{"id":418633,"date":"2023-01-23T00:35:33","date_gmt":"2023-01-23T00:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/christy-carlson-romano-y-will-friedle-en-un-reinicio-de-kim-possible-y-momentos-incomodos-con-los-fanaticos\/"},"modified":"2023-01-23T00:35:35","modified_gmt":"2023-01-23T00:35:35","slug":"christy-carlson-romano-y-will-friedle-en-un-reinicio-de-kim-possible-y-momentos-incomodos-con-los-fanaticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/christy-carlson-romano-y-will-friedle-en-un-reinicio-de-kim-possible-y-momentos-incomodos-con-los-fanaticos\/","title":{"rendered":"Christy Carlson Romano y Will Friedle en un reinicio de ‘Kim Possible’ y momentos inc\u00f3modos con los fan\u00e1ticos"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

No tienes que llamarlos o pitar Christy Carlson Romano <\/span>y Will Friedle<\/span> para alcanzarlos. \u00c9l <\/span>Kim Posible<\/span><\/i> las estrellas se est\u00e1n conectando con el p\u00fablico en estos d\u00edas juntos a trav\u00e9s de sus Escucho voces<\/em> programa para iHeartPodcasts. <\/span><\/p>\n

Cada semana, los dos traen invitados de otros actores de doblaje de todo el mundo del entretenimiento. Aqu\u00ed repasan el primer a\u00f1o del podcast y recuerdan a Kevin Conroy, la legendaria voz de Batman. <\/span>Adem\u00e1s, Carlson Romano (Incluso Stevens, Gran H\u00e9roe 6<\/i>) y Friedel (Chico conoce mundo<\/i>, Batman del Futuro<\/i>) explican c\u00f3mo les gustar\u00eda que Kim Possible y Ron Stoppable emprendan nuevas aventuras. <\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es posible destacar la actuaci\u00f3n de voz a trav\u00e9s de tu podcast? <\/b><\/p>\n

Will Friedle<\/b>: Est\u00e1 cambiando constantemente este peque\u00f1o espect\u00e1culo maravilloso que empezamos. Nos encanta la animaci\u00f3n y las diferentes facetas de la actuaci\u00f3n de voz que existen. Lentamente comenz\u00f3 a transformarse. Seguimos cambiando, lo cual es divertido, pero los invitados han sido fenomenales. <\/span><\/p>\n

Christy Carlson Romano:<\/b> Hemos tenido qui\u00e9n es qui\u00e9n hasta ahora, y sigue creciendo. Acabamos de tener a Jenna Davis, la voz de M3GAN, la mu\u00f1eca. Todo tipo de personas incre\u00edbles de todo el espectro de talentos de voz. Tambi\u00e9n hemos tenido a Neil Ellis de <\/span>Obligaciones<\/span><\/i>. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Tambi\u00e9n estamos llegando a los videojuegos. Hay mucho en el mundo de la voz en off ahora, ya sea que est\u00e9 haciendo animaci\u00f3n est\u00e1ndar, animaci\u00f3n en horario estelar, lectura de anuncios, videojuegos o pel\u00edculas como <\/span>M3GAN<\/span><\/i>. Las voces en off est\u00e1n por todas partes. Estamos en todas partes. Queremos mostrar este mundo. Nuestro primer invitado fue Eric Bouza, quien se sent\u00f3 all\u00ed con nosotros tratando de ense\u00f1arnos a hacer la voz de Bugs Bunny. El difunto Kevin Conroy era un querido amigo m\u00edo. Y ya no est\u00e1 con nosotros. Solo hablando de la evoluci\u00f3n del personaje de Batman y c\u00f3mo interpret\u00f3 a Batman por m\u00e1s tiempo que nadie. Estamos entusiasmados con las personas con las que podemos hablar. <\/span><\/p>\n

Hubo tal efusi\u00f3n de amor despu\u00e9s del fallecimiento de Kevin. Realmente muestra la marca que dej\u00f3. <\/b><\/p>\n

cristian: <\/b>Para m\u00ed, Kevin representa cu\u00e1n talentosos son los actores de doblaje. Comenz\u00f3 con Shakespeare y trajo eso a su personaje. Todo el mundo en nuestra industria dice que se llama actuaci\u00f3n de voz, lo que significa que primero eres un actor. Kevin era absolutamente la versi\u00f3n absoluta de eso. Fue un incre\u00edble profesional y actor. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>\u00c9l y yo ten\u00edamos mucho en com\u00fan. Ambos somos de Connecticut y nuestra primera audici\u00f3n de doblaje fue Batman. Como le dije esto a Kevin cuando estaba cerca, f\u00e1cilmente podr\u00eda haber sido un idiota. Fue tan abierto, cari\u00f1oso e inclusivo y me tom\u00f3 bajo su protecci\u00f3n. Era un mundo que no conoc\u00eda. Es solo una forma diferente de actuar. Era un hombre tan hermoso que dej\u00f3 un hermoso legado y marc\u00f3 a todos los que lo conocieron y a millones que no lo hicieron. <\/span><\/p>\n

