\n<\/p>\n
\n\tMatilda el musical de Roald Dahl<\/em> ha recaudado m\u00e1s de $ 33 millones en los cines del Reino Unido desde su estreno el 25 de noviembre del a\u00f1o pasado, obteniendo dos nominaciones al BAFTA en el camino. En un acuerdo \u00fanico, Sony\/TriStar retuvo los derechos de la pel\u00edcula en el Reino Unido, mientras que Netflix financi\u00f3 la pel\u00edcula y se la llev\u00f3 al resto del mundo, estren\u00e1ndola en el servicio el 25 de diciembre, donde ocup\u00f3 el segundo lugar en el Top 10 mundial de pel\u00edculas en ingl\u00e9s. pel\u00edculas.<\/p>\n \n \tEl encantador dirigido por Matthew Warchus luego permaneci\u00f3 en el Top 10 todas las semanas hasta fines de enero, registrando m\u00e1s de 77 millones de horas de visualizaci\u00f3n y continu\u00f3 actuando en los cines del Reino Unido. Mientras tanto, Sony lanz\u00f3 este a\u00f1o una versi\u00f3n para cantar junto con la versi\u00f3n regular en cines selectos del Reino Unido. <\/p>\n \n \tEn BAFTA este fin de semana, Matilde<\/em>, protagonizada por Alisha Weir, Emma Thompson, Lashana Lynch, Stephen Graham y Andrea Riseborough, est\u00e1 nominada a Mejor Pel\u00edcula Brit\u00e1nica y Maquillaje y Peluquer\u00eda. Su taquilla en el Reino Unido supera a la de todos los dem\u00e1s nominados a Mejor Pel\u00edcula Brit\u00e1nica.<\/p>\n \n \tEntonces, \u00bfc\u00f3mo Sony hizo magia con Matilde<\/em> en el Reino Unido en un acuerdo \u00fanico que tambi\u00e9n involucra a Working Title y Roald Dahl Company?<\/p>\n \n \tPara empezar, Sony\/Tristar posee los derechos cinematogr\u00e1ficos de Matilda de Roald Dahl<\/em> (que Tristar estren\u00f3 como pel\u00edcula en 1996). En 2011, la versi\u00f3n West End de Matilda el musical de Roald Dahl<\/em>basado en la novela de Dahl de 1988 Matilde<\/em>debut\u00f3 con gran \u00e9xito, ganando siete premios Olivier y luego traslad\u00e1ndose a Broadway donde se llev\u00f3 cinco Tonys. <\/p>\n \n \tEn 2015, Sony\/Tristar compr\u00f3 los derechos cinematogr\u00e1ficos para adaptar el espect\u00e1culo teatral del West End. <\/p>\n \n \tNicole Brown, presidenta de TriStar Pictures, explica: \u201cObtuvimos los derechos del musical y desarrollamos el gui\u00f3n con Matthew Warchus, (compositor) Tim Minchin y (guionista) Dennis Kelly, en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestros productores en Working Title y Roald Dahl estate. . Simult\u00e1neamente, Netflix estaba construyendo su relaci\u00f3n con Roald Dahl e identific\u00f3 Matilde<\/em> como un objetivo que estaba listo para ir. Todos descubrimos una manera de trabajar juntos y creativamente, fue una asociaci\u00f3n maravillosa. Construimos algo de lo que todos estamos realmente orgullosos\u201d. Netflix, que transmitir\u00e1 Matilda en el Reino Unido a partir del pr\u00f3ximo verano, produjo la pel\u00edcula junto con TriStar, Working Title y Roald Dahl Story Co.<\/p>\n \n \tMantener los derechos del Reino Unido e Irlanda fue algo encabezado por lo que entendemos fue una determinaci\u00f3n por parte del presidente y director ejecutivo de Sony Pictures Motion Picture Group, Tom Rothman, de crear una experiencia teatral en el territorio de la ic\u00f3nica propiedad. Abri\u00f3 el Festival de Cine de Londres con gran \u00e9xito.<\/p>\n \n \t\u201cEste fue un acuerdo \u00fanico y beneficioso para todos\u201d, dice Brown. \u201cEl equipo creativo tuvo toda la satisfacci\u00f3n de la experiencia de transmisi\u00f3n, pero tambi\u00e9n obtuvo esa experiencia tradicional y muy gratificante de teatro en el Reino Unido, el hogar de Matilde<\/em>. Se sinti\u00f3 bien, como si estuvi\u00e9ramos retribuyendo a la casa de Matilde<\/em>.\u201d<\/p>\n \n \tFue un movimiento inteligente dado que Matilda (interpretada por Alisha Weir en la pel\u00edcula) es un personaje muy querido en el Reino Unido, pero la pel\u00edcula tambi\u00e9n requer\u00eda una expansi\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la multitud del teatro.