\n<\/p>\n
\n\tACTUALIZAR: <\/strong>La FAA dijo que \u201clas operaciones normales de tr\u00e1fico a\u00e9reo se est\u00e1n reanudando\u201d despu\u00e9s de que una inusual interrupci\u00f3n del sistema inform\u00e1tico durante la noche forz\u00f3 la suspensi\u00f3n de todos los vuelos que sal\u00edan en los Estados Unidos durante gran parte de la ma\u00f1ana.<\/p>\n \n \tLa agencia dijo que la interrupci\u00f3n fue en el sistema Notice to Air Missions que brinda informaci\u00f3n de seguridad a las tripulaciones de vuelo. La parada en tierra se levant\u00f3 a las 5:50 a. m. PT\/8:50 a. m. ET. <\/p>\n \n \t\u201cSeguimos investigando la causa del problema inicial\u201d, dijo la agencia. El secretario de Transporte, Pete Buttigieg, dijo que ha dirigido un \u201cproceso posterior a la acci\u00f3n\u201d para determinar la causa.<\/p>\n \n\tANTES, 5:20 a. m. (hora del Pac\u00edfico): <\/strong>El presidente Joe Biden dijo que el Departamento de Transporte a\u00fan no sabe qu\u00e9 caus\u00f3 una importante falla en la computadora que dej\u00f3 en tierra los vuelos en los EE. UU., ya que los reporteros lo presionaron sobre la posibilidad de un ataque cibern\u00e9tico.<\/p>\n \n \t\u201cNo saben cu\u00e1l es la causa. Esperan que en un par de horas tendr\u00e1n una buena idea de qu\u00e9 lo caus\u00f3 y responder\u00e1n en ese momento\u201d, dijo Biden. <\/p>\n \n \tLa FAA dijo poco despu\u00e9s de las 5:15 a. m. PT\/8:15 a. m. ET que las salidas se reanudaron en los aeropuertos de Newark y Atlanta y que esperan que las salidas se reanuden en otros aeropuertos a las 6 a. m. PT\/9 a. m. ET.<\/p>\n \n \tLa falla inusual en todo el sistema naturalmente atrajo la atenci\u00f3n de los principales programas matutinos y cadenas de noticias por cable, que r\u00e1pidamente enviaron corresponsales a los aeropuertos m\u00e1s cercanos para evaluar el impacto. <\/p>\n \n \t\u201cVa a ver un efecto domin\u00f3 hasta hoy y hasta ma\u00f1ana\u201d, dijo el capit\u00e1n John Cox, analista de aviaci\u00f3n, en MSNBC.<\/p>\n \n \tLa FAA tambi\u00e9n dijo que todos los vuelos actualmente en el cielo son seguros para aterrizar. \u201cLos pilotos verifican el sistema NOTAM antes de volar. Un Aviso a las Misiones A\u00e9reas alerta a los pilotos sobre pistas cerradas, cortes de equipos y otros peligros potenciales a lo largo de una ruta de vuelo o en un lugar que podr\u00eda afectar el vuelo\u201d, dijo la agencia.<\/p>\n \n\tPREVIAMENTE: <\/strong>Los viajes a\u00e9reos en los EE. UU. se vieron interrumpidos esta ma\u00f1ana despu\u00e9s de que la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n experimentara una importante interrupci\u00f3n de la computadora.<\/p>\n \n \tTodos los vuelos quedaron en tierra despu\u00e9s del incidente, seg\u00fan NBC News, lo que dej\u00f3 a miles de clientes en tierra en todo el pa\u00eds sin un plazo claro sobre cu\u00e1ndo las cosas volver\u00e1n a la normalidad.<\/p>\n \n \tUna declaraci\u00f3n de la FAA dijo que estaba \u201ctrabajando para restaurar su Aviso a las Misiones A\u00e9reas [NOTAM] sistema.\u00bb<\/p>\n \n \t\u201cEstamos realizando comprobaciones de validaci\u00f3n finales y recargando el sistema ahora. Las operaciones en todo el Sistema Nacional del Espacio A\u00e9reo se ven afectadas. Proporcionaremos actualizaciones frecuentes a medida que avancemos\u201d, se\u00f1al\u00f3 el comunicado, publicado alrededor de las 3:30 a. m. (hora del Pac\u00edfico).<\/p>\n \n \tUn mensaje de seguimiento publicado en Twitter dec\u00eda que \u201csi bien algunas funciones est\u00e1n comenzando a volver a estar en l\u00ednea, las operaciones del Sistema Nacional del Espacio A\u00e9reo siguen siendo limitadas\u201d.<\/p>\n \n \tSin un cronograma establecido para que el sistema NOTAM se restablezca por completo, los viajes a\u00e9reos hoy ser\u00e1n impredecibles como m\u00ednimo.<\/p>\n \n \tSeg\u00fan el rastreador de vuelos FlightAware.com, hoy se han retrasado m\u00e1s de 1200 vuelos \u201cdentro, hacia o fuera\u201d de EE. UU.<\/p>\n \n \tAmerican Air tuite\u00f3 que la interrupci\u00f3n estaba \u201cafectando a todos los vuelos, incluidas todas las aerol\u00edneas\u201d, mientras que United Airlines dijo que hab\u00eda \u201cretrasado temporalmente todos los vuelos nacionales\u201d.<\/p>\n \n \tLa interrupci\u00f3n sigue al caos de los viajes a\u00e9reos provocado por las tormentas en la costa este durante el cambio de a\u00f1o, que provoc\u00f3 la cancelaci\u00f3n de miles de vuelos debido al clima.<\/p>\n<\/p><\/div>\n