su propia piel. La actuaci\u00f3n de Murray como Nick De Noia es de la misma manera; es muy fluido y c\u00f3modo consigo mismo. Pens\u00e9 que Steve deber\u00eda ser lo opuesto a todo eso. Debe estar completamente desconectado de todo lo que tiene debajo del cuello. Deber\u00eda estar muy, muy inc\u00f3modo en su propia piel. Y la rigidez proviene de esa desconexi\u00f3n. Ves las grietas aparecer de vez en cuando, y obviamente se ensanchan. Quer\u00eda que se sintiera como si cada mol\u00e9cula de su cuerpo estuviera trabajando para mantenerlo contenido. Siempre est\u00e1 trabajando muy duro para no explotar.<\/p>\n

\n\tDefinitivamente est\u00e1 obsesionado con el poder, no solo como hombre de negocios. Incluso quiere tener poder sobre los dem\u00e1s, como Nick: quiere ser visto como el hombre a cargo de todo.<\/strong><\/p>\n

\n

\tCiertamente he conocido gente as\u00ed en Hollywood. [there are people who] me tratar\u00e1 ahora como una persona m\u00e1s v\u00e1lida porque tengo m\u00e1s \u00e9xito. traje eso [into Steve\u2019s worldview]: Todo lo que existe es \u00ab\u00e9xito\u00bb y \u00abno \u00e9xito\u00bb. Esa es toda su estructura psicol\u00f3gica. Se ve a s\u00ed mismo siguiendo las reglas. Es inflexible, de pensamiento r\u00edgido: todo es una dualidad. Estaba mirando personajes que terminan siendo malvados en las pel\u00edculas, y siento que hay algo infantil en ellos. Son narcisistas. No entienden muy bien las consecuencias de sus acciones. En los primeros dos episodios, si estoy haciendo bien mi trabajo, ves esa inocencia que hay en \u00e9l. Su deseo de triunfar es casi infantil. Creo que hemos visto en la vida real algunas figuras malvadas que cobran gran importancia y, en \u00faltima instancia, son muy infantiles en la forma en que [present] ellos mismos en el mundo. Para \u00e9l, las relaciones personales siempre tienen que ver con qui\u00e9n es el jefe y qui\u00e9n el sirviente.<\/p>\n

\n

\tirene [the Chippendales accountant and, later, Steve\u2019s wife, played by Annaleigh Ashford] es la \u00fanica persona a la que no se acerca de esa manera. \u00c9l realmente la ve como una verdadera igual, y se gusta a s\u00ed mismo cuando se ve a s\u00ed mismo a trav\u00e9s de sus ojos. En \u00faltima instancia, lo que est\u00e1 en juego en esa relaci\u00f3n se vuelve realmente alto, porque esa es la \u00fanica parte de humanidad que le queda: lo que tiene con ella.<\/p>\n

\n\t\u00bfCu\u00e1nto de su car\u00e1cter est\u00e1 formado por ser un forastero, un inmigrante? \u00bfEso aumenta las apuestas para \u00e9l?<\/strong><\/p>\n

\n

\tEn \u00faltima instancia, la raz\u00f3n por la que anhela el \u00e9xito es esa herida interna que en realidad nunca se va a llenar con nada externo. No creo que esa herida sea cultural; el \u00edmpetu para \u00e9l que necesita el \u00e9xito es muy, muy personal. Lo que s\u00ed creo que es cultural es la forma en que asume los significantes de lo que es importante para \u00e9l. En el primer episodio, ves que ha recortado revistas y tiene [pictures of] tipos con relojes, whisky y esmoquin: no es tan importante que tenga \u00e9xito como lo es que todos los dem\u00e1s piensen que lo es. Creo que eso viene de \u00e9l cuando era ni\u00f1o viendo Occidente y viendo gente muy glamorosa. El \u00e9xito es llevar un esmoquin y un buen reloj y salir con Hugh Hefner. Como alguien que creci\u00f3 en Pakist\u00e1n, esos significantes de riqueza juegan un papel en nuestra sociedad. Al crecer, estaba muy consciente de cu\u00e1les son las buenas marcas. Estados Unidos pasa por estas olas de querer ocultar que eres rico o presumir que eres rico. Si nos fijamos en los a\u00f1os 90 y la era del grunge, se trataba de vestirse informalmente. Los a\u00f1os 80 fueron sobre el exceso. En este momento estamos en un lugar donde estamos tratando de ocultar que la gente rica es rica, o est\u00e1n tratando de alardear, \u00bfverdad?<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\tAnnaleigh Ashford y Kumail Nanjiani en la serie limitada de Hulu Bienvenido a Chippendales.<\/em><\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Erin Simkin\/Hulu<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tHablando del exceso de los a\u00f1os 80, el programa introduce la coca\u00edna y la adicci\u00f3n en la mezcla, lo que abre una brecha entre Steve y casi todos los dem\u00e1s que conoce y con los que trabaja. De repente, \u00e9l es el castigado, mientras que todos comienzan a emprender un viaje diferente.<\/strong><\/p>\n

