{"id":467053,"date":"2023-02-17T06:06:32","date_gmt":"2023-02-17T06:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/oscars-2023-los-nominados-a-mejor-cortometraje-documental-clasificados\/"},"modified":"2023-02-17T06:06:34","modified_gmt":"2023-02-17T06:06:34","slug":"oscars-2023-los-nominados-a-mejor-cortometraje-documental-clasificados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/oscars-2023-los-nominados-a-mejor-cortometraje-documental-clasificados\/","title":{"rendered":"Oscars 2023: Los nominados a mejor cortometraje documental, clasificados"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2>Desde elefantes beb\u00e9s hasta morsas que braman, los cortometrajes documentales de este a\u00f1o est\u00e1n listos para causar un gran impacto. <\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<p>En el panorama abismal de la distribuci\u00f3n de cortometrajes, los documentales han tenido el momento m\u00e1s f\u00e1cil de traducir a la transmisi\u00f3n y al consumo de Internet.  Los cortometrajes documentales, que a menudo se superponen con el periodismo de video contundente, atraen a los medios de comunicaci\u00f3n establecidos como The New Yorker y The New York Times, y ambos medios han financiado numerosos documentales cortos durante la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n<p>En su esfuerzo por ganar influencia en la industria acumulando nominaciones al Oscar, Netflix se uni\u00f3 a la refriega, y sus dos nominaciones a Mejor Cortometraje Documental este a\u00f1o son, con mucho, las m\u00e1s accesibles.<\/p>\n<p>Los nominados de este a\u00f1o son mucho m\u00e1s ligeros que en la mayor\u00eda de los a\u00f1os, lo que es algo sorprendente, ya que las terribles noticias siguen acumul\u00e1ndose.  Quiz\u00e1s los votantes necesitaban un poco de ligereza este a\u00f1o, o quiz\u00e1s los mismos cineastas est\u00e1n buscando historias m\u00e1s edificantes.<\/p>\n<p>Desde salvar elefantes beb\u00e9s en la India hasta una historia impactante de una perspectiva diferente, las pel\u00edculas de esta categor\u00eda ofrecen m\u00e1s que un rayo de esperanza para la humanidad.  Aunque puede ser intencionalmente ingenuo, ciertamente hace que la visualizaci\u00f3n sea m\u00e1s placentera.<\/p>\n<section class=\"c-related variant-original\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<section class=\"c-related variant-evergreen-link hide\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<p>La mayor\u00eda de las pel\u00edculas est\u00e1n actualmente disponibles en l\u00ednea y vale la pena buscarlas.  Aqu\u00ed est\u00e1 nuestra clasificaci\u00f3n de los cinco contendientes.<\/p>\n<h3>5. \u201cEl efecto Martha Mitchell\u201d<\/h3>\n<p>Martha Mitchell, la mujer m\u00e1s notoriamente franca de la d\u00e9cada de 1970, hizo del matrimonio pol\u00edtico un deporte sangriento, y pag\u00f3 el precio.  La esposa del jefe de campa\u00f1a de Richard Nixon y el fiscal general John Mitchell, el propio Nixon la culp\u00f3 por Watergate.  Con un ingenio agudo y una lengua suelta, intuy\u00f3 el poder de la prensa mucho antes de que hacerlo se convirtiera en una necesidad pol\u00edtica, blandiendo el micr\u00f3fono para cambiar la opini\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n<div id=\"attachment_1234810836\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810836\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810836 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?w=780\" alt=\"El efecto Martha Mitchell\" width=\"780\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=300,161 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=1024,550 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=1536,826 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=1116,600 1116w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=110,59 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=285,153 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=320,172 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=640,344 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=800,430 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Martha-Mitchell-Effect-e1676570565905.jpg?resize=1280,688 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234810836\" class=\"wp-caption-text\">\u201cEl efecto Martha Mitchell\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">netflix<\/p>\n<p>Su ascenso y eventual ca\u00edda recibe una cobertura completa en \u00abThe Martha Mitchell Effect\u00bb de Anne Albergue, aunque no revela mucho m\u00e1s que el excelente podcast \u00abSlow Burn: Watergate\u00bb.  La propia Mitchell es un tema bastante convincente, y es bueno ver su considerable estilo y carisma en las im\u00e1genes de archivo.  Sin embargo, la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula en s\u00ed es bastante sencilla, y la historia bastante dram\u00e1tica del silenciamiento forzado de Mitchell de alguna manera fracasa.<\/p>\n<h3>4. \u201cLos susurradores de elefantes\u201d<\/h3>\n<div id=\"attachment_1234810835\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810835\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810835 size-large\" alt=\"Los susurradores de elefantes Netflix\" width=\"780\" height=\"423\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=300,163 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1024,555 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1536,833 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1107,600 1107w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=110,60 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=285,155 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=320,174 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=640,347 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=800,434 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1280,694 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810835\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810835 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?w=780\" alt=\"Los susurradores de elefantes Netflix\" width=\"780\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=300,163 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1024,555 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1536,833 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1107,600 1107w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=110,60 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=285,155 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=320,174 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=640,347 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=800,434 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/The-Elephant-Whisperers-e1676570456562.jpg?resize=1280,694 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234810835\" class=\"wp-caption-text\">\u201cLos susurradores de elefantes\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">netflix<\/p>\n<p>Para alguien que es esc\u00e9ptico sobre el atractivo del cortometraje, no hay nada m\u00e1s f\u00e1cil de vender que una historia para sentirse bien sobre una pareja que se enamora mientras cr\u00eda elefantes beb\u00e9s hu\u00e9rfanos.  