En invierno, el peque\u00f1o pa\u00eds consume m\u00e1s electricidad de la que produce. Debido a los altos costos, es probable que la brecha no se pueda cerrar por completo. La gente se est\u00e1 preparando para los cortes de energ\u00eda nuevamente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Laura Hasani \/ Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Cuando se cort\u00f3 la electricidad varias veces al d\u00eda en agosto, Gezim Kadrolli sac\u00f3 su viejo generador di\u00e9sel del garaje y lo coloc\u00f3 en un rinc\u00f3n de su tienda. \u00abDurante mucho tiempo despu\u00e9s de la guerra, solo ten\u00edamos electricidad de manera irregular\u00bb, dice el peluquero, que desde el cambio de milenio dirige un peque\u00f1o sal\u00f3n en una zona residencial de la capital de Kosovo, Pristina.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEntonces compr\u00e9 esta cosa. Ahora puedo usarlo de nuevo. Si hace mucho fr\u00edo, probablemente habr\u00e1 m\u00e1s fallas\u00bb. Luego, Kadrolli colocar\u00e1 la caja azul afuera y la conectar\u00e1. El enchufe est\u00e1 justo al lado de la puerta.<\/p>\n <\/p>\n NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Muchos empresarios del pa\u00eds m\u00e1s joven de Europa hacen lo mismo que el peluquero. Hay generadores frente a la mayor\u00eda de las tiendas y restaurantes en Pristina en estos d\u00edas, viejos que est\u00e1n maltratados como Kadrolli, pero tambi\u00e9n nuevos sin usar. En la tienda de comestibles frente a la peluquer\u00eda, la vendedora Neta Halimi dice que su jefe compr\u00f3 un nuevo dispositivo por m\u00e1s de 4.000 euros.<\/p>\n <\/p>\n \u201cTuvimos que esperar m\u00e1s de dos meses. Los proveedores apenas pueden seguir el ritmo de los pedidos\u201d. 4000 euros es mucho dinero. A esto se suman los gastos por combustible. El salario medio en el pa\u00eds es de 500 euros.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Este verano, Kosovo fue el primer pa\u00eds europeo que ya no pudo mantener completamente el suministro de energ\u00eda para la poblaci\u00f3n despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. No se trata solo de Rusia y Ucrania. La electricidad ya hab\u00eda sido racionada durante alg\u00fan tiempo en diciembre pasado. Los problemas energ\u00e9ticos de Kosovo son anteriores a esta guerra. Sin embargo, la medida llam\u00f3 la atenci\u00f3n en agosto. Tres veces al d\u00eda se cortaba el suministro el\u00e9ctrico durante dos horas.<\/p>\n <\/p>\n La causa inmediata fue el trabajo de mantenimiento en los generadores de Obiliq, al noroeste de Pristina. Las centrales el\u00e9ctricas de lignito Kosovo A y Kosovo B all\u00ed representan casi el 90 por ciento de la generaci\u00f3n de electricidad del pa\u00eds. Los altos precios en el mercado europeo dificultaron que el pobre pa\u00eds compensara la p\u00e9rdida temporal a trav\u00e9s de compras.<\/p>\n <\/p>\n La sequ\u00eda en la regi\u00f3n agrav\u00f3 el problema. Kosovo extrae electricidad regularmente de la vecina Albania, que utiliza principalmente energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica. Debido a los bajos niveles de agua, tambi\u00e9n hubo escasez all\u00ed. Al final, sin embargo, se encontr\u00f3 una soluci\u00f3n con Tirana y se levant\u00f3 el racionamiento.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En Kosovo, se espera que el escenario se repita en invierno. \u00abProducimos un m\u00e1ximo de 1000 megavatios por hora en todo el pa\u00eds, pero tenemos un consumo m\u00e1ximo de hasta 1400\u00bb, dice el experto en energ\u00eda Burim Ejupi del think tank Indep en Pristina. \u00abPor las p\u00e9rdidas en nuestra red obsoleta, pero principalmente por los muchos calentadores el\u00e9ctricos\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n En Kosovo, solo partes de Pristina y, gracias a un proyecto de desarrollo con participaci\u00f3n suiza, la ciudad suroccidental de Gjakova tienen calefacci\u00f3n central. El interior no est\u00e1 conectado a la red internacional de gas. Los pueblos se calientan con le\u00f1a, en las ciudades con estufas el\u00e9ctricas o aire acondicionado. La necesidad de calefacci\u00f3n es alta en invierno. Entonces puede hacer mucho fr\u00edo en todas partes de los Balcanes.