\n

\tS\u00ed, y creo que una parte de \u00e9l est\u00e1 molesto porque no puede hacer eso por la forma en que se ha construido a s\u00ed mismo. Y eso se vuelve realmente interesante, porque [feeds into the dilemma] de c\u00f3mo \u00e9l va a mostrar su riqueza, c\u00f3mo Irene va a mostrar su riqueza y c\u00f3mo eso se cruzar\u00e1. La idea de que la riqueza material es igual a la bondad moral est\u00e1 muy arraigada en nuestra cultura. Mire a todas las celebridades realmente ricas a las que la gente admira y que obviamente son malas personas. No quiero dar nombres, pero parte de esto es esta idea de \u00absi son tan ricos, debe haber algo valioso en ellos\u00bb. Cuando en realidad, realmente no hay conexi\u00f3n.<\/p>\n

\n\tEn el mismo sentido, hay una tendencia a identificar a aquellos que han logrado la riqueza como buenos l\u00edderes: si nos unimos a ellos, esa riqueza se filtrar\u00e1 hacia nosotros.<\/strong><\/p>\n

\n

\tLo que ignora es el privilegio inherente con el que las personas nacen. Steve es un inmigrante moreno. Cambi\u00f3 su primer nombre para intentar encajar, porque un nombre occidentalizado era importante para \u00e9l. Pero lo que no entiende, o llega a entender en el transcurso de la temporada, es que no es igual para todos. Si no se ve de cierta manera y si no tiene un origen determinado, no tiene las mismas oportunidades. De esa manera, el Sue\u00f1o Americano es una mentira. \u00bfEsa idea de que cualquiera puede hacer esto? No, es mucho m\u00e1s dif\u00edcil para mucha gente. Soy muy consciente de las formas en que he tenido suerte. Tambi\u00e9n soy consciente de las cosas que tuve que enfrentar al principio de mi carrera. Tuve muchas conversaciones con [series creator] Robar [Siegel] porque hab\u00eda un cierto punto de vista sobre todo esto que quer\u00eda que Steve expresara. Steve hace muchas cosas malas y yo nunca har\u00eda esas cosas. Pero a veces llega a algo en el programa con el que estoy de acuerdo.<\/p>\n

\n\tEl espect\u00e1culo toca la forma en que los cuerpos masculinos pueden objetivarse. Despu\u00e9s de ponerse en forma para <\/strong>eternos<\/em><\/strong>, dijiste que la reacci\u00f3n del p\u00fablico a tu cuerpo realmente impact\u00f3 c\u00f3mo te ve\u00edas a ti mismo. \u00bfEso jug\u00f3 un papel en por qu\u00e9 estabas interesado en este proyecto? <\/strong><\/p>\n

\n

\tCreo que es realmente genial que el programa entre en la objetivaci\u00f3n del cuerpo masculino. Vimos eso, en realidad, mientras est\u00e1bamos filmando. Ten\u00edamos artistas de fondo que interpretaban a las mujeres en la audiencia y la forma en que interactuaban con los actores que eran los bailarines; fue interesante ver c\u00f3mo esas din\u00e1micas dentro del espect\u00e1culo se trasladar\u00edan cuando no est\u00e1bamos filmando. Honestamente, para m\u00ed, lo que dice sobre la forma masculina y c\u00f3mo la objetivizamos o le damos poder, realmente no era algo en lo que pensara mucho hasta que comenc\u00e9 a filmar el programa. Simplemente sab\u00eda que no pod\u00eda lucir como alguien que pudiera subirse al escenario con esta gente. Ten\u00eda que lucir diferente a ellos. La gente me ha preguntado: \u00ab\u00bfEl traje est\u00e1 acolchado?\u00bb No, nada estaba acolchado. Y no pens\u00e9 mucho en eso hasta que estuve en el set sinti\u00e9ndome muy diferente de todos los hombres que me rodeaban. No estoy hablando puramente del cuerpo, estoy hablando de la forma en que me visto, mi apariencia. Murray se puso ropa absolutamente hermosa, ten\u00eda un cabello fabuloso. Mientras tanto, llevo gafas poco modernas y trajes beige en tonos tierra, mientras que todos los dem\u00e1s son tan coloridos y extravagantes.<\/p>\n

\n\tEntrevista editada por su extensi\u00f3n y claridad.<\/em><\/p>\n

\n\tEsta historia apareci\u00f3 por primera vez en una edici\u00f3n independiente de diciembre de la revista The Hollywood Reporter. Para recibir la revista, haga clic aqu\u00ed para suscribirse.<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n