Situado en el Parque Nacional Mudumalai en el sur de la India, el cineasta debutante Kartiki Gonsalves pas\u00f3 cinco a\u00f1os siguiendo a la pareja ind\u00edgena Bomman y Belli mientras rehabilitaban a dos elefantes beb\u00e9s hu\u00e9rfanos.<\/p>\n<p>Haciendo uso de muchas tomas de drones para capturar la gran escala y la exuberante vegetaci\u00f3n, la pel\u00edcula se ve tan elegante como cualquier documental de naturaleza de alto presupuesto.  Los sujetos son agradables y genuinos, ya que hablan abiertamente sobre c\u00f3mo ven a los elefantes como sus hijos.  Afortunadamente, no sucede nada horrible, lo que lo convierte en un reloj seguro para los ni\u00f1os y un respiro para los adultos confundidos por las noticias.<\/p>\n<h3>3. \u201cExtra\u00f1o en la puerta\u201d<\/h3>\n<div id=\"attachment_1234810834\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810834\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810834 size-large\" alt=\"Extra\u00f1o en la puerta\" width=\"780\" height=\"419\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=300,161 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1024,550 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1536,826 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1116,600 1116w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=110,59 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=285,153 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=320,172 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=640,344 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=800,430 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1280,688 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810834\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810834 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?w=780\" alt=\"Extra\u00f1o en la puerta\" width=\"780\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=300,161 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1024,550 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1536,826 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1116,600 1116w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=110,59 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=285,153 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=320,172 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=640,344 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=800,430 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Stranger-at-the-Gate-e1676570439395.jpg?resize=1280,688 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234810834\" class=\"wp-caption-text\">\u00abExtra\u00f1o en la puerta\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">El neoyorquino<\/p>\n<p>Ciertos documentales, como el bombazo de 2007 \u00abCrazy Love\u00bb, se ven mejor sin conocimientos previos.  El poderoso retrato de Joshua Seftel de un ex infante de marina desatado y radicalizado por un trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico no tratado utiliza una t\u00e9cnica similar, configurando una historia y entregando otra muy diferente.<\/p>\n<p>Seftel filma al musculoso sujeto de la pel\u00edcula, Mac McKinney, en un batidor gris sin mangas en un lugar est\u00e9ril que podr\u00eda pasar por una prisi\u00f3n, preparando al espectador para lo peor.  McKinney es aterradoramente sincero sobre la forma en que le ense\u00f1aron a deshumanizar a sus objetivos durante la guerra y el odio que albergaba cuando regres\u00f3 a casa.  Aunque visualmente no destacable, \u00abStranger at the Gate\u00bb es un sorprendente relato de primera mano de la violencia que se calcifica en odio, y el poder de un poco de humanidad para transformarlo.  Se lee un poco demasiado optimista para el momento actual, pero sirve como prueba vital de que el cambio es posible.<\/p>\n<h3>2. \u00ab\u00bfC\u00f3mo se mide un a\u00f1o?\u00bb<\/h3>\n<div id=\"attachment_1234810833\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810833\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810833 size-large\" alt=\"\u00bfC\u00f3mo se mide un a\u00f1o documental\" width=\"780\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=300,162 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1024,553 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1536,829 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1112,600 1112w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=110,59 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=285,154 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=320,173 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=640,345 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=800,432 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1280,691 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810833\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810833 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?w=780\" alt=\"\u00bfC\u00f3mo se mide un a\u00f1o documental\" width=\"780\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg 1920w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=300,162 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1024,553 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1536,829 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1112,600 1112w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=150,81 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=110,59 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=285,154 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=320,173 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=640,345 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=800,432 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/How-Do-You-Measure-a-Year-e1676570424119.jpg?resize=1280,691 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234810833\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00bfC\u00f3mo mides un a\u00f1o?