\n<\/p>\n
McHugh quer\u00eda seguir expandiendo su imperio de las drogas, pero su proveedor no quer\u00eda aumentar sus env\u00edos, por lo que busc\u00f3 una fuente adicional para venderle coca\u00edna. Esto lo llev\u00f3 a Jimmy Erskine, quien suministr\u00f3 a la pandilla rival Malik en la vecina Bradford, y cuando se lleg\u00f3 a un acuerdo entre McHugh y Erskine, Lou soborn\u00f3 a un informante de la polic\u00eda para que informara a los detectives sobre el intercambio. Ese descarado informante se embols\u00f3 el dinero y se lo dijo a los Malik, lo que les permiti\u00f3 interceptar el env\u00edo de drogas y darles una paliza a los pobres y desprevenidos miembros de la pandilla McHugh, lo que hizo que Col quisiera comenzar una guerra contra las drogas en venganza. Lou se dio cuenta de que ser\u00eda su culpa si alguien mor\u00eda, as\u00ed que convenci\u00f3 a Col para que la dejara plantar drogas en el auto de los Malik, sac\u00e1ndolos de las calles y permiti\u00e9ndole expandirse a la escena de las drogas de Bradford. ganar ganar<\/p>\n
Cuando Col comenz\u00f3 a sospechar que la lealtad de Lou hab\u00eda cambiado, plant\u00f3 a su hijo Donal en el grupo de apoyo de Owen y entablaron una amistad para que Donal (conocido por Owen como James) pudiera extraerle informaci\u00f3n sobre lo que su madre podr\u00eda estar tramando. . Donal se mantuvo fuera de la vista de los padres de Owen, sabiendo que lo reconocer\u00edan.<\/p>\n
Aunque Donal cumpli\u00f3 los deseos de su pap\u00e1, y Owen le dijo que sus padres hab\u00edan estado discutiendo sobre si ‘apu\u00f1alar a su amigo por la espalda’ fue lo que convenci\u00f3 a Col de que Lou se hab\u00eda vuelto contra \u00e9l, la amistad de los ni\u00f1os claramente se hizo real a medida que pasaban m\u00e1s tiempo. tiempo juntos. Col le orden\u00f3 a Donal que llevara a Owen a un lago remoto mientras \u00e9l confrontaba a Lou (tomando a Lou como reh\u00e9n sin que \u00e9l se diera cuenta), y si ella no cooperaba, Donal recibi\u00f3 instrucciones de ahogar a Owen en el lago. <\/p>\n
Mientras esperaban, Owen bes\u00f3 a Donal, quien cort\u00e9smente rechaz\u00f3 sus avances; en realidad, es un momento muy dulce, por lo que es un buen trabajo. Donal luego recibi\u00f3 la noticia de que no ten\u00eda que matar a Owen despu\u00e9s de todo. Lo llev\u00f3 a casa ileso, pero el pap\u00e1 de Owen vio a Donal y le dio una buena patada por aprovecharse de su hijo. <\/p>\n
Despu\u00e9s de esto, Donal no tuvo necesidad de espiar a Owen, y de todos modos se asust\u00f3, por lo que no regres\u00f3 al grupo de apoyo, lo que dej\u00f3 a Owen confundido y triste por la desaparici\u00f3n repentina de su amigo.<\/p>\n
Interpretado brillantemente por Game of Thrones<\/em><\/strong>Anton Lesser, Vernon es un ex polic\u00eda corrupto ca\u00eddo en desgracia que solo escap\u00f3 de prisi\u00f3n haciendo un trato con la polic\u00eda, pero perdi\u00f3 su carrera y su familia en el proceso: una especie de \u00abfantasma del futuro navide\u00f1o\u00bb para Lou. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 con el padre de Lou, un ex detective, y le muestra que su visi\u00f3n idolatrada de \u00e9l no era particularmente precisa, y que en realidad era un poco vanidoso que se atribu\u00eda el m\u00e9rito del trabajo de otras personas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n