\n

canal Disney<\/p>\n<\/div>\n

Will, \u00bftienes un recuerdo favorito con \u00e9l? <\/b><\/p>\n

Vuelvo a la primera vez que lo conoc\u00ed cuando me ense\u00f1\u00f3 a sentarme en mi silla cuando me dirijo al micr\u00f3fono o abro mi diafragma. C\u00f3mo pasar mis p\u00e1ginas sin hacer ruidos. La \u00faltima vez que lo vi, est\u00e1bamos cenando en Gales en una convenci\u00f3n hablando sobre los \u00faltimos 25 a\u00f1os que nos conocemos. Era simplemente un hombre incre\u00edble. \u00c9l ser\u00e1 extra\u00f1ado. La cubierta permanecer\u00e1 vac\u00eda. Mucha gente interpretar\u00e1 a Batman y la mayor\u00eda lo har\u00e1 maravillosamente, pero nadie lo har\u00e1 con la seriedad de Kevin. <\/span><\/p>\n

Entre sus otros episodios estaba un Reuni\u00f3n de 20 a\u00f1os de Kim Possible<\/i> del estreno original. \u00bfD\u00f3nde estar\u00edan las cosas para Kim y Ron si la serie regresara? \u00bfQue ves? <\/strong><\/p>\n

cristian:<\/b> S\u00f3lo quiero verlo con luz verde. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Realmente nunca nos hemos preguntado. \u00bfD\u00f3nde ves a Kim y Ron ahora? <\/span><\/p>\n

cristian:<\/b> Siempre dijimos que tendr\u00edan mellizos, ser\u00edan padres y seguir\u00edan juntos. ser\u00eda como <\/span>Los Incre\u00edbles <\/span><\/i>donde luchar\u00edan juntos contra el crimen. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Yo lo veo de la misma manera. Aqu\u00ed est\u00e1 la alegr\u00eda de la escritura de <\/span>Kim Posible<\/span><\/i>. Qu\u00e9 [creators] Marca [<\/span>McCorkle]<\/span> y Bob [Schooley] son capaces de hacerlo es tan atemporal. Si quisieran, podr\u00edan continuar justo donde lo dejaron. Puede hacer la misma secuencia de t\u00edtulo abierto y luego ser\u00eda como si no hubiera pasado el tiempo. La alegr\u00eda de la animaci\u00f3n es que es una m\u00e1quina del tiempo. Un actor de doblaje siempre que no comience en 5 o 6, a\u00fan puede alcanzar esos registros y convertirse en esos personajes. Esa es la diversi\u00f3n. Cuando digan que ustedes son Kim y Ron otra vez, podemos volver a donde lo dejamos. <\/span><\/p>\n

cristian: <\/b>\u00bfNo ser\u00eda muy divertido? Nuestro podcast les da a los fan\u00e1ticos la oportunidad de vernos en acci\u00f3n nuevamente. Creo que nuestra audiencia nos ha extra\u00f1ado y estar juntos y escuchar nuestras voces juntos. Tenemos una gran camarader\u00eda con el podcast. Tenemos una gran amistad. Sigue siendo divertido estar en el mismo espacio. <\/span><\/p>\n

Voluntad:<\/b> Estoy de acuerdo en que es muy divertido estar en el mismo espacio que yo. <\/span><\/p>\n

Como Kim Posible<\/i>, hay tantos programas animados que se han adaptado a pel\u00edculas de acci\u00f3n en vivo o programas de televisi\u00f3n. Realmente han sido impredecibles. <\/strong><\/p>\n

Voluntad:<\/b> Estoy de acuerdo. Hay tantas cosas horribles que vinieron de la pandemia. Hay algunas cosas maravillosas tambi\u00e9n, tan horrible como suena, pero hubo una explosi\u00f3n de animaci\u00f3n. La gente pod\u00eda grabar desde sus casas. Los animadores a\u00fan pueden dibujar caricaturas. El anime realmente explot\u00f3 durante la pandemia. Hay estos programas animados que est\u00e1n siendo redescubiertos por una audiencia completamente nueva al darle vida a estos diferentes estilos de animaci\u00f3n. Se ha convertido en un gran fandom importante para la gente. <\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto crees que han ayudado las convenciones a dar visibilidad a los actores de doblaje? <\/b><\/p>\n

cristian: <\/b>No se nos permit\u00eda ir a convenciones cuando <\/span>Kim Posible <\/span><\/i>estaba comenzando por primera vez. Creo que no eran tan convencionales. Creo que fue en t\u00e9rminos de IP y de vender nuestras fotos con el logo en ellas. No creo que Disney quisiera correr ese riesgo. Ahora creo que todos entienden que la participaci\u00f3n de los fan\u00e1ticos es muy importante. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Es tan extra\u00f1o que puedas ver el crecimiento de la convenci\u00f3n de c\u00f3mics con el crecimiento de las redes sociales. La gente vio lo importante que era el ventilador… Nunca he tenido una mala experiencia. Son completamente inclusivos. Es simplemente el lugar m\u00e1s bonito del mundo. <\/span><\/p>\n

