\n<\/p>\n
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Resident<\/em> Season 6 Episode 11 \u201cAll In.\u201d]<\/strong><\/p>\n Si tuvi\u00e9ramos que describir d\u00f3nde El residente<\/em> va con el Dr. Conrad Hawkins (Matt Czuchry) y la Dra. Billie Sutton (Jessica Lucas) despu\u00e9s de ese beso final de oto\u00f1o, tendr\u00eda que ser \u00abinevitable\u00bb. Pero no se sienta mal por el Dr. Cade Sullivan (Kaley Ronayne), quien descubre lo que sucedi\u00f3 entre su (ex) novio y la mejor amiga de su difunta esposa; es posible que no est\u00e9 sola por mucho tiempo.<\/p>\n Al regresar de visitar a su padre, el Dr. Ian Sullivan (Andrew McCarthy) en rehabilitaci\u00f3n, Cade admite que le minti\u00f3 a Conrad sobre d\u00f3nde estaba. Para su sorpresa, \u00e9l no est\u00e1 molesto, solo concentrado en lo que significa para ella y su pap\u00e1. Pero eso tambi\u00e9n se debe a que tiene su propia confesi\u00f3n que hacer: \u00abNo he sido honesto conmigo mismo o contigo, sobre mis sentimientos por Billie\u00bb. Ella pregunta si algo pas\u00f3. \u201cLa bes\u00e9\u201d, dice. Aunque \u00e9l quiere hablar de ello, ella preferir\u00eda irse. Insiste en que quer\u00eda que las cosas funcionaran entre ellos y que no sab\u00eda lo que sent\u00eda por Billie. \u201cTodos los dem\u00e1s lo hicieron. Literalmente, todos\u201d, le dice y lo acusa de estar solo \u201ca medias\u201d con ella.<\/p>\n Cade, m\u00e1s tarde, comprensiblemente, hace que Conrad hable con Billie sobre la transferencia de uno de sus pacientes de la UCI. Y despu\u00e9s de eso, Conrad est\u00e1 m\u00e1s que feliz de consultar sobre un paciente para el Dr. Devon Pravesh (Manish Dayal). \u201cDistr\u00e1eme\u201d, pr\u00e1cticamente suplica. Devon no se sorprende: \u201cTodos sab\u00edamos que vendr\u00eda. La boda de Kit y Bell, todo el mundo la vio\u201d. Y nuevamente, Conrad se queda con la sensaci\u00f3n de \u00abtodos menos yo\u00bb.<\/p>\n Pero bueno, Conrad y Billie est\u00e1n muy contentos con este giro de los acontecimientos, aunque ella evita hablar con James (Ian Anthony Dale). Conrad sabe que podr\u00edan haber hecho esto de una manera m\u00e1s limpia, pero sucedi\u00f3 \u201cy vamos a hacer esto de ahora en adelante\u201d. (Eso significa que tiene que hablar con James). \u201cNo me gusta c\u00f3mo llegamos aqu\u00ed, pero estoy muy feliz de que estemos aqu\u00ed\u201d, le dice Conrad. Ella tambi\u00e9n.<\/p>\n Sin embargo, James no es el \u00fanico con quien Billie tiene que hablar. Encuentra a Cade para darle la oportunidad de sacar lo que siente de su pecho, especialmente porque espera que trabajen juntos durante mucho tiempo. Ninguno de los dos lo vio venir, insiste Billie, y no niega que ha estado enamorada de Conrad todo el tiempo que Cade los conoce, pero que nunca tuvo ninguna intenci\u00f3n de alejarlo del otro m\u00e9dico. Cade menciona su baile en la boda, y Billie explica que no fue planeado y que ella no es el tipo de persona que se precipita.<\/p>\n Tom Griscom\/FOX<\/p>\n<\/div>\n Pero a Cade le gusta (incluso si desear\u00eda que no lo hiciera) y sabe que nadie se lanza en picada en situaciones como esta; m\u00e1s bien es un juego de dos manos. Lo que no necesita escuchar es que Billie diga que Conrad no es responsable de los sentimientos que no pudo combatir o enfrentar. Aun as\u00ed, Cade le dice: \u201cSobrevivir\u00e9 porque s\u00e9 lo que merezco. Merezco a alguien que me ame, no a alguien que trabaje horas extras para negar que te ama\u201d. Adem\u00e1s, agrega antes de irse, que \u00abHawkins\u00bb: \u00a1observe el uso de su apellido! \u2014 nunca le dijo que la amaba. \u00bfFue esta la escena m\u00e1s madura que hemos tenido entre dos partes en un tri\u00e1ngulo amoroso con otra persona en un programa de televisi\u00f3n?