\n<\/p>\n
\n
\tLa conferencia de prensa del jurado del Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn, encabezada por la estrella de Hollywood Kristen Stewart, concluy\u00f3 el jueves, pero los comentarios hechos por el legendario cineasta de Hong Kong Johnnie To en el evento todav\u00eda resuenan en todo el mundo.<\/p>\n
\n
\tCuando un periodista entre la multitud le pidi\u00f3 al jurado del festival que compartiera sus puntos de vista sobre por qu\u00e9 el cine sigue siendo importante en el mundo actual, To, considerado uno de los m\u00e1s grandes cineastas que ha producido Hong Kong, respondi\u00f3: \u201cPara m\u00ed, el cine siempre ha estado a la vanguardia. . Cuando surge el r\u00e9gimen totalitario, cuando la gente pierde sus libertades, el cine es el primero en recibir el golpe. En la mayor\u00eda de los casos, la producci\u00f3n cultural se suspender\u00e1 por la fuerza, ya que el cine habla directamente a la audiencia. Por eso los dictadores siempre apuntan al cine. Creo que Hong Kong… No, lo siento. Creo que todos los pa\u00edses y pueblos que luchan por la libertad en todo el mundo deber\u00edan apoyar el cine. Porque el cine habla en tu nombre\u201d.<\/p>\n
\n
\tSus comentarios atrajeron relativamente poca atenci\u00f3n en Berl\u00edn, en parte porque el int\u00e9rprete en el evento ech\u00f3 a perder la traducci\u00f3n del canton\u00e9s al ingl\u00e9s, lo que provoc\u00f3 que la mayor\u00eda de la multitud no entendiera la importancia de su declaraci\u00f3n. Pero en el Hong Kong natal de To, que en los \u00faltimos a\u00f1os ha visto desmantelada su libertad de expresi\u00f3n y un fugaz movimiento a favor de la democracia aplastado por el dictado de Beijing, instant\u00e1neamente se volvieron virales y han seguido siendo un tema candente de discusi\u00f3n en las redes sociales desde entonces.<\/p>\n
\n
\t\u201cCreo que las pel\u00edculas de todo el mundo hoy en d\u00eda son peores que antes\u201d, dijo To tambi\u00e9n anteriormente en la rueda de prensa. \u201cAparentemente, el mundo del cine que sol\u00eda conocer se est\u00e1 desvaneciendo poco a poco. No es el mundo del cine que sol\u00eda conocer. Espero que esto sea solo un fen\u00f3meno temporal. Quiz\u00e1s soy un poco audaz con mis palabras, pero vienen de mi coraz\u00f3n\u201d.<\/p>\n
\n
\tVarias figuras cinematogr\u00e1ficas de China continental, que se ha visto sometida a mayores restricciones de censura en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que Xi Jinping ha cimentado a\u00fan m\u00e1s su poder, tambi\u00e9n se acercaron a El reportero de Hollywood<\/em> decir cu\u00e1n significativamente ha sido recibida la declaraci\u00f3n de To incluso en la industria cinematogr\u00e1fica de Beijing. \u201cFue muy alentador escuchar lo que dijo en este momento\u201d, dijo un productor chino, que pidi\u00f3 no ser identificado. \u201cHabl\u00f3 directamente al coraz\u00f3n de los cineastas chinos\u201d.<\/p>\n \n \tDurante su carrera de 40 a\u00f1os, To ha sido durante mucho tiempo una de las voces cinematogr\u00e1ficas m\u00e1s apreciadas de Hong Kong, con pel\u00edculas como Noticias de \u00faltima hora<\/em>, Elecci\u00f3n<\/em>, Elecci\u00f3n 2<\/em>, Exiliado<\/em>, detective loco <\/em>y Guerra de drogas <\/em>ejerciendo una profunda influencia en la cultura cinematogr\u00e1fica tanto dentro del mundo de habla china como en el extranjero (seis de las pel\u00edculas de To se han proyectado en Cannes a lo largo de los a\u00f1os y tanto Quentin Tarantino como Martin Scorsese han sido fan\u00e1ticos particularmente vocales). Adem\u00e1s de su papel en el jurado de la Berlinale, To tambi\u00e9n tiene una pel\u00edcula que produjo: hecho el destino<\/em>dirigida por Soi Cheang, que se estrena en la secci\u00f3n especial de la Berlinale del festival.<\/p>\n \n \tLos comentarios del director en Berl\u00edn son especialmente audaces a la luz de la represiva ley de seguridad nacional que se introdujo en su ciudad natal de Hong Kong en 2020. La ley convierte en delito cualquier declaraci\u00f3n que se considere que apoya la sucesi\u00f3n de Hong Kong de China continental; y ha resultado en que numerosos activistas y artistas locales terminen en prisi\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n