<\/p>\n <\/p>\n Kosovo no puede permitirse importar toda la electricidad que le falta, al menos no a los niveles de precios actuales. \u201cProbablemente podr\u00edamos levantar hasta 200 euros. A un precio de 400 euros, como ocurre actualmente, ser\u00edan 160.000 euros la hora para 400 megavatios. Eso es demasiado caro para nosotros\u00bb, dice el experto en energ\u00eda Ejupi. Por lo tanto, solo queda el racionamiento cuando el consumo se vuelve demasiado alto. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En vista de los problemas emergentes, el gobierno del Primer Ministro Kurti est\u00e1 pidiendo ahorros de energ\u00eda, por ejemplo, con un enorme cartel con una bombilla tenue en el edificio del Ministerio de Energ\u00eda. La prohibici\u00f3n de la producci\u00f3n de criptomonedas que consume mucha energ\u00eda ha estado en vigor desde principios de a\u00f1o. Especialmente en el norte habitado por serbios, se ha establecido una industria correspondiente en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n En oto\u00f1o, el gobierno lanz\u00f3 un programa de subsidios. Cualquiera que invierta en eficiencia energ\u00e9tica, por ejemplo en un sistema de aire acondicionado m\u00e1s econ\u00f3mico, se le reembolsa hasta el 40 por ciento de sus gastos. El objetivo es reducir el consumo pico nacional a 1200 megavatios hora. Las medidas llegan demasiado tarde, critica Ejupi. Adem\u00e1s, se debe controlar m\u00e1s a trav\u00e9s del precio. Kosovo tiene los precios de electricidad m\u00e1s bajos de Europa.<\/p>\n <\/p>\n Sobre todo, seg\u00fan Ejupi, se est\u00e1 vengando el hecho de que durante mucho tiempo se haya descuidado la expansi\u00f3n de otras fuentes de energ\u00eda. Casi en ninguna parte del mundo la dependencia del carb\u00f3n es mayor que en Kosovo. Eso no es por accidente. Los dep\u00f3sitos de lignito del peque\u00f1o pa\u00eds se encuentran entre los m\u00e1s grandes de Europa.<\/p>\n <\/p>\n Durante mucho tiempo, el carb\u00f3n tambi\u00e9n se utiliz\u00f3 como soluci\u00f3n a los problemas energ\u00e9ticos del futuro. Diferentes gobiernos planearon construir otra central el\u00e9ctrica, a pesar de las protestas de los grupos ambientalistas y las reservas de los posibles donantes. En 2018, el Banco Mundial finalmente decidi\u00f3 no apoyar el proyecto. Tras el cambio de poder en 2020, el nuevo gobierno encabezado por Albin Kurti tambi\u00e9n se desmarc\u00f3 del proyecto.<\/p>\n <\/p>\n Florio Goga \/ Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n Incluso m\u00e1s que la pol\u00edtica clim\u00e1tica, la descarbonizaci\u00f3n en los Balcanes Occidentales es una medida de salud p\u00fablica. En ninguna parte de Europa el aire es tan malo como aqu\u00ed.<\/a> Esto tiene mucho que ver con el carb\u00f3n, que juega un papel central en todos los pa\u00edses de la regi\u00f3n a excepci\u00f3n de Albania.<\/p>\n <\/p>\nDos hombres se sientan a la luz de las velas en un caf\u00e9 de Pristina durante un corte de energ\u00eda en diciembre pasado.<\/h2>\n
![\"Gezim](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/23\/8af52ba0-0054-4f25-9dea-d692d62ba72c.jpeg?width=480&height=716&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=1014,1514,x0,y0\")
<\/div>Gezim Kadrolli, que ha vuelto a poner en funcionamiento su viejo generador.<\/h2>\n
Trabajos de mantenimiento en la central el\u00e9ctrica principal<\/span><\/h2>\n
Los calentadores el\u00e9ctricos hacen que el consumo de energ\u00eda explote<\/span><\/h2>\n
Gran dependencia del carb\u00f3n<\/span><\/h2>\n
![\"Las](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/23\/21bc05e8-c420-4665-bc06-5e543a5fe270.jpeg?width=750&height=500&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=4732,3155,x0,y0\")
<\/div>Las centrales el\u00e9ctricas de lignito de Obiliq son, con mucho, los productores de electricidad m\u00e1s importantes de Kosovo.<\/h2>\n
Alta contaminaci\u00f3n del aire en los Balcanes<\/span><\/h2>\n
![\"\u00bfEs](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/12\/23\/b53df9f1-c00f-42c2-bdbf-6c4629915cd4.jpeg?width=750&height=500&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=4961,3307,x0,y0\")
<\/div>