{"id":497060,"date":"2023-03-05T12:25:15","date_gmt":"2023-03-05T12:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/premios-cas-top-gun-maverick-y-guillermo-del-toros-pinocchio-se-llevan-los-principales-premios-cinematograficos-lista-completa-de-ganadores\/"},"modified":"2023-03-05T12:25:18","modified_gmt":"2023-03-05T12:25:18","slug":"premios-cas-top-gun-maverick-y-guillermo-del-toros-pinocchio-se-llevan-los-principales-premios-cinematograficos-lista-completa-de-ganadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/premios-cas-top-gun-maverick-y-guillermo-del-toros-pinocchio-se-llevan-los-principales-premios-cinematograficos-lista-completa-de-ganadores\/","title":{"rendered":"Premios CAS: &#8216;Top Gun: Maverick&#8217; y &#8216;Guillermo del Toro&#8217;s Pinocchio&#8217; se llevan los principales premios cinematogr\u00e1ficos \u2013 Lista completa de ganadores"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tde Paramount <em>Top Gun: Inconformista<\/em> y se llev\u00f3 el premio principal a la pel\u00edcula en la 59.\u00aa entrega anual de los premios CAS de la Cinema Audio Society, que se entregaron el s\u00e1bado por la noche en el Intercontinental Downtown Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tLa carrera por la estatuilla de Motion Picture: Live Action marquesina de CAS vio a los equipos de mezcla de sonido detr\u00e1s de las dos pel\u00edculas m\u00e1s taquilleras de 2022: <em>Top Gun: Inconformista <\/em>y <em>Avatar: El camino del agua <\/em>&#8211; contra <em>Todo calmado en el frente oeste,<\/em> <em>Elvis <\/em>y <em>el batman<\/em>.  Los cinco tambi\u00e9n est\u00e1n nominados al Oscar al mejor sonido.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<em>Pinocho de Guillermo del Toro<\/em> continu\u00f3 su serie de victorias en la temporada de premios al llevarse el Premio CAS a la Pel\u00edcula de Animaci\u00f3n.  El primer premio cinematogr\u00e1fico de la noche, por Documental, fue para el equipo de sonido detr\u00e1s de la foto de David Bowie de Neon. <em>Ensue\u00f1o de la era lunar<\/em>.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tLos premios de la televisi\u00f3n fueron para <em>Solo asesinatos en el edificio <\/em>(media hora), el drama de AMC ahora envuelto <em>Mejor llama a Sau<\/em><em>yo <\/em>(una hora), drama de Disney+ <em>Obi<\/em>\u2013<em>wan kenobi <\/em>y los de netflix <em>F\u00f3rmula 1: conducir para sobrevivir<\/em>.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tAlejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu recibi\u00f3 el premio Cineasta del A\u00f1o por <em>Bardo,<\/em> y el premio CAS Career Achievement Award 2023 se entreg\u00f3 al mezclador de sonido de producci\u00f3n cinco veces nominado al Oscar Peter J. Devlin.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tGuillermo del Toro, Jos\u00e9 Antonio Garc\u00eda y Jon Taylor entregaron el honor a Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu, quien triunf\u00f3 la crucial labor de los mezcladores de sonido en su discurso de aceptaci\u00f3n.  \u201cHay una raz\u00f3n por la cual el cine se llama un medio audiovisual\u201d, dijo.  \u201cEl audio es primero, antes de las im\u00e1genes.  El sonido golpea nuestros cuerpos sensorialmente.  Sin intelectualizaci\u00f3n, solo somos golpeados primariamente y golpea nuestra imaginaci\u00f3n y es ilimitado y es lo primero \u00ab.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tDevlin, cuyos cr\u00e9ditos incluyen <em>Pantera Negra: Wakanda para siempre<\/em> y <em>Viaje a las estrellas: Picard<\/em>, dio un sentido discurso de aceptaci\u00f3n sobre la importancia del sonido.  \u201cPorque el nuestro es, sencillamente, el esfuerzo creativo m\u00e1s colaborativo del mundo\u201d, dijo.  \u201cNo se necesita simplemente un pueblo;  se necesita una ciudad entera para crear una pel\u00edcula o un programa de televisi\u00f3n\u201d.  La cineasta Patty Jenkins y la editora supervisora \u200b\u200bde di\u00e1logos Teri E. Dorman presentaron el premio.