\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">CortosTV<\/p>\n<p>De vuelta en la categor\u00eda por segundo a\u00f1o consecutivo, el cineasta de bajo presupuesto Jay Rosenblatt impresiona con otro encanto personal y experimental.  Tomando una p\u00e1gina de la serie \u00abUp\u00bb de Michael Apted, Rosenblatt entrevist\u00f3 a su hija Ella en su cumplea\u00f1os todos los a\u00f1os desde los dos a\u00f1os hasta los 18 a\u00f1os. Es un truco satisfactorio que vale la pena, aunque el cineasta permanece mayormente opaco y seguro detr\u00e1s de la c\u00e1mara.  Su objetivo es hacerle las mismas preguntas todos los a\u00f1os, lo que puede producir resultados predeciblemente divertidos, como la respuesta de Ella, de tres a\u00f1os, sobre el significado del poder.<\/p>\n<p>El objetivo art\u00edstico de Rosenblatt parece algo confuso: \u00bfse trata de ver a alguien formar su identidad, una relaci\u00f3n padre\/hija o la importancia de la creatividad y el ritual?  Rosenblatt no parece conocerse a s\u00ed mismo, ya que las preguntas de Ella a lo largo de los a\u00f1os sobre por qu\u00e9 est\u00e1n haciendo esto quedan en su mayor\u00eda sin respuesta, pero su salto a lo desconocido art\u00edstico es ciertamente admirable.  El resultado es un poco confuso, aunque es innegablemente convincente ver la transici\u00f3n de Ella de un beb\u00e9 adorable a una adolescente hosca a una adolescente madura.  \u201cEstoy muy agradecida de que hagamos esto\u201d, dice Ella, mayor y m\u00e1s sabia, y ofrece su propia conclusi\u00f3n.  \u201cMe encantan los rituales, me encantan las tradiciones, y esta es realmente bonita\u201d.<\/p>\n<h3>1. \u201cRecorrido\u201d<\/h3>\n<div id=\"attachment_1234810909\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810909\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810909 size-large\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"407\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?w=2048 2310w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=300,157 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1024,535 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1536,802 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=2048,1069 2048w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1149,600 1149w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=150,78 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=110,57 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=285,149 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=320,167 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=640,334 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=800,418 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1280,668 1280w\" data-lazy-sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1234810909\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1234810909 size-large\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?w=780\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?w=2048 2310w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=300,157 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1024,535 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1536,802 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=2048,1069 2048w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1149,600 1149w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=150,78 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=110,57 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=285,149 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=320,167 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=640,334 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=800,418 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screen-Shot-2023-02-16-at-2.35.37-PM.png?resize=1280,668 1280w\" sizes=\"(min-width: 87.5rem) 1000px, (min-width: 78.75rem) 681px, (min-width: 48rem) 450px, (max-width: 48rem) 250px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1234810909\" class=\"wp-caption-text\">\u00abHaulout\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"image-credit\">El neoyorquino<\/p>\n<p>La pel\u00edcula m\u00e1s deslumbrante del grupo impresiona tanto en su filmaci\u00f3n como en la dedicaci\u00f3n del propio sujeto.  Filmada en una regi\u00f3n remota del este de Rusia por el d\u00fao de hermanos Maxim y Evgenia Arbugaeva, \u201cHaulout\u201d sigue los fr\u00edos y solitarios esfuerzos del bi\u00f3logo marino ruso Maxim Chakilev para rastrear una colonia de morsas.  Los cineastas pasaron tres meses con Chakilev, viviendo en una peque\u00f1a choza junto al mar en un tramo de playa gris que es una popular parada de descanso para los mam\u00edferos migratorios.<\/p>\n<p>A medida que aumentan las temperaturas y se derrite el hielo, m\u00e1s de 90 000 morsas se agolpan en la costa, donde son susceptibles a enfermedades y estampidas.  La espl\u00e9ndida cinematograf\u00eda captura la impresionante escala del dilema, y \u200b\u200bel rostro endurecido por el viento de Chakilev traduce la ansiedad y la preocupaci\u00f3n que siente por las enormes criaturas que braman.  Con muy pocas palabras, la pel\u00edcula comunica una imagen monumentalmente conmovedora de los efectos del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p><em>Los cortometrajes nominados al Oscar 2023 estar\u00e1n disponibles en cines selectos el viernes 17 de febrero. Encuentra los cines participantes aqu\u00ed.<\/em><\/p>\n<p class=\"article-singup-link\">\n\t<strong>Inscribirse: <\/strong>\u00a1Mant\u00e9ngase al tanto de las \u00faltimas noticias de cine y televisi\u00f3n!  Reg\u00edstrese aqu\u00ed para recibir nuestros boletines por correo electr\u00f3nico.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-21 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde elefantes beb\u00e9s hasta morsas que braman, los cortometrajes documentales de este a\u00f1o est\u00e1n listos para causar un gran impacto. En el panorama abismal de la distribuci\u00f3n de cortometrajes, los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":467054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[529,9331,2844,8,166,4090,8910],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":467055,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467053\/revisions\/467055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/467054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=467053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}