<\/p>\n James tambi\u00e9n es sensato sobre todo el asunto, incluso cuando se enfrenta a la posibilidad de que su mentor muera en Chastain. Tambi\u00e9n sabe exactamente de qu\u00e9 hablar\u00e1 Billie cuando lo encuentre. Fue divertido mientras dur\u00f3, pero su coraz\u00f3n est\u00e1 intacto, le asegura.<\/p>\n Y con eso, Conrad y Billie son libres de estar juntos y salir del hospital tomados de la mano y sonriendo. En cuanto a sus ex… Cade encuentra a James despu\u00e9s de la muerte de su mentor, reconocen que son parte del mismo club, y ella lo invita a tomar algo, lo cual \u00e9l acepta. \u00bfEs extra\u00f1o que estemos bien con ellos como pareja, a pesar de que generalmente odiamos que los intereses amorosos \u00abequivocados\u00bb se re\u00fanan?<\/p>\n En otra parte, Padma (Aneesha Joshi), vista por \u00faltima vez de pie en un puente, baja despu\u00e9s de recibir un mensaje de texto de su hermana gemela, la Dra. Leela Devi (Anuja Joshi) y acude a ella en busca de ayuda. Leela y Devon llevan a Padma al hospital, donde la eval\u00faan por depresi\u00f3n posparto. La trasladar\u00e1n a un lugar que se especialice en eso, explica Leela m\u00e1s tarde, y las hermanas admiten que no pueden estar una sin la otra. Padma menciona a los beb\u00e9s y Leela le da una actualizaci\u00f3n antes de asegurarle que lo peor ya pas\u00f3 y que est\u00e1 al comienzo de su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n Despu\u00e9s de que el padre de los beb\u00e9s, el Dr. AJ Austin (Malcolm-Jamal Warner), termin\u00f3 una cirug\u00eda importante y riesgosa, Leela le cuenta lo que ha estado pasando con Padma. Ella no quiere enfrentarlo porque le da verg\u00fcenza, dice de su hermana, pero est\u00e1 segura de que una vez que est\u00e9 mejor, estar\u00e1 ah\u00ed para los gemelos. AJ tiene sus preocupaciones, pero Leela insiste en que Padma solo necesita su apoyo.<\/p>\n Mientras tanto, la Dra. Kit Voss (Jane Leeves), como directora ejecutiva de Chastain, revela que cerrar\u00e1n la sala de emergencias por trauma a medianoche debido a su presupuesto ajustado. Los fondos provienen de los fondos discrecionales del gobernador, por lo que est\u00e1n a su merced, lo que significa que no sirve de nada intentar un llamamiento de emergencia a la asamblea estatal. Pero no es solo que est\u00e9n perdiendo los helic\u00f3pteros en el techo y el equipo de trauma no se activar\u00e1; esto tambi\u00e9n significa menos personal y preocupaciones sobre lo que sigue.<\/p>\n Aunque al principio Kit dice que la pelea ha terminado, despu\u00e9s de lo cual AJ se\u00f1ala que pase lo que pase, incluso si todo el lugar cierra, crearon algo grandioso juntos y que perdurar\u00e1, cambia de opini\u00f3n despu\u00e9s de que Conrad la lleva a hablar con un paciente. . La mujer luch\u00f3 contra un ladr\u00f3n de bolsos y, como ella misma dice: \u00abNo puedes dejar que un imb\u00e9cil se lleve lo que te pertenece… cuando s\u00e9 lo que es correcto, acepto todo\u00bb.<\/p>\n Y as\u00ed, no son solo Conrad y Billie los que est\u00e1n \u00abtotalmente involucrados\u00bb en su relaci\u00f3n. Kit lleva la cena a la sala de emergencias y anuncia que no cerrar\u00e1n su centro de trauma. (La enfermera Hundley luego hace una llamada para decir \u00abes broma\u00bb, recibir\u00e1n una herida de bala). \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3? \u00abHice. He decidido que no dejaremos que un mat\u00f3n nos destruya pieza por pieza\u201d, explica Kit. \u201c\u00c9l no puede ganar. Vamos a gastar cada centavo para brindar la mejor atenci\u00f3n hasta que se acabe el dinero. No vamos a cojear como un caparaz\u00f3n ahuecado. Vamos con todo\u00bb.<\/p>\n