{"id":488116,"date":"2023-02-28T16:55:14","date_gmt":"2023-02-28T16:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-politica-interior-feminista-de-baerbock-como-el-ministro-de-asuntos-exteriores-aleman-quiere-dar-la-vuelta-al-servicio-exterior\/"},"modified":"2023-02-28T16:55:16","modified_gmt":"2023-02-28T16:55:16","slug":"la-politica-interior-feminista-de-baerbock-como-el-ministro-de-asuntos-exteriores-aleman-quiere-dar-la-vuelta-al-servicio-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-politica-interior-feminista-de-baerbock-como-el-ministro-de-asuntos-exteriores-aleman-quiere-dar-la-vuelta-al-servicio-exterior\/","title":{"rendered":"La pol\u00edtica interior feminista de Baerbock: c\u00f3mo el ministro de Asuntos Exteriores alem\u00e1n quiere dar la vuelta al servicio exterior"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

El mi\u00e9rcoles, Annalena Baerbock presentar\u00e1 los lineamientos de la pol\u00edtica exterior feminista. La NZZ tiene el documento por adelantado. Sin embargo, los cambios en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores ser\u00e1n de mayor alcance que en la pol\u00edtica exterior.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, apunta a un cambio cultural feminista.<\/h2>\n

Bernd von Jutrczenka \/ DPA \/ Keystone <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Es uno de esos extra\u00f1os compromisos que llegan al final de duras negociaciones: debido a que el FDP se resisti\u00f3 al t\u00e9rmino pol\u00edtica exterior feminista, solo la traducci\u00f3n al ingl\u00e9s \u00abPol\u00edtica Exterior Feminista\u00bb se ancl\u00f3 en el acuerdo de coalici\u00f3n. Durante mucho tiempo no qued\u00f3 claro qu\u00e9 consecuencias tendr\u00e1 para Alemania esta determinaci\u00f3n de la posici\u00f3n de la pol\u00edtica exterior. Eso deber\u00eda cambiar el mi\u00e9rcoles. A continuaci\u00f3n, la ministra de Asuntos Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, present\u00f3 las diez directrices del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores sobre pol\u00edtica exterior feminista. El documento est\u00e1 a disposici\u00f3n de la NZZ. El \u201cSpiegel\u201d inform\u00f3 por primera vez sobre un borrador la semana pasada. <\/p>\n

<\/p>\n

Las directrices pretenden reorientar las acciones de los diplom\u00e1ticos alemanes en el extranjero, as\u00ed como el trabajo en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, y ayudar al Ministerio Federal de Relaciones Exteriores a \u00abeducar un ‘reflejo feminista'\u00bb, como dice el documento. Sobre todo, los cambios internos son de gran alcance y probablemente se implementar\u00e1n primero. Porque aqu\u00ed Baerbock puede decidir libremente. Este no es necesariamente el caso en pol\u00edtica exterior. Las decisiones estrat\u00e9gicas importantes se toman en la Canciller\u00eda Federal.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin pol\u00edtica exterior para las mujeres, sin pacifismo<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

El documento de 80 p\u00e1ginas est\u00e1 precedido por un resumen de los objetivos de la pol\u00edtica exterior feminista. Esto se basa en las llamadas tres R que ya est\u00e1n establecidas en el acuerdo de coalici\u00f3n: derechos, representaci\u00f3n y recursos. Alemania quiere fortalecer los derechos de las mujeres y las ni\u00f1as en todo el mundo, involucrar a m\u00e1s mujeres en los procesos de toma de decisiones de pol\u00edtica exterior y dar a las \u00abmujeres y grupos marginados\u00bb el mismo acceso a los recursos.<\/p>\n

<\/p>\n

Al mismo tiempo, se afirma que la pol\u00edtica exterior feminista no es una pol\u00edtica exterior de mujeres, sino de todos los miembros de una sociedad. \u201cMuchos sospechan que el t\u00e9rmino solo se refiere a las mujeres, aunque no es as\u00ed\u201d, dice Leonie Stamm de la Sociedad Alemana de Pol\u00edtica Exterior en una entrevista. \u00abLa pol\u00edtica exterior feminista generalmente se enfoca en la seguridad humana, mientras que la pol\u00edtica exterior cl\u00e1sica se enfoca en gran medida en la seguridad del estado\u00bb. Una perspectiva feminista clasificar\u00eda factores como el cambio clim\u00e1tico o la inseguridad alimentaria en pie de igualdad con las amenazas militares en t\u00e9rminos de pol\u00edtica de seguridad. El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores consult\u00f3 a Stamm como experto durante la redacci\u00f3n de las directrices.<\/p>\n

