{"id":408533,"date":"2023-01-17T18:56:49","date_gmt":"2023-01-17T18:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/the-night-of-the-12th-de-dominik-moll-y-pacification-de-albert-serra-premiados-en-los-premios-lumiere-de-francia\/"},"modified":"2023-01-17T18:56:50","modified_gmt":"2023-01-17T18:56:50","slug":"the-night-of-the-12th-de-dominik-moll-y-pacification-de-albert-serra-premiados-en-los-premios-lumiere-de-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/the-night-of-the-12th-de-dominik-moll-y-pacification-de-albert-serra-premiados-en-los-premios-lumiere-de-francia\/","title":{"rendered":"‘The Night Of The 12th’ de Dominik Moll y ‘Pacification’ de Albert Serra premiados en los premios Lumi\u00e8re de Francia"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tDominik Moll’s La noche del 12 <\/em>ha ganado el premio a la mejor pel\u00edcula en la 28\u00aa edici\u00f3n de los Premios Lumi\u00e8re de Francia en Par\u00eds el lunes por la noche.<\/p>\n

\n

\tEl drama de investigaci\u00f3n, que fue nominado en seis categor\u00edas, tambi\u00e9n gan\u00f3 como Mejor Gui\u00f3n. <\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula, que debut\u00f3 en la secci\u00f3n Cannes Premi\u00e8re no competitiva del Festival de Cine de Cannes, est\u00e1 protagonizada por Bastien Bouillon como un detective de la polic\u00eda que se obsesiona con un caso que involucra a una mujer v\u00edctima de un asesinato complejo.<\/p>\n

\n

\tEl premio al mejor director fue para Albert Serra por un drama ambientado en la Polinesia Francesa Pacificaci\u00f3n<\/em>. El largometraje tambi\u00e9n consigui\u00f3 otros dos premios: Mejor actor para Beno\u00eet Magimal y Mejor fotograf\u00eda para Artur Tort.<\/p>\n

\n

\tVirginie Efira gan\u00f3 el premio a la Mejor Actriz por su actuaci\u00f3n en Rebecca Zlotowski’s Hijos de otras personas <\/em>sobre el desaf\u00edo de navegar el papel de madrastra.<\/p>\n

\n

\tNadia Tereszkiewicz gan\u00f3 como Mejor Revelaci\u00f3n Femenina por su actuaci\u00f3n en Joven para siempre <\/em>y Dimitri Dor\u00e9, Mejor Revelaci\u00f3n Masculina por Bruno Reidal.<\/em><\/p>\n

\n

\tAlice Diop gan\u00f3 la categor\u00eda de mejor documental por Nosotros,<\/em> que gan\u00f3 el concurso Encuentros de Berl\u00edn en 2021.<\/p>\n

\n

\tMejor Animaci\u00f3n fue para Amandine Fredon y Benjamin Massoubre peque\u00f1o nicol\u00e1s<\/em>.<\/p>\n

\n

\tde Leopoldo Legrand Le Sixieme Enfant <\/em>fue agasajada con la Mejor \u00d3pera Prima y la del cineasta espa\u00f1ol Rodrigo Sorogoyen Las bestias <\/em>gan\u00f3 Mejor Coproducci\u00f3n Internacional.<\/p>\n

\n

\tLos premios son votados por miembros del cuerpo de prensa internacional provenientes de 36 pa\u00edses con sede en Francia.<\/p>\n

\n\tLa lista completa de ganadores (en negrita) y nominaciones:<\/strong><\/p>\n

\n\tLa mejor pel\u00edcula<\/strong><\/p>\n

\n\tHijos de otras personas<\/em>por Rebecca Zlotowski
La noche del 12<\/em>por Dominik Moll<\/strong>
Pacificaci\u00f3n<\/em>por Albert Serra
Recuerdos de Par\u00eds<\/em>por Alice Winocour
San Omer<\/em>por Alice Diop<\/p>\n

\n\tMejor Directo<\/strong>o<\/p>\n

\n

\tValeria Bruni-Tedeschi por Joven para siempre<\/em>
Dominik Moll por La noche del 12<\/em>
Gaspar No\u00e9 por V\u00f3rtice<\/em>
Alberto Serra por Pacificaci\u00f3n<\/em><\/strong>
Rebecca Zlotowski por Hijos de otras personas<\/em><\/p>\n

\n\tMejor gui\u00f3n<\/strong>
Alice Diop, Marie NDiaye, Amrita David por San Omer<\/em>
Louis Garrel, Tanguy Viel para El inocente<\/em>
Christophe Honor\u00e9 por chico de invierno<\/em>
Dominik Moll, Gilles Marchand por La noche del 12<\/em><\/strong>
Rebecca Zlotowski por Hijos de otras personas<\/em><\/p>\n

\n\tMejor Documental<\/strong>
Los S\u00faper Ocho A\u00f1os<\/em> por Annie Ernaux, David Ernaux-Briot
La combatiente<\/em> por Camille Ponsin
H6<\/em> por Ye Ye
Nosotros<\/em> por Alice Diop<\/strong>
Volviendo a Reims (Fragmentos)<\/em> de Jean-Gabriel P\u00e9riot<\/p>\n