<\/p>\n \n \tIan George, Director General, Reino Unido e Irlanda, Sony Pictures Entertainment, le dijo a Deadline: \u201cPara nosotros, se trataba de presentar una propuesta muy amplia para el p\u00fablico del Reino Unido. Estaba claro desde las primeras proyecciones de prueba que hab\u00eda algo realmente m\u00e1gico al respecto… Ten\u00edamos muy claro que esto estaba hecho para la pantalla grande y una propuesta teatral… Lo vimos como una propuesta 8-80″.<\/p>\n \n \tGeorge contin\u00faa: \u201cSe trataba de ser respetuoso con la propiedad y el p\u00fablico del West End, pero sabiendo que ten\u00eda que hacerlo m\u00e1s amplio. El West End atrae a su audiencia de un \u00e1rea muy peque\u00f1a al final del d\u00eda, mientras que la gente que va al cine en el resto del pa\u00eds tambi\u00e9n tuvimos que atraerla\u201d. Adem\u00e1s, \u00abfue una alegr\u00eda prometedora en un momento bastante deprimente\u00bb.<\/p>\n \n \tWarchus, el director original del musical de teatro, \u00abten\u00eda una visi\u00f3n muy clara de la est\u00e9tica y de c\u00f3mo construir ese elenco… Realmente abri\u00f3 el camino\u00bb, dice Brown.<\/p>\n \n \tEl marketing tambi\u00e9n desempe\u00f1\u00f3 su papel, con aspectos destacados que incluyeron una proyecci\u00f3n de gala con el elenco y los cineastas que asistieron la semana del lanzamiento y participaron en programas de radio y televisi\u00f3n de alto perfil en horario estelar. La promoci\u00f3n de radio m\u00e1s larga de Sony en las estaciones comerciales m\u00e1s importantes. Los v\u00ednculos con las ediciones de la banda sonora y la novela se lograron a\u00fan m\u00e1s en asociaci\u00f3n con Sony Music y Penguin Random House. <\/p>\n \n \tEn otras asociaciones, la pel\u00edcula adquiri\u00f3 el mayor minorista de libros del Reino Unido, Waterstones London Piccadilly, recreando el sal\u00f3n de clases de Miss Honey (Lashana Lynch) y la oficina de Miss Trunchbull (Emma Thompson).<\/p>\n \n \tSony tambi\u00e9n trabaj\u00f3 con la compa\u00f1\u00eda de recursos educativos para ni\u00f1os m\u00e1s grande del Reino Unido, Twinkl, en asociaci\u00f3n con Roald Dahl Story Company, produciendo m\u00e1s de 40 recursos que difunden el mensaje de Matilda en escuelas y hogares familiares.<\/p>\n \n \tGirl Guides, un grupo de empoderamiento femenino joven, se moviliz\u00f3 con proyecciones exclusivas a nivel nacional que resultaron en la mayor venta de boletos de cine de su historia. En otras proyecciones exclusivas, la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica Feel Better with Film \u2013 MediCinema, que construye, instala y opera cines de \u00faltima generaci\u00f3n en hospitales y lugares de atenci\u00f3n, ofreci\u00f3 a los pacientes y sus familias una noche de cine juntos. Todos los ingresos de Matilde<\/em> fue a la caridad.<\/p>\n \n \tY, por supuesto, estuvo la sensaci\u00f3n viral de TikTok despu\u00e9s del lanzamiento del clip de baile \u00abRed Beret Girl\u00bb en noviembre de 2022. <\/p>\n \n \tNetflix tambi\u00e9n particip\u00f3 en generar expectaci\u00f3n antes del lanzamiento en el Reino Unido e hizo peque\u00f1os estrenos en cines en algunos de los mercados donde tiene derechos.<\/p>\n \n \t\u00bfHar\u00eda Sony otro pacto similar m\u00e1s adelante en otra propiedad? \u201cQui\u00e9n sabe qu\u00e9 tendr\u00e1 sentido comercialmente en el futuro\u201d, objeta Brown.<\/p>\n \n \t\u00bfY qu\u00e9 tal una secuela? Sony tiene todos los derechos en el Reino Unido e hizo un pacto Pay-1 (primera ventana de televisi\u00f3n post-cine y post-entretenimiento en el hogar) con Netflix para el mercado. Dado que este fue un acuerdo de una sola imagen, entendemos que Sony y Netflix podr\u00edan decidir mutuamente sobre un seguimiento y c\u00f3mo ser\u00eda ese acuerdo. <\/p>\n \n\tMatilda el musical de Roald Dahl<\/em> est\u00e1 producida por Eric Fellner y Tim Bevan para Working Title, Jon Finn y Luke Kelly de The Roald Dahl Story Company.<\/p>\n<\/p><\/div>\n