<\/p>\n

Justo al principio, el Foreign Office redujo las expectativas de las directrices, probablemente tambi\u00e9n porque Baerbock criticado por su respuesta vacilante a las protestas pasadas en Ir\u00e1n<\/a> convertirse. La pol\u00edtica exterior feminista no tiene preparada una \u00abf\u00f3rmula m\u00e1gica\u00bb, el concepto combina \u00abfirmeza de principios con pragmatismo\u00bb. Aunque fuertemente influenciada por la pol\u00edtica de paz cl\u00e1sica, la pol\u00edtica exterior feminista no es sin\u00f3nimo de pacifismo: \u00abLa guerra de Rusia contra Ucrania muestra que frente a la violencia brutal, las vidas humanas tambi\u00e9n deben protegerse por medios militares\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores quiere distribuir su dinero de manera equitativa en cuanto al g\u00e9nero<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La actitud feminista b\u00e1sica debe estar anclada en la pol\u00edtica exterior donde tiene el mayor efecto: en el presupuesto. \u00abNuestro objetivo es aplicar la presupuestaci\u00f3n de g\u00e9nero a todos los fondos del proyecto para el final del per\u00edodo legislativo y expandirlo gradualmente a todo el presupuesto\u00bb. En t\u00e9rminos concretos, esto significa que con cada asignaci\u00f3n de fondos, debe verificarse de acuerdo con criterios definidos si los fondos sirven para promover la igualdad de derechos para las mujeres. La ayuda humanitaria tambi\u00e9n se ve afectada expl\u00edcitamente por esta regulaci\u00f3n: el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores quiere implementar esto \u00abal menos 100 por ciento sensible al g\u00e9nero\u00bb en este per\u00edodo legislativo.<\/p>\n

<\/p>\n

En otras \u00e1reas, como el control de armas, la cuesti\u00f3n es dar mayor consideraci\u00f3n a las perspectivas de las mujeres, los ni\u00f1os, los ancianos y los \u00abciviles en general\u00bb en los procesos de toma de decisiones. Estos se ven particularmente afectados por las armas peque\u00f1as, las minas terrestres y las municiones en racimo, as\u00ed como por las armas de destrucci\u00f3n masiva: \u00abLas mujeres y las ni\u00f1as tienen un riesgo significativamente mayor de desarrollar c\u00e1ncer a lo largo de su vida por la radiaci\u00f3n radiol\u00f3gica de una detonaci\u00f3n nuclear\u00bb, afirma el documento. <\/p>\n

<\/p>\n

Seg\u00fan las directrices, Alemania tambi\u00e9n se compromete a garantizar que las mujeres participen m\u00e1s en los procesos de paz. Los estudios han demostrado que esto aumenta las posibilidades de acuerdos de paz duraderos. La actitud feminista b\u00e1sica tambi\u00e9n deber\u00eda extenderse a otras \u00e1reas de la pol\u00edtica. Por ejemplo, las embajadas deber\u00edan crear foros de di\u00e1logo sobre pol\u00edtica feminista de comercio exterior y las misiones extranjeras deber\u00edan recibir un mill\u00f3n de euros adicional para eventos culturales queer.<\/p>\n

<\/p>\n

Cambio cultural en el servicio exterior<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores est\u00e1 planeando cambios internos a\u00fan m\u00e1s profundos. El Canciller pretende provocar aqu\u00ed un \u201ccambio cultural\u201d. Solo el 27 por ciento de las misiones en el extranjero est\u00e1n encabezadas por mujeres, y este n\u00famero aumentar\u00e1. En el futuro, los empleados deber\u00edan poder desplazarse entre su lugar de trabajo y su lugar de residencia, y el permiso parental no deber\u00eda tener un impacto negativo en sus carreras. Adem\u00e1s, Baerbock quiere crear m\u00e1s puestos de trabajo en Berl\u00edn y Bonn que no est\u00e9n sujetos a rotaci\u00f3n. Esto significa que estos empleados no son transferidos al extranjero cada tres o cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

<\/p>\n

La idea feminista tambi\u00e9n deber\u00eda guiar la contrataci\u00f3n de j\u00f3venes diplom\u00e1ticos: \u201cCuando son contratados, comprobamos si los candidatos tienen competencias en igualdad y diversidad\u201d. Los comit\u00e9s de selecci\u00f3n deben estar integrados de la manera m\u00e1s equitativa posible, y se alienta a las mujeres y los miembros de grupos subrepresentados a postularse para carreras diplom\u00e1ticas. <\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, el cambio cultural no se detiene en los diplom\u00e1ticos activos. Las directrices dicen: \u00abAnclamos la pol\u00edtica exterior feminista en todos los cursos de formaci\u00f3n obligatorios en nuestro servicio para desarrollar un ‘reflejo feminista'\u00bb. Adem\u00e1s, los empleados del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores ya no podr\u00e1n aceptar invitaciones a eventos sin m\u00e1s pre\u00e1mbulos. El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores los obliga a \u00abmantener un corredor de paridad\u00bb en los paneles de discusi\u00f3n, es decir, a prestar atenci\u00f3n a una proporci\u00f3n de g\u00e9nero equilibrada. La observancia influye en la decisi\u00f3n de si los diplom\u00e1ticos alemanes participan en los eventos. <\/p>\n

<\/p>\n

Adem\u00e1s de Alemania, Francia, Canad\u00e1, Luxemburgo, Espa\u00f1a y M\u00e9xico tambi\u00e9n se han comprometido con una pol\u00edtica exterior feminista. Suecia adopt\u00f3 por primera vez la actitud en el escenario internacional en 2014. Pero en el \u00faltimo a\u00f1o, el pa\u00eds escandinavo se ha despedido de la pol\u00edtica exterior feminista. El nuevo ministro conservador de Asuntos Exteriores de Suecia, Tobias Billstr\u00f6m, ha dejado de lado el mandato. \u201cLas etiquetas tienden a oscurecer el contenido\u201d, dijo para justificarse.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mi\u00e9rcoles, Annalena Baerbock presentar\u00e1 los lineamientos de la pol\u00edtica exterior feminista. La NZZ tiene el documento por adelantado. Sin embargo, los cambios en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":488117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8502,17835,25705,216,3410,3316,17836,3044,2611,5789,854,1216,2434,467],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488118,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488116\/revisions\/488118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/488117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}