El ministro de desarrollo alem\u00e1n quiere suspender los pagos a Afganist\u00e1n debido a la prohibici\u00f3n de que las mujeres trabajen en organizaciones de ayuda. \u00bfQu\u00e9 significa eso para los ayudantes en el sitio?<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n V\u00edctor J Blue \/ Bloomberg<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n 17 de agosto de 2021, Kabul: Los nuevos gobernantes de Afganist\u00e1n lo invitan a una conferencia de prensa. Los talibanes se sientan frente a la bandera en blanco y negro del reci\u00e9n proclamado Emirato Isl\u00e1mico en el palacio presidencial de la capital afgana. Los luchadores barbudos intentan asegurarle al mundo que han cambiado: sin excesos, respeto por los derechos de las mujeres: este es su nuevo programa. <\/p>\n <\/p>\n Hoy es claro que estos anuncios no fueron m\u00e1s que palabras vac\u00edas. La actitud radicalmente mis\u00f3gina de los talibanes no ha cambiado en los largos a\u00f1os de amarga resistencia contra la coalici\u00f3n militar occidental. Primero, a las ni\u00f1as se les neg\u00f3 el acceso a la escuela secundaria en la primavera, y la semana pasada los talibanes anunciaron que ya no se permitir\u00eda a las mujeres asistir a universidades o colegios. La siguiente restricci\u00f3n se produjo solo unos d\u00edas despu\u00e9s: ya no se permite a las mujeres trabajar para organizaciones no gubernamentales porque se dice que los empleados han usado el velo de manera inapropiada.<\/p>\n <\/p>\n Algunas organizaciones de ayuda suspendieron su trabajo despu\u00e9s del anuncio. La ministra de Desarrollo alemana, Svenja Schulze, anunci\u00f3 el lunes que estaba a favor de una suspensi\u00f3n temporal de los pagos de ayuda alemana a Afganist\u00e1n. En un pa\u00eds tan dependiente de la ayuda internacional como Afganist\u00e1n, esto podr\u00eda tener enormes repercusiones: seg\u00fan el Programa Mundial de Alimentos, ya m\u00e1s de 22 millones de afganos, la mitad de la poblaci\u00f3n, no tiene suficiente para comer.<\/a><\/p>\n <\/p>\n V\u00edctor J Blue \/ Bloomberg<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00abComo organizaci\u00f3n de ayuda, ahora nos encontramos en un gran dilema\u00bb, dice Oliver M\u00fcller, director de Caritas International, la organizaci\u00f3n de ayuda de la Asociaci\u00f3n Alemana de Caritas. Por un lado, su organizaci\u00f3n tiene la tarea de ayudar a la poblaci\u00f3n local. \u00abPor otro lado, nuestro trabajo se ve significativamente restringido y de baja calidad si no podemos recurrir a las mujeres\u00bb. Caritas International trabaja localmente con diez organizaciones socias afganas. Un total de 300 personas trabajan para la organizaci\u00f3n de ayuda alemana en Afganist\u00e1n, aproximadamente una cuarta parte de las cuales son mujeres. <\/p>\n <\/p>\n Las organizaciones de ayuda dependen particularmente del apoyo de las mujeres en Afganist\u00e1n. \u201cUn hombre extra\u00f1o no puede acercarse f\u00e1cilmente a una mujer extra\u00f1a all\u00ed\u201d, dice M\u00fcller. Los consejos de salud para las madres en Kabul, que Caritas apoya, no pueden continuar sin empleados. Al mismo tiempo, es importante tomar una posici\u00f3n contra la violaci\u00f3n fundamental de los derechos de las mujeres. Por esta raz\u00f3n, Caritas Internacional tambi\u00e9n detuvo su trabajo en Afganist\u00e1n por el momento despu\u00e9s de que se anunciara la prohibici\u00f3n de empleo.<\/p>\n <\/p>\n PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n La prohibici\u00f3n profesional no solo conduce a restricciones a corto plazo, sino que los esfuerzos de las organizaciones de ayuda tambi\u00e9n son ineficaces a largo plazo sin la ayuda de las mujeres. Son sobre todo las mujeres las que se encargan de los ni\u00f1os. En vista de la situaci\u00f3n ya cr\u00edtica en Afganist\u00e1n, est\u00e1n particularmente en riesgo. \u00abLas mujeres son la clave del desarrollo\u00bb, dice M\u00fcller. \u00abEse es un viejo adagio de la pol\u00edtica de desarrollo que todav\u00eda se aplica hoy\u00bb.<\/p>\n <\/p>\nUna mujer recibe dinero en un centro de distribuci\u00f3n del Programa Mundial de Alimentos en la capital afgana, Kabul.<\/h2>\n
![\"Los](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/28\/7d250069-042a-43be-8bd4-dfcc3be158a9.jpeg?width=654&height=436&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2000,1334,x0,y0\")
<\/div>Los afganos hacen fila para recibir ayuda.<\/h2>\n
La mujer como clave para el desarrollo<\/span><\/h2>\n
![\"Oliver](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/28\/d1e5cf1e-473e-4474-981f-c8911550627e.jpeg?width=480&height=716&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2869,4283,x0,y0\")
<\/div>Oliver M\u00fcller dirige la organizaci\u00f3n de ayuda Caritas International.<\/h2>\n
![\"La](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/28\/e69d1031-a78d-4476-b1c9-39b4097c9568.jpeg?width=480&height=640&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2613,3484,x1685,y0\")
<\/div>