{"id":431965,"date":"2023-01-30T01:46:21","date_gmt":"2023-01-30T01:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-presentador-estadounidense-de-the-traitors-alan-cumming-explica-por-que-le-devolvieron-su-obe\/"},"modified":"2023-01-30T01:46:23","modified_gmt":"2023-01-30T01:46:23","slug":"el-presentador-estadounidense-de-the-traitors-alan-cumming-explica-por-que-le-devolvieron-su-obe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-presentador-estadounidense-de-the-traitors-alan-cumming-explica-por-que-le-devolvieron-su-obe\/","title":{"rendered":"El presentador estadounidense de The Traitors, Alan Cumming, explica por qu\u00e9 le devolvieron su OBE"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Los traidores de EE. UU.<\/em> el anfitri\u00f3n Alan Cumming ha devuelto su OBE.<\/p>\n

El actor y presentador recibi\u00f3 un OBE en 2009 ‘por activismo por la igualdad de derechos para la comunidad gay y lesbiana, EE. UU.’ en un momento en que a las parejas del mismo sexo no se les permit\u00eda casarse en EE. UU.<\/p>\n

En ese momento agradeci\u00f3 a \u00abla Reina y a quienes componen su lista de honores de cumplea\u00f1os por llamar la atenci\u00f3n sobre la inacci\u00f3n del gobierno de los EE. UU. en este tema\u00bb, y agreg\u00f3 que recibirlo lo hizo \u00abmuy orgulloso de ser brit\u00e1nico y galvanizado como estadounidense \u00ab, pero ahora ha decidido devolverlo.<\/p>\n

\n
\n
\n<\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\tnbc universal<\/span>\n<\/p>\n<\/div>\n

En una publicaci\u00f3n de Instagram en su 58 cumplea\u00f1os, Cumming explic\u00f3 la raz\u00f3n por la que devolvi\u00f3 su premio.<\/p>\n

\u00c9l dijo: \u00abLa muerte de la Reina y las conversaciones subsiguientes sobre el papel de la monarqu\u00eda y especialmente la forma en que el Imperio Brit\u00e1nico se benefici\u00f3 a expensas (y la muerte) de los pueblos ind\u00edgenas en todo el mundo realmente me abri\u00f3 los ojos. <\/p>\n

\u00abAdem\u00e1s, afortunadamente, los tiempos y las leyes en los EE. UU. han cambiado, y el gran bien que el premio trajo a la causa LGBTQ+ en 2009 ahora es menos potente que las dudas que tengo sobre la asociaci\u00f3n con la toxicidad del imperio (OBE significa Oficial de el imperio Brit\u00e1nico).<\/p>\n

Este contenido es importado de Instagram. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en su sitio web.\n<\/p>\n

Relacionado: Los traidores de EE. UU.<\/em> le falta un elemento clave en comparaci\u00f3n con el Reino Unido<\/strong><\/p>\n

\u00abAs\u00ed que devolv\u00ed mi premio, expliqu\u00e9 mis razones y reiter\u00e9 mi gran gratitud por recibirlo en primer lugar. Ahora vuelvo a ser el viejo Alan Cumming\u00bb.
\u00a1Feliz cumplea\u00f1os para mi!\u00bb<\/p>\n

traidores<\/em> lleg\u00f3 por primera vez a los Pa\u00edses Bajos en 2021, pero sus spin-offs en el Reino Unido y los EE. UU. han conquistado el mundo desde entonces. Ambas versiones se han convertido en un gran \u00e9xito, con Cumming alojando la versi\u00f3n estadounidense y Estrictamente venga a bailar<\/em>‘s Claudia Winkleman al frente de la versi\u00f3n del Reino Unido. <\/p>\n

Los traidores de EE. UU. <\/strong><\/em>est\u00e1 disponible para transmitir en BBC iPlayer en el Reino Unido y Peacock en los EE. UU.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-17 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los traidores de EE. UU. el anfitri\u00f3n Alan Cumming ha devuelto su OBE. El actor y presentador recibi\u00f3 un OBE en 2009 ‘por activismo por la igualdad de derechos para…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":431966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15784,29789,30734,8614,2727,70395,110,8995,111,11398],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431967,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431965\/revisions\/431967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}