\"Will<\/p>\n

Radio iCoraz\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n

Ya sea haciendo algo como pedir una pizza o llamar a la compa\u00f1\u00eda de cable, \u00bfhan reconocido sus voces? <\/b><\/p>\n

cristian:<\/b> Creo que alguien me cort\u00f3 en la 101 en su d\u00eda. S\u00faper furia en la carretera y, literalmente, su matr\u00edcula dec\u00eda \u00abKim Possible Fan\u00bb. Yo estaba como, \u00ab\u00bfEstoy alucinando?\u00bb Eso pas\u00f3. <\/span><\/p>\n

Voluntad: <\/b>yo recuerdo haber pedido un burrito en Chipotle y el chico detr\u00e1s de m\u00ed dijo \u00ab\u00a1Eres Ron Imparable!\u00bb Debo haber estado ordenando un taco, y mi voz se hizo m\u00e1s alta. <\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo han abierto las redes sociales y las nuevas tecnolog\u00edas la puerta para que los actores de doblaje en ciernes entren en la industria? <\/b><\/p>\n

cristian: <\/b>Hablamos de las redes sociales todo el tiempo. Estoy en un extremo del espectro y \u00e9l en el otro. Nos da una gran perspectiva y apreciaci\u00f3n de los aspectos positivos que provienen de las redes sociales. Reconoc\u00ed tanto talento en TikiTok tanto como la gente quiere bajarlo. Es un mercado para cualquier persona que tenga un tel\u00e9fono. <\/span><\/p>\n

Est\u00e1s brindando una oportunidad incre\u00edble para que alguien comience una carrera en la actuaci\u00f3n de voz. Cu\u00e9ntame sobre el concurso \u201cEscucho voces\u201d que est\u00e1s organizando. <\/b><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Env\u00ede un video de hasta dos minutos de cualquier tipo de voz. Hay algunos premios realmente asombrosos para el ganador, incluido un viaje a Los \u00c1ngeles para almorzar con Christy y yo, $ 1,000 para gastos y una sesi\u00f3n de entrenamiento de una hora con Sam Riegel y\/o Mary Elizabeth McGlynn de Critical Role. Lo mejor es que puedes conocer a tu nuevo agente por un a\u00f1o de CESD, mi agencia de doblaje. Puedes enviar tus videos a <\/span>[email\u00a0protected]<\/span><\/span> hasta el 9 de febrero. Le estamos dando su gran oportunidad para abrir la puerta y comenzar su carrera. Siempre decimos que si crees que tienes lo que se necesita, ac\u00e9rcate al micr\u00f3fono. Pongan sus voces donde est\u00e1 su boca. <\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, \u00bfqui\u00e9n es el invitado de podcast de tu lista de deseos? <\/strong><\/p>\n

Voluntad: <\/b>Bradley Cooper es alguien que hace Rocket Raccoon. Me encantar\u00eda hablar con Vin Diesel. \u00bfC\u00f3mo haces una pel\u00edcula completa en la que solo dices \u00abSoy Groot\u00bb? \u00bfC\u00f3mo es la grabaci\u00f3n? <\/span><\/p>\n

cristian: <\/b>Esto es un sue\u00f1o, pero nunca digas nunca. Angelina Jolie tiene la voz m\u00e1s hermosa y hermoso todo. De hecho, la compar\u00e9 con la voz durante un <\/span>Kung Fu Panda <\/span><\/i>videojuego en un momento. Ser\u00eda genial contar con ella. <\/span><\/p>\n

Escuche los episodios del podcast \u201cI Heart Voices\u201d <\/b>aqu\u00ed<\/b>. <\/b><\/p>\n

Kim Posible <\/i><\/b>est\u00e1 transmitiendo en Disney+<\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-26 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No tienes que llamarlos o pitar Christy Carlson Romano y Will Friedle para alcanzarlos. \u00c9l Kim Posible las estrellas se est\u00e1n conectando con el p\u00fablico en estos d\u00edas juntos a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":418634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[43554,43527,133,1115,40304,36551,2277,8,4735,999,13187],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418635,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418633\/revisions\/418635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}