Sobre todo, las directrices de la pol\u00edtica exterior feminista ponen un sello feminista a las cosas conocidas. En algunos casos, los planes de la ministra de Relaciones Exteriores, Annalena Baerbock, tambi\u00e9n da\u00f1an los objetivos que ella ha defendido. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Hannibal Hanschke \/ EPO<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Est\u00e1 leyendo un extracto del bolet\u00edn informativo de lunes a viernes \u00abThe Other View\u00bb, de Rewert Hoffer, editor de la oficina de Berl\u00edn de la NZZ. Suscr\u00edbete al bolet\u00edn de forma gratuita.<\/a> \u00bfNo es residente en Alemania? Benef\u00edciese aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/p>\n <\/p>\n \u00bfEs la pol\u00edtica exterior de Alemania \u00abfeminista\u00bb si los diplom\u00e1ticos del pa\u00eds ya no participan en debates p\u00fablicos en Pakist\u00e1n por razones de cuotas, sino que el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores financia m\u00e1s eventos culturales queer en Noruega? Probablemente no. Y, sin embargo, eso es exactamente lo que podr\u00eda suceder si se implementaran las pautas de la nueva \u00abpol\u00edtica exterior feminista\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Este es un proyecto cercano al coraz\u00f3n de la Ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock. El mi\u00e9rcoles, present\u00f3 su concepto en una sala repleta del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y su discurso dur\u00f3 media hora en lugar de los quince minutos previstos. Una cosa debe decirse de antemano: una pol\u00edtica que abogue por la igualdad en general y los derechos de las mujeres en particular es una buena idea. Pero las ideas que promueve Baerbock no son nuevas. En su forma actual, las directrices hacen m\u00e1s da\u00f1o que bien a la causa que se propaga.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A pesar de otras asociaciones, la pol\u00edtica exterior feminista no se refiere s\u00f3lo a las mujeres. Esto tambi\u00e9n se establece en las directrices del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. El enfoque es \u00abinterseccional\u00bb: la pol\u00edtica exterior feminista est\u00e1 comprometida con todas las personas \u00abque se ven empujadas a los m\u00e1rgenes de la sociedad por su identidad de g\u00e9nero, origen, religi\u00f3n, edad, discapacidad, orientaci\u00f3n sexual u otras razones\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Al hacerlo, Baerbock persigue un concepto que existe desde hace mucho tiempo: la seguridad humana, no la seguridad del Estado, debe convertirse en la estrella gu\u00eda de las decisiones de pol\u00edtica exterior. En esencia, esto estuvo representado por el principio de \u201cResponsabilidad de Proteger\u201d hace unos veinte a\u00f1os. La llamada responsabilidad de proteger permite la intervenci\u00f3n militar en otros estados como \u00faltimo recurso, si esto puede prevenir el genocidio, por ejemplo. Sobre esta base, la OTAN justific\u00f3 sus operaciones de combate durante las guerras yugoslavas. Se dio mayor prioridad a los derechos humanos universales que a la soberan\u00eda estatal.<\/p>\n <\/p>\n Las pautas de Baerbock son vino a\u00f1ejo en botellas nuevas, supuestamente amigables con las mujeres: el conocido est\u00e1 decorado con \u00abtransversalizaci\u00f3n de g\u00e9nero\u00bb, un mill\u00f3n adicional para eventos culturales queer y un enfoque en \u00abgrupos marginados\u00bb en lugar de en todas las personas.<\/p>\n <\/p>\n Por lo tanto, las directrices no alcanzan su objetivo. No iluminan, pero bloquean la vista. Bajo la etiqueta de \u00abfeminista\u00bb, entre otras cosas, se requiere una mayor consideraci\u00f3n de las perspectivas de los hombres, \u00abpersonas LSBTIQ*\u00bb y \u00abciviles en general\u00bb. El t\u00e9rmino se vuelve as\u00ed arbitrario e intercambiable. Esto demuestra que Baerbock no se trata del contenido, sino de una etiqueta agradable pero sin sentido que pueden vender a la base del partido verde como un \u00e9xito.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Hasta ahora, tan inofensivo. No ser\u00eda la primera vez que un ministerio alem\u00e1n elabora un documento de estrategia con poco contenido y con mucho esfuerzo y fanfarria. Sin embargo, parad\u00f3jicamente, algunas de las innovaciones internas en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores podr\u00edan incluso da\u00f1ar la igualdad y la promoci\u00f3n de los derechos de las mujeres, as\u00ed como una pol\u00edtica exterior basada en valores.<\/p>\n <\/p>\n Un ejemplo es el llamado \u201cCompromiso de Paridad\u201d, que se establece en los lineamientos. En el futuro, los empleados del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores en Alemania y en el extranjero deber\u00e1n cumplir con un \u00abcorredor de paridad\u00bb en los eventos. Una proporci\u00f3n de g\u00e9nero equilibrada influye en la decisi\u00f3n de si los diplom\u00e1ticos alemanes participan en una mesa redonda.<\/p>\n <\/p>\n En muchos pa\u00edses del mundo, las mujeres est\u00e1n en gran medida excluidas de la vida p\u00fablica o rara vez ocupan cargos p\u00fablicos. En Marruecos, Qatar o Brunei probablemente no habr\u00e1 mesas redondas en las que participen el mismo n\u00famero de mujeres que de hombres. Sin embargo, los derechos de las mujeres no se benefician si los embajadores alemanes en estos pa\u00edses rechazan la invitaci\u00f3n por razones de cuota. M\u00e1s bien, la fuerte voz de una democracia liberal posiblemente podr\u00eda ser el primer punto de partida para un replanteamiento en estas sociedades, independientemente de si es hombre o mujer.<\/p>\n <\/p>\n Por supuesto, se necesita hacer m\u00e1s para garantizar que las ni\u00f1as de todo el mundo tengan igualdad de acceso a la educaci\u00f3n. Es deseable que la seguridad de las personas y el derecho internacional humanitario gu\u00eden la pol\u00edtica exterior alemana y las democracias liberales perciban la difusi\u00f3n de sus valores como de su propio inter\u00e9s. Pero para lograr estos objetivos no servir\u00e1n de nada lineamientos insustanciales ni r\u00edgidos reglamentos de cuotas, como los presentados por el Canciller.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nLa ministra de Relaciones Exteriores, Annalena Baerbock, y la ministra de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo, Svenja Schulze, presentaron el mi\u00e9rcoles las directrices para la pol\u00edtica exterior feminista.<\/h2>\n
![\"Rewert](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/06\/30\/14056970-7150-4881-a387-4e059e7bdb3f.jpeg?width=480&height=480&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=800,800,x0,y0\")
<\/div>Rewert Hoffer, editor de la oficina de Berl\u00edn de la NZZ. <\/h2>\n
Vino a\u00f1ejo en botellas nuevas<\/span><\/h2>\n
Las innovaciones perjudican los derechos de las mujeres<\/span><\/h2>\n