\n\tPel\u00edcula de animaci\u00f3n<\/strong>
Ernest y Celestine: un viaje a Gibberitia <\/em>por Julien Chheng y Jean-Christophe Roger
peque\u00f1o nicol\u00e1s<\/em>por Amandine Fredon y Benjamin Massoubre<\/strong>
El fara\u00f3n negro, el salvaje y la princesa<\/em>por Michel Ocelote
Los secretos de mi padre<\/em>por Vera Belmont
Mis vecinos de mis vecinos son mis vecinos<\/em>por Anne-Laure Daffis, L\u00e9o Marchand<\/p>\n

\n\tMejor actriz<\/strong>
Juliette Binoche para Entre dos mundos<\/em>
Laure Calamy por Tiempo completo<\/em>
Virginie Efira para Hijos de otras personas<\/em><\/strong>
Fran\u00e7oise Lebrun por V\u00f3rtice<\/em>
No\u00e9mie Merlant por El inocente<\/em><\/p>\n

\n\tMejor actor<\/strong>
Bastien Bouillon por La noche del 12<\/em>
Luis Garrel para El inocente<\/em>
Vicente Macaigne para diario de un asunto fugaz<\/em>
Beno\u00eet Magimel por Pacificaci\u00f3n<\/em><\/strong>
Denis M\u00e9nochet por Las bestias<\/em><\/p>\n

\n\tRevelaci\u00f3n Femenina<\/strong>
Marion Barbeau para Subir<\/em>
H\u00e9l\u00e8ne Lambert para Entre dos mundos<\/em>
Guslagie Malanda para San Omer
Rebeca Marder por una chica radiante<\/em>
Nadia Tereszkiewicz por Joven para siempre<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tRevelaci\u00f3n masculina<\/strong>
Adam Bessa por Harka<\/em>
Stefan Crepon para Pedro de Kant<\/em>
Dimitri Dor\u00e9 por bruno reidal<\/em><\/strong>
Pablo Kircher por chico de invierno<\/em>
Aliocha Reinerte para tierna<\/em><\/p>\n

\n\tMejor \u00f3pera prima<\/strong>
bruno reidal<\/em> por Vincent Le Port
Harka<\/em> por Lotfy Nathan
los peores<\/em> por Lise Akoka, Romane Gueret
Le Sixieme Enfant <\/em>por Leopoldo Legrand<\/strong>
Todo el mundo ama a Jeanne<\/em> por C\u00e9line Devaux<\/p>\n

\n\tRevelaci\u00f3n Femenina<\/strong>
marion barbeau<\/em> por Subir<\/em>
H\u00e9l\u00e8ne Lambert para Entre dos mundos<\/em>
Guslagie Malanda para San Omer
Rebeca Marder por una chica radiante<\/em>
Nadia Tereszkiewicz por Joven para siempre<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tRevelaci\u00f3n masculina<\/strong>
Adam Bessa por Harka<\/em>
Stefan Crepon para Pedro de Kant<\/em>
Dimitri Dor\u00e9 por bruno reidal<\/em><\/strong>
Pablo Kircher por chico de invierno<\/em>
Aliocha Reinerte para tierna<\/em><\/p>\n

\n\tMejor \u00f3pera prima<\/strong>
bruno reidal<\/em> por Vincent Le Port
Harka<\/em> por Lotfy Nathan
los peores<\/em> por Lise Akoka, Romane Gueret
Le Sixieme Enfant <\/em>por Leopoldo Legrand<\/strong>
Todo el mundo ama a Jeanne<\/em> por C\u00e9line Devaux<\/p>\n

\n\tMejor Coproducci\u00f3n Internacional<\/strong>
Las bestias<\/em> por Rodrigo Sorogoyen (Esp-Fr)
<\/strong>Conspiraci\u00f3n de El Cairo (Ni\u00f1o del cielo<\/em>) por Tarik Saleh (Sue-Fr)
Huir<\/em> por Jonas Poher Rasmussen (Dk-Fr)
RMN<\/em> de Cristian Mungiu (Ro-Fr)
Cero folla dado<\/em> de Emmanuel Marre, Julie Lecoustre (Bel-Fr)<\/p>\n

\n\tMejor Fotograf\u00eda<\/strong>
S\u00e9bastien Buchmann por Los pasajeros de la noche<\/em>
Beno\u00eet Debie por V\u00f3rtice<\/em>
Patrick Ghiringhelli por La noche del 12<\/em>
Claire Mathon por San Omer<\/em>
Artur Tort por Pacificaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tLa mejor m\u00fasica<\/strong>
Benjam\u00edn Biolay por Fantasmas parpadeantes de amores pasados<\/em><\/strong>
Ir\u00e8ne Dresel por Tiempo completo<\/em>
Gr\u00e9goire Hetzel por El inocente<\/em>
Olivier Marguerit para La noche del 12<\/em>
Marc Verdaguer por Pacificaci\u00f3n<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n