{"id":462532,"date":"2023-02-15T01:28:01","date_gmt":"2023-02-15T01:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/shannon-elizabeth-quedo-devastada-despues-de-que-american-pie-arruinara-su-acento-lo-estan-arruinando-y-esta-pelicula-va-a-apestar-lo-mas-popular-debe-leer-suscribase-a-boletines-de-variedade\/"},"modified":"2023-02-15T01:28:03","modified_gmt":"2023-02-15T01:28:03","slug":"shannon-elizabeth-quedo-devastada-despues-de-que-american-pie-arruinara-su-acento-lo-estan-arruinando-y-esta-pelicula-va-a-apestar-lo-mas-popular-debe-leer-suscribase-a-boletines-de-variedade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/shannon-elizabeth-quedo-devastada-despues-de-que-american-pie-arruinara-su-acento-lo-estan-arruinando-y-esta-pelicula-va-a-apestar-lo-mas-popular-debe-leer-suscribase-a-boletines-de-variedade\/","title":{"rendered":"Shannon Elizabeth qued\u00f3 ‘devastada’ despu\u00e9s de que ‘American Pie’ arruinara su acento: ‘Lo est\u00e1n arruinando’ y ‘Esta pel\u00edcula va a apestar’ Lo m\u00e1s popular Debe leer Suscr\u00edbase a boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tShannon Elizabeth se convirti\u00f3 en un icono de las pel\u00edculas para adolescentes con su gran papel en \u00abAmerican Pie\u00bb de 1999. Interpret\u00f3 a Nadia, la estudiante extranjera de intercambio de la Rep\u00fablica Checa con quien Jim de Jason Biggs quiere perder su virginidad antes de graduarse de la escuela secundaria. Elizabeth revel\u00f3 recientemente en el podcast \u201cInside of You with Michael Rosenbaum\u201d (a trav\u00e9s de The Independent) que la pel\u00edcula la dej\u00f3 \u201cdevastada\u201d despu\u00e9s de que el equipo de posproducci\u00f3n la fastidiara con su acento. Elizabeth dijo que el acento en la pel\u00edcula no era lo que ella quer\u00eda originalmente.<\/p>\n

\n

\t\u201cCuando hice American Pie, me llamaron para hacer ADR\u201d, dijo Elizabeth. \u201cDijeron, ‘Vamos a jugar con el acento’. As\u00ed que dec\u00eda algo y luego dec\u00edan: ‘Ok, pon menos acento’. Yo estaba como, ‘\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n jugando tanto con este acento?’ Hab\u00eda trabajado muy duro con un entrenador de dialectos en esto\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u201cLes dije a todos mis amigos, ‘Esta pel\u00edcula va a apestar’ \u00a1porque se metieron mucho con mi acento!\u201d. ella continu\u00f3. \u201cYo estaba como, ‘No, lo est\u00e1n arruinando, no lo veas’. Estaba devastado despu\u00e9s de ADR… Mucha gente dijo que mi acento era terrible y yo dije: ‘S\u00ed, porque se metieron con eso, no me dejaron hacer lo que quer\u00eda hacer'\u00bb.<\/p>\n

\n

\tElizabeth dijo que solo recibi\u00f3 \u00abun par de miles\u00bb de d\u00f3lares por su papel en la primera pel\u00edcula de \u00abAmerican Pie\u00bb, con la que se sent\u00eda c\u00f3moda ya que era su primer papel importante en una pel\u00edcula de estudio de Hollywood. Pero ese ya no fue el caso cuando lleg\u00f3 el momento de filmar \u00abAmerican Pie 2\u00bb de 2001.<\/p>\n

\n

\t\u201cMe alej\u00e9 de muchas ofertas muchas veces\u201d, dijo Elizabeth. \u201cMi abogado y mi gerente y agente pensaron que estaba loco. Me estaban empujando a decir que s\u00ed. Segu\u00ed diciendo que no. No s\u00e9 por qu\u00e9, supongo que ten\u00eda un n\u00famero en mi cabeza. Sent\u00ed que deber\u00edan pagar y los llev\u00e9 a ese n\u00famero. Tienes 15 minutos, as\u00ed que tienes que orde\u00f1arlo\u201d.<\/p>\n

\n

\tElizabeth volvi\u00f3 a interpretar a Nadia en \u00abAmerican Pie 2\u00bb y apareci\u00f3 en un cameo en \u00abAmerican Reunion\u00bb de 2012. <\/p>\n<\/p><\/div>\n