<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n<p>\tAqu\u00ed est\u00e1n todos los ganadores de los Premios CAS 2023:<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>IM\u00c1GENES EN MOVIMIENTO \u2013 ACCI\u00d3N EN VIVO<\/strong><br \/>Top Gun: Inconformista<br \/>Mezclador de producci\u00f3n: Mark Weingarten<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Chris Burdon<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Mark Taylor<br \/>Mezclador de puntuaci\u00f3n: Al Clay<br \/>Mezclador de puntuaci\u00f3n: Stephen Lipson<br \/>Mezclador de Foley: Blake Collins<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>SERIES DE TELEVISI\u00d3N \u2013 MEDIA HORA<\/strong><br \/><em>Solo asesinatos en el edificio T2:E5 El Tell<br \/><\/em>Mezclador de producci\u00f3n: Joseph White Jr.<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Penny Harold<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Andrew Garrett Lange<br \/>Mezclador de puntuaci\u00f3n: Alan Demoss<br \/>Mezclador ADR: Chris Navarro<br \/>Mezclador Foley: Erika Koski<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>IM\u00c1GENES EN MOVIMIENTO \u2014 ANIMADAS<\/strong><br \/><em>Pinocho de Guillermo del Toro<br \/><\/em>Mezclador de Di\u00e1logo Original: Carlos Sotolongo<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Jon Taylor<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Frank Monta\u00f1o<br \/>Mezclador de puntuaci\u00f3n: Peter Cobbin<br \/>Mezclador de puntuaci\u00f3n: Kirsty Whalley<br \/>Mezclador de Foley: Grado Tavish<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>SERIES DE TELEVISI\u00d3N \u2013 UNA HORA<\/strong><br \/><em>Mejor llamar a Saul<\/em> T6:E13 Sa\u00fal se ha ido<br \/>Mezclador de producci\u00f3n: Phillip W. Palmer<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Larry Benjamin<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Kevin Valentine<br \/>Mezclador ADR: Chris Navarro<br \/>Mezclador de Foley: Stacey Michaels<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>TELEVISI\u00d3N NO FICCI\u00d3N, VARIEDAD o M\u00daSICA \u2013 SERIES o ESPECIALES<\/strong><br \/><em>F\u00f3rmula 1: conducir para sobrevivir<\/em> S4:E9 No se llevan guantes<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Nick Fry<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Steve Speed<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>PEL\u00cdCULAS EN MOVIMIENTO \u2014 DOCUMENTAL<\/strong><br \/><em>Ensue\u00f1o de la era lunar<br \/><\/em>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Paul Massey<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: David Giammarco<br \/>Mezclador ADR: Jens Rosenlund Petersen<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>PEL\u00cdCULAS NO TEATRALES O SERIES LIMITADAS<\/strong><br \/><em>Obi Wan Kenobi<\/em> E6 parte 1<br \/>Mezclador de producci\u00f3n: Julian Howarth<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Bonnie Wild<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Danielle Dupre<br \/>Mezclador de regrabaci\u00f3n: Scott R. Lewis<br \/>Mezclador ADR: Doc Kane<br \/>Mezclador de Foley: Jason Butler<\/p>\n<p class=\"paragraph larva \/\/ lrv-u-margin-lr-auto  lrv-a-font-body-m   \">\n\t<strong>FINALISTAS DEL PREMIO DE RECONOCIMIENTO AL ESTUDIANTE<\/strong><br \/>Timo Nelson<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script type=\"text\/plain\" class=\"optanon-category-C0004\">\n! function(f, b, e, v, n, t, s) \n    if (f.fbq) return;\n    n = f.fbq = function() \n        n.callMethod ? n.callMethod.apply(n, arguments) : n.queue.push(arguments)\n    ;\n    if (!f._fbq) f._fbq = n;\n    n.push = n;\n    n.loaded = !0;\n    n.version = '2.0';\n    n.queue = [];\n    t = b.createElement(e);\n    t.async = !0;\n    t.src = v;\n    s = b.getElementsByTagName(e)[0];\n    s.parentNode.insertBefore(t, s)\n(window, document, 'script', 'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\nfbq('init', '422369225140645');\nfbq('track', 'PageView');\n<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-18 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Paramount Top Gun: Inconformista y se llev\u00f3 el premio principal a la pel\u00edcula en la 59.\u00aa entrega anual de los premios CAS de la Cinema Audio Society, que se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":497061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[80660,16015,101,194,97,3555,748,100,5470,8,6707,10693,98,1329,747,10695],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497062,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497060\/revisions\/497062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}