\n<\/p>\n
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Law & Order: SVU<\/em> Season 24 Episode 10 \u201cJumped In.\u201d]<\/strong><\/p>\n El equipo extra\u00f1a a la detective Amanda Rollins (el \u00faltimo episodio de Kelli Giddish fue el final de oto\u00f1o) tanto como nosotros cuando UVE<\/em> regresa con su estreno de invierno. Claro, ella todav\u00eda est\u00e1 viva, solo est\u00e1 ense\u00f1ando, pero no es lo mismo y es imposible ignorar su escritorio, ahora vac\u00edo (bueno, excepto por la ardilla listada). De hecho, el primer episodio tras su salida est\u00e1 repleto de referencias a ella.<\/p>\n De hecho, ah\u00ed es donde encontramos a la capitana Olivia Benson (Mariska Hargitay) y al sargento Odafin \u201cFin\u201d Tutuola (Ice-T) cuando comienza el episodio. \u201cHe visto a mucha gente ir y venir. Nunca pens\u00e9 que ella ser\u00eda una de ellos\u201d, admite. Benson intenta ver un resquicio de esperanza: \u00abAhora que ella se ha ido, McGrath finalmente tendr\u00e1 que aprobar m\u00e1s cuerpos\u00bb. Pero va a ser dif\u00edcil cuando alguien tome el escritorio de Rollins. \u201cYo tambi\u00e9n siento su ausencia\u201d, le dice Fin a su capit\u00e1n.<\/p>\n Pero acerca de obtener ayuda en SVU… no podemos evitar sentir que el Jefe McGrath (Terry Serpico) no va a saltar para ayudarlos en el corto plazo. Despu\u00e9s de todo, cuando \u00e9l quiere que Benson vaya a ayudar a resolver casos en Bronx SVU, ella menciona el hecho de que ella es \u00abuna persona menos\u00bb. Pero, pregunta, \u201c\u00bfde qui\u00e9n es la culpa? T\u00fa eres quien le dijo a Rollins que buscara su verdad o lo que sea\u201d. Ay. Pero vamos, \u00bfesperabas algo m\u00e1s de \u00e9l?<\/p>\n Pero luego Benson es atacada por miembros de BX9 justo afuera de su edificio. Cuando Fin se une a ella en la escena posterior, comenta, \u00abno es tan bonito como Rollins, pero har\u00e9 lo mejor que pueda con este apoyo emocional\u00bb. Como lo ve Benson, \u00abentre ustedes dos, ambos sabemos qui\u00e9n es m\u00e1s suave\u00bb.<\/p>\n Cuando Benson regresa al trabajo, hace una pausa para mirar el escritorio vac\u00edo de Rollins, y McGrath menciona la ausencia del detective cuando el capit\u00e1n le dice que ir\u00e1 al Bronx para cazar a un miembro de BX9 mientras ayuda a aclarar casos. \u201cEntiendo que la sala de tu equipo debe sentirse muy vac\u00eda sin Rollins\u201d, dice. \u00ab\u00bfQu\u00e9 tiene que ver esto con Rollins?\u00bb ella pregunta. Seg\u00fan McGrath, es \u00abdesplazamiento\u00bb.<\/p>\n Benson, comprensiblemente, se burla. \u201cVaya, jefe, con el debido respeto, ha tenido, qu\u00e9, tres sesiones de terapia. \u00bfMe est\u00e1s diciendo que crees que esto es mi redirecci\u00f3n de sentimientos no deseados acerca de extra\u00f1ar a mi amigo? \u00c9l no cree que est\u00e9 equivocado. Pero como ella le recuerda, \u201cEstaba con mi hijo cuando una pandilla me persigui\u00f3 con un machete\u201d. Y despu\u00e9s de cerrar un caso en el Bronx, Benson vuelve su atenci\u00f3n a la raz\u00f3n por la que est\u00e1 all\u00ed, con dos episodios por venir en esta trilog\u00eda.<\/p>\n