{"id":399257,"date":"2023-01-12T04:10:39","date_gmt":"2023-01-12T04:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/comentario-las-autoridades-y-los-fabricantes-se-han-quedado-dormidos-ante-la-inminente-deficiencia-de-metadona-para-los-adictos-esto-es-fatal\/"},"modified":"2023-01-12T04:10:41","modified_gmt":"2023-01-12T04:10:41","slug":"comentario-las-autoridades-y-los-fabricantes-se-han-quedado-dormidos-ante-la-inminente-deficiencia-de-metadona-para-los-adictos-esto-es-fatal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/comentario-las-autoridades-y-los-fabricantes-se-han-quedado-dormidos-ante-la-inminente-deficiencia-de-metadona-para-los-adictos-esto-es-fatal\/","title":{"rendered":"COMENTARIO: Las autoridades y los fabricantes se han quedado dormidos ante la inminente deficiencia de metadona; para los adictos, esto es fatal"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os ha habido problemas de suministro con un medicamento esencial. Nadie inform\u00f3 a los afectados. Este fracaso debe tener consecuencias.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/div>\n
\n
El punto de distribuci\u00f3n de Arud en Z\u00farich entrega a los adictos miles de tabletas de metadona en dosis altas todos los d\u00edas.<\/h2>\n
Maurice Haas para NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n
Peligro, dependencia, una ca\u00edda: eso es lo que representan las drogas a los ojos de la mayor\u00eda de los suizos. Pero para varios miles de personas en este pa\u00eds, las sustancias adictivas tienen un significado completamente diferente: representan estabilidad y seguridad, una vida normal.<\/p>\n
<\/p>\n
Estas personas son adictos que quieren escapar de su adicci\u00f3n pero no pueden. Y que, por lo tanto, depende de la venta legalizada de opi\u00e1ceos, como se ha practicado ampliamente desde la liberalizaci\u00f3n de la pol\u00edtica de drogas suiza en la d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n
<\/p>\n
Es crucial para los afectados que los opi\u00e1ceos sean legales y est\u00e9n disponibles en cantidades suficientes. Y, sin embargo, esta posibilidad est\u00e1 actualmente amenazada para unos buenos 9.000 de ellos.<\/p>\n
<\/p>\n
Un sustituto que es fundamental para la medicina de la adicci\u00f3n, las tabletas de metadona en dosis altas, corre el riesgo de escasear. La raz\u00f3n: a un productor de metadona en Aargau se le revoc\u00f3 recientemente su licencia de operaci\u00f3n. Dado que la empresa es la \u00fanica que produce las tabletas requeridas en Suiza, esto significa que los puntos de distribuci\u00f3n se quedar\u00e1n sin la sustancia en unas pocas semanas. Los cantones tambi\u00e9n est\u00e1n preocupados. La farmacia cantonal de Z\u00farich, por ejemplo, busca productos de sustituci\u00f3n en caso de emergencia.<\/p>\n
<\/p>\n
Malos recuerdos de la \u00e9poca de Corona<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
Las consecuencias de una deficiencia ser\u00edan devastadoras para el adicto. Es a\u00fan m\u00e1s impactante que este cuello de botella inminente haya estado acechando durante m\u00e1s de tres a\u00f1os, pero que ni las autoridades ni la empresa en cuesti\u00f3n hayan tomado las medidas preparatorias necesarias.<\/p>\n
<\/p>\n
En 2017, un robo en la f\u00e1brica de Aargau puso todo en marcha. Debido a que los j\u00f3venes viajaban con medicamentos robados, se descubrieron deficiencias en el almacenamiento. En 2019 se inici\u00f3 el proceso de suspensi\u00f3n de la licencia de funcionamiento, que lleg\u00f3 a su fin en la Justicia Federal en noviembre pasado y qued\u00f3 firme.<\/p>\n
<\/p>\n
No solo Swissmedic, sino tambi\u00e9n la Oficina Federal de Abastecimiento Econ\u00f3mico Nacional conoc\u00edan el procedimiento desde el principio. Sin embargo, ambas autoridades no informaron a la Sociedad Suiza de Medicina de Adicciones ni a las autoridades sanitarias cantonales.<\/p>\n
<\/p>\n
En cualquier caso, la gente de Z\u00farich se queda algo sin palabras cuando se entera de la larga historia de escasez inminente. Un informe anterior habr\u00eda permitido a la farmacia cantonal, por ejemplo, adquirir m\u00e1s tabletas de metadona e intentar importarlas.<\/p>\n
<\/p>\n
Autoridades de salud que no se comunican lo suficiente y eluden la responsabilidad remiti\u00e9ndose a otras autoridades: Esto trae malos recuerdos del per\u00edodo Corona. Pero la empresa en cuesti\u00f3n tampoco se ha cubierto de gloria en este caso. Preferir\u00eda embarcarse en una batalla legal prolongada que mantener su producci\u00f3n funcionando sin problemas.<\/p>\n
<\/p>\n
El hecho de que la producci\u00f3n de un f\u00e1rmaco vital se dejara en manos de un monopolio es tambi\u00e9n un verdadero fracaso del mercado.<\/p>\n
<\/p>\n
El punto extra\u00f1o de la historia es que Suiza en realidad tiene una reserva de emergencia de tabletas de metadona, que tambi\u00e9n son propiedad de la empresa Aargau. Y por eso no se debe tocar.<\/p>\n
<\/p>\n
Responsabilidad en lugar de culpa<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
Lo que se necesita ahora est\u00e1 claro: el cuello de botella inminente debe abordarse r\u00e1pidamente. Las autoridades, los m\u00e9dicos y las empresas deben trabajar juntos para permitir las importaciones o la producci\u00f3n de transici\u00f3n en las farmacias. Swissmedic debe examinar r\u00e1pidamente una nueva aplicaci\u00f3n para continuar operando la empresa Aargau.<\/p>\n
<\/p>\n
Tambi\u00e9n est\u00e1 claro que las autoridades ya no deben tolerar un riesgo de cl\u00faster de este tipo en el caso de los medicamentos esenciales. Los monopolistas de medicamentos que tambi\u00e9n gestionan las reservas de emergencia, eso no debe ser posible en un sistema de atenci\u00f3n de la salud que funcione.<\/p>\n
<\/p>\n
Y, por \u00faltimo, tambi\u00e9n se debe resolver la brecha de comunicaci\u00f3n. Porque lo que para algunos son informes t\u00e9cnicos sobre drogas poco conocidas tiene una importancia existencial para el adicto. Los fabricantes y las autoridades tendr\u00e1n que reconocer esto mejor en el futuro, en lugar de pasarse la responsabilidad unos a otros.<\/p>\n
<\/p>\n
Tiene que haber mucha sensibilidad, responsabilidad oficial o no.<\/p>\n