\n<\/p>\n
Como director ejecutivo y presidente de Novartis, Daniel Vasella form\u00f3 una de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas m\u00e1s exitosas del mundo. En su Suiza natal, sin embargo, ha ca\u00eddo en desgracia durante mucho tiempo. Su intento fallido de evitar pagar impuestos en Zug solo empeora las cosas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Walter Bieri \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Daniel Vasella cumplir\u00e1 70 a\u00f1os en agosto de este a\u00f1o. Dej\u00f3 en gran medida el mundo empresarial suizo y el p\u00fablico local hace mucho tiempo. Han pasado casi diez a\u00f1os desde su escandalosa dimisi\u00f3n en febrero de 2013 como presidente del consejo de administraci\u00f3n de la empresa farmac\u00e9utica con sede en Basilea Novartis.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En realidad, Vasella podr\u00eda haber estado m\u00e1s tranquilo durante mucho tiempo, pero el ex alto t\u00e9cnico ha logrado volver a aparecer en los titulares. Seg\u00fan una sentencia del tribunal administrativo de Zug, que el \u00abSonntags-Zeitung\u00bb hecho p\u00fablico este fin de semana<\/a>se mud\u00f3 de Risch in Zug a M\u00f3naco en 2013 despu\u00e9s de su renuncia a Novartis, solo por apariencias.<\/p>\n <\/p>\n Aunque Vasella solo recibi\u00f3 8 millones como indemnizaci\u00f3n por despido del fabricante de medicamentos despu\u00e9s de una tormenta de indignaci\u00f3n p\u00fablica en lugar de los 72 millones planeados originalmente, aparentemente tem\u00eda tener que entregar demasiado a las autoridades fiscales en el tren de impuestos bajos. Pero la maniobra con M\u00f3naco, que no recauda impuestos sobre la riqueza y la renta, no funcion\u00f3. Gracias a una extensa investigaci\u00f3n, las autoridades fiscales de Zug descubrieron que Vasella y su esposa todav\u00eda viv\u00edan en el cant\u00f3n de Zug.<\/p>\n <\/p>\n Vasella a\u00fan no se ha pronunciado p\u00fablicamente sobre este incidente. En cualquier caso, llega en un mal momento, porque el ex m\u00e1ximo responsable habr\u00eda tenido la oportunidad de echar por fin algo de hierba al esc\u00e1ndalo de 2013. La indignaci\u00f3n por la enorme indemnizaci\u00f3n prevista en ese momento fue tan grande que el electorado suizo vot\u00f3 a favor de la iniciativa anticorrupci\u00f3n del Consejo de Estados de Schaffhausen Thomas Minder por amplia mayor\u00eda apenas dos semanas despu\u00e9s de que se conociera.<\/p>\n <\/p>\n tres a\u00f1os despues en una entrevista a finales de febrero de 2016 con el \u00abSonntags-Blick\u00bb,<\/a> Vasella luego trat\u00f3 de esparcir cenizas sobre su cabeza. Explic\u00f3 inocentemente: \u00abHab\u00eda subestimado por completo lo explosiva que era la atm\u00f3sfera en torno a la iniciativa Minder\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Vasella se desempe\u00f1\u00f3 al frente de Novartis desde 1996, cuando las dos empresas predecesoras, Sandoz y Ciba-Geigy, se fusionaron en el nuevo grupo, hasta 2010. De 1999 a 2013 tambi\u00e9n actu\u00f3 como presidente del Consejo de Administraci\u00f3n. Bajo su liderazgo, Novartis se convirti\u00f3 en uno de los principales fabricantes de medicamentos del mundo. El gerente pag\u00f3 generosamente por sus servicios seg\u00fan los est\u00e1ndares estadounidenses.<\/p>\n <\/p>\n Ahora Vasella, quien comenz\u00f3 su carrera como m\u00e9dico, debe ser acusado de codicia y taca\u00f1er\u00eda. Sin embargo, al exjefe de Novartis nunca parece importarle mucho lo que los dem\u00e1s piensen de \u00e9l. \u00c9l es solo un tipo implacable, intransigente, se puede escuchar de varias personas que tambi\u00e9n tuvieron algo que ver con \u00e9l personalmente.<\/p>\n <\/p>\n Vasella tampoco estaba por encima de iniciar una disputa legal con su ex empleador sobre la valoraci\u00f3n de la propiedad de Aabach en Risch poco despu\u00e9s de retirarse de Novartis. Vasella, que ya resid\u00eda con su familia en un chalet contiguo, ejerci\u00f3 un derecho de tanteo despu\u00e9s de que Novartis abandonara el plan de montar un centro de formaci\u00f3n. Se qued\u00f3 con la propiedad, pero solo despu\u00e9s de que el tribunal cantonal de Zug encargara a dos tasadores independientes que determinaran el precio en su sentencia de principios de 2015.<\/p>\n <\/p>\n La entrevista en \u00abSonntags-Blick\u00bb en febrero de 2016 fue el intento de Vasella de anunciar al p\u00fablico suizo que estaba de vuelta en casa con su esposa. \u00abNos sentimos como en casa aqu\u00ed, los ni\u00f1os viven aqu\u00ed, somos suizos\u00bb, dijo. Los \u00faltimos tres a\u00f1os han sido \u00abalgo n\u00f3madas\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En ese contexto, el p\u00fablico conoci\u00f3 que la pareja Vasella no solo hab\u00eda pasado un tiempo en M\u00f3naco y Nueva York, sino tambi\u00e9n en Sudam\u00e9rica. Vasella estaba en Sudam\u00e9rica en el momento de la videoconferencia y explic\u00f3: \u00abAqu\u00ed estoy viviendo mi sue\u00f1o de la infancia de ser granjero y tener mis propias vacas\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Mientras tanto, al menos los lectores de \u00abBlick\u00bb saben que este sue\u00f1o se ha convertido en la cr\u00eda de ganado en Uruguay, cuya carne se exporta a Suiza. Seg\u00fan Vasella, se queda all\u00ed con su esposa unas dos veces al a\u00f1o. A veces los ni\u00f1os tambi\u00e9n ven\u00edan a ayudar si ten\u00edan tiempo.<\/p>\n <\/p>\nLa \u00faltima aparici\u00f3n en una junta general de Novartis fue hace diez a\u00f1os, pero Daniel Vasella todav\u00eda da de qu\u00e9 hablar.<\/h2>\n
Saliendo solo para las apariencias<\/span><\/h2>\n
un tipo implacable<\/span><\/h2>\n
ven al ganado<\/span><\/h2>\n