\n<\/p>\n
\n Foto-Ilustraci\u00f3n: El Corte; Foto: Getty Images<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n Esta columna se public\u00f3 por primera vez en el bolet\u00edn de Valerie Monroe, C\u00f3mo no joderte la cara<\/em>al que puede suscribirse en Substack.<\/p>\n Esta semana, en el departamento de Celebrating Good Old Things: Estaba deambulando, brevemente sin rumbo y congelado, una tarde de fin de semana reciente por Greenwich Village en la ciudad de Nueva York cuando me top\u00e9 con el boticario m\u00e1s antiguo de Estados Unidos, el CO Bigelow, de propiedad familiar. (Divulgaci\u00f3n completa: una vez estuve relacionado con la familia por el matrimonio de un primo; lamentablemente, un divorcio nos desvincul\u00f3). Sus ventanas hac\u00edan se\u00f1as de un calor h\u00famedo, as\u00ed que entr\u00e9 para aliviar el fr\u00edo. En el interior, me sent\u00ed abrumado por una cornucopia de delicias: jabones v\u00edvidamente empaquetados, adorables tubos en miniatura de loci\u00f3n para manos, pastas dentales ex\u00f3ticas y cremas de afeitar. \u00a1Oh, la rosa sedosa se sonroja! \u00a1Las divinas velas con aroma a gardenia! Quer\u00eda tocar y oler todo (y me animaron amablemente). La tienda, supe, celebra su 185 aniversario este a\u00f1o. (Si no puede llegar all\u00ed, puede tener un casi<\/em> experiencia comparable en su establecimiento en l\u00ednea). Al hurgar, record\u00e9 por qu\u00e9 es f\u00e1cil caer presa del consumo conspicuo. \u00a1Es divertido! <\/em>Pero mientras ve\u00eda una crema para el cuidado de la piel tras otra prometiendo un milagro salvador tras otro, tambi\u00e9n record\u00e9 que mientras <\/em>hay muchos envases milagrosos en el foro de belleza, hay pocos productos milagrosos. S\u00ed, s\u00ed. Dum spiro, spero<\/em>: Mientras respiro, espero. \u00a1Pero advertencia emptor!<\/p>\n Un lector, al notar una descamaci\u00f3n inusual alrededor de sus cejas, necesita un milagro para salvar la piel.<\/p>\n P:<\/strong> En los \u00faltimos meses, he notado que la piel de mi frente y alrededor de mis cejas se est\u00e1 descamando constantemente. No uso nada excepto limpiador y humectante en esa parte de mi cara. Le\u00ed que podr\u00eda deberse al clima m\u00e1s fr\u00edo, pero vivo en el sur de California, as\u00ed que no veo c\u00f3mo ese podr\u00eda ser el problema. \u00bfAlguna idea?<\/p>\n A:<\/strong> Mi primer pensamiento, mientras me pongo un saco de dormir largo y largo y me pongo mis botas Ugg: \u00bfTienes una habitaci\u00f3n de invitados? Segundo pensamiento: debido a que mi relaci\u00f3n con la escuela de medicina es de segunda mano, deber\u00eda obtener el consejo de la dermat\u00f3loga Ranella Hirsch. \u201cCuando un dermat\u00f3logo escucha ‘descamaci\u00f3n en la frente y las cejas’, le vienen a la mente dos cosas muy espec\u00edficas\u201d, dijo. \u201cLa dermatitis seborreica es incre\u00edblemente com\u00fan y a menudo se ve como descamaci\u00f3n en la parte central de la frente, las cejas, la glabela (la parte lisa de la frente por encima y entre las cejas) y los pliegues nasales\u201d.<\/p>\n \u00bfTe has sentido especialmente joven, beb\u00e9? Porque otro nombre para su problema es \u00abcostra l\u00e1ctea\u00bb. La causa exacta de la dermatitis seborreica no est\u00e1 clara, seg\u00fan la Cl\u00ednica Mayo. Puede deberse a la levadura Malassezia (que tambi\u00e9n causa caspa en el cuero cabelludo), exceso de grasa en la piel, estr\u00e9s o alguna anomal\u00eda (t\u00e9rmino t\u00e9cnico) en su sistema inmunol\u00f3gico.<\/p>\n La mejor manera de avanzar es ver a un dermat\u00f3logo para confirmar lo que tienes. La dermatitis seborreica es una afecci\u00f3n cr\u00f3nica, dice Hirsch, lo que significa que no se puede curar, solo controlar; su m\u00e9dico podr\u00e1 recetarle algo que pueda sacar de su botiqu\u00edn cuando surja la necesidad. Hasta que la veas, Hirsch dice que puedes probar un poco de crema de ketoconazol. O podr\u00eda bailar con TikTok para escuchar sus consejos virales y lavar el \u00e1rea afectada con el champ\u00fa anticaspa Head and Shoulders, que contiene piritiona de zinc al 1 %, eficaz contra la dermatitis seborreica y el acn\u00e9 f\u00fangico. (Aunque los dermat\u00f3logos est\u00e1n de acuerdo en que el champ\u00fa anticaspa puede ser efectivo para tratar el acn\u00e9 f\u00fangico, no es efectivo para tratar el tipo bacteriano o para las personas con piel seca o sensible).<\/p>\n Si las soluciones anteriores no funcionan y est\u00e1 atascado esperando una cita con el dermat\u00f3logo, la segunda sugerencia de Hirsch podr\u00eda ser \u00fatil. \u00bfEs posible que est\u00e9s usando un producto en tu cabello que se est\u00e1 filtrando en tu frente? Es posible que sufra lo que se llama \u201cacn\u00e9 de pomada\u201d. Siguiendo con el tema de la grasa, Hirsch recomienda probar esta hip\u00f3tesis poni\u00e9ndote una diadema tipo Olivia Newton-John por un hechizo. Obviamente, si resulta que un producto para el cuidado del cabello es el quid del problema, d\u00e9jalo.<\/p>\n A veces, la dermatitis seborreica, como otras molestias, simplemente desaparece por s\u00ed sola sin motivo aparente. Dum spiro, spero<\/em>!<\/p>\n Publicado originalmente el 10 de enero.<\/em><\/p>\n Valerie Monroe fue directora de belleza en <\/em>Oh, la revista Oprah, donde escribi\u00f3 la columna mensual \u00abAsk Val\u00bb durante casi 16 a\u00f1os. Ahora ella escribe el bolet\u00edn semanal. <\/em>C\u00f3mo no joderte la cara. Su objetivo sigue siendo cambiar nuestro pensamiento en el campo de la belleza de la autocr\u00edtica a la autocompasi\u00f3n y aprender a ser testigos amorosos de nosotros mismos y de los dem\u00e1s a medida que envejecemos.<\/em><\/p>\n Ver todo<\/span>
\n
\n