Gran ambiente a temperaturas bajo cero: as\u00ed fue el Morgestraich 2023, el preludio tradicional del carnaval de Basilea. Decenas de miles estaban all\u00ed. Hay un tema que preocupa particularmente a la multitud del carnaval este a\u00f1o.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n dgy. \/ NZZ.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n La magia de Morgestraich est\u00e1 en el momento: en un segundo, exactamente a las cuatro, se apagan todas las luces del centro de la ciudad de Basilea. Incluso la polic\u00eda proh\u00edbe iluminar los escaparates. As\u00ed que hay una atm\u00f3sfera casi como en la Edad Media: una ciudad fantasmag\u00f3rica de color negro profundo en la que solo los \u00abLad\u00e4rne\u00bb<\/em> el \u00abcamarillas\u00bb<\/em> y las mascarillas individuales aportan color y luminosidad. En el mismo segundo en que se apagan las luces, suena por todas partes la misma marcha: Der \u00abMa\u00f1ana Straich\u00bb<\/em> solo se juega una vez durante todo el carnaval, en este preciso momento. As\u00ed fue exactamente como sucedi\u00f3 esta ma\u00f1ana a las cuatro en Basilea.<\/p>\n <\/p>\n Miles de tambores y p\u00edfanos entonan el \u00abMa\u00f1ana Straich\u00bb<\/em> cada uno a la vez, por lo que Wikipedia habla del \u201cconcierto de silbidos m\u00e1s grande del mundo\u201d. Sea cierto o no, no solo los habitantes de Basilea perciben este momento como un c\u00f3ctel salvaje para los sentidos. Una misteriosa mezcla de orden y caos reinaba al comienzo de la \u00ablos tres mejores d\u00edas\u00bb<\/em>, como la gente de Basilea llama cari\u00f1osamente a su carnaval: los trenes comenzaron a moverse al mismo tiempo. Pero cada camarilla ten\u00eda su propio ritmo, su propio ritmo, de modo que la ciudad se hund\u00eda en un mar interminable de sonidos y luces. A partir de ahora, Basilea es una ciudad diferente durante 72 horas.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Y en esta noche fr\u00eda, con temperaturas cercanas al punto de congelaci\u00f3n y una brisa fuerte, todo apuntaba a una a\u00f1ada del siglo. Han pasado cuatro a\u00f1os desde la \u00faltima vez que se pudo llevar a cabo un carnaval normal con todos los adornos. Luego vino Corona, y durante dos a\u00f1os la ciudad estuvo durante la \u00abTres scheenschte D\u00e4gg\u00bb<\/em> tan bueno como extinto. Incluso en 2022, el virus todav\u00eda ten\u00eda el mundo firmemente bajo control hasta unas semanas antes del Morgestraich, al menos eso parec\u00eda. Las camarillas, Guggen y m\u00e1scaras individuales (s\u00ed, as\u00ed lo llaman fuera de tiempos de pandemia) se limitaron por tanto a una especie de programa de emergencia improvisado, y la audiencia tambi\u00e9n fue limitada. Esta vez m\u00e1s personas parec\u00edan estar de pie de lo que hab\u00edan estado en mucho tiempo.<\/p>\n <\/p>\n dgy. \/ NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n De hecho, la anticipaci\u00f3n ya era enorme este a\u00f1o. En los d\u00edas previos, la ciudad ya vibraba de una manera muy especial que muchas veces solo es percibida por los locales. El s\u00e1bado por la ma\u00f1ana en Kirchgasse en Kleinbasel, dos hombres trabajaron en un autom\u00f3vil en la acera, que el \u00abLad\u00e4rne\u00bb<\/em> esta montado. Unos cientos de metros m\u00e1s all\u00e1, se detuvo con un alto de tres quesos: un \u00abBinggis\u00bb<\/em> \u2013 apenas termin\u00f3, y realiz\u00f3 un \u00faltimo ejercicio de marcha con su tambor. En el patio interior del Volkshaus y en otros lugares, el trabajo preparatorio para la operaci\u00f3n de decapado estaba en pleno apogeo. Y detr\u00e1s de las ventanas de las casas en el casco antiguo, los disfraces se sacaban del \u00e1tico y se preparaban el fin de semana, y cada pocos minutos se revisaba la aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica.<\/p>\n <\/p>\n Pero no te preocupes, el clima tambi\u00e9n habla a favor de un carnaval grandioso: permanecer\u00e1 fr\u00edo, pero probablemente estar\u00e1 seco. Estas son las condiciones ideales para la multitud del carnaval, y m\u00e1s a\u00fan para los pubs. Cuando el clima es as\u00ed, los visitantes acuden en masa al centro de la ciudad. En algunos lugares hubo uno el lunes por la ma\u00f1ana (por fin otra vez). \u00abdrogado\u00bb<\/em>, como se llama a la multitud en el dialecto de Basilea. Y con tales temperaturas, a la gente le gusta visitar a menudo los c\u00e1lidos comedores. Antes de las cinco de la ma\u00f1ana era casi imposible encontrar asiento en los restaurantes de Basilea. En esta madrugada, a la gente le gustaba disfrutar de una sopa de harina caliente o \u00abZibele<\/em>– y<\/em> queso\u00bb<\/em> (cebolla y cheesecake). Incluso una cerveza o una copa de vino no se pod\u00eda perder a pesar de la hora temprana. Es simplemente parte de ella y ayuda a calentar el alma.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, el carnaval de Basilea no solo es conocido por su atm\u00f3sfera sensual, sino casi m\u00e1s por su ingenio e idiosincrasia de escudri\u00f1ar el a\u00f1o pasado con mordaz burla. En Morgestraich, las camarillas descubren la suya por primera vez \u00abAsignaturas\u00bb<\/em>, es decir, aquellos temas de 2022 a los que apuntan. El hecho de que la situaci\u00f3n mundial sea grave y sombr\u00eda no suele restar valor al carnaval; al contrario: si los temas son importantes, los temas suelen ser particularmente significativos y las camarillas no tienen que entregarse a la autorreflexi\u00f3n provinciana. fueron vistos en este \u00abMa\u00f1ana Straich\u00bb<\/em> sombr\u00edo \u00abLad\u00e4rne\u00bb<\/em>que reflej\u00f3 la situaci\u00f3n mundial menos que positiva. Es demasiado pronto para juzgar el trabajo, pero el potencial para una a\u00f1ada superior tambi\u00e9n est\u00e1 ah\u00ed.<\/p>\n <\/p>\nLos temas ambientales dominan el carnaval de este a\u00f1o.<\/h2>\n
La ciudad lleva d\u00edas vibrando<\/span><\/h2>\n
![\"Otro](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2023\/02\/27\/40ac5c02-6c02-4b85-8857-65debcda122c.jpeg?width=654&height=491&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=3017,2268,x0,y882\")
<\/div>Otro tema popular: la ira por las zonas cada vez m\u00e1s de 30 km\/h.<\/h2>\n
ingenio y burla mordaz<\/span><\/h2>\n
![\"Linternas](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2023\/02\/27\/c67a8b50-2757-467a-b650-3bc5d2f49005.jpeg?width=654&height=491&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2384,1792,x550,y762\")
<\/div>Linternas l\u00fagubres que reflejan la situaci\u00f3n mundial no muy positiva.<\/h2>\n