\n<\/p>\n
\n
\tEl editor de cine David Brenner, quien muri\u00f3 en medio del trabajo en \u00abAvatar: The Way of Water\u00bb, nominada al Oscar, nunca rehuy\u00f3 un desaf\u00edo. Antes de los premios Eddie de los editores de cine estadounidense, los directores Zack Snyder y James Cameron recordaron a Brenner y su c\u00e9lebre carrera.<\/p>\n
\n
\tA lo largo de una carrera que abarc\u00f3 m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, Brenner trabaj\u00f3 junto a algunos de los directores t\u00e9cnicamente m\u00e1s exigentes de Hollywood, desde Oliver Stone hasta Cameron. Pero ya sea que estuviera editando una invasi\u00f3n alien\u00edgena en \u00abIndependence Day\u00bb o un veterano de Vietnam liderando una protesta contra la guerra en \u00abNacido el cuatro de julio\u00bb (por la que gan\u00f3 un premio de la Academia), siempre encontr\u00f3 la humanidad de sus modelos. <\/p>\n
\n
\t\u201cSe comprometi\u00f3 a llevar el comportamiento humano a la pantalla\u201d, dijo la viuda de Brenner, Amber Dixon. \u201cSer editor es como ser un dios, porque juntar las cosas te saca del paradigma del blanco y negro. Pod\u00eda abandonar sus prejuicios y poner eso en su arte\u201d.<\/p>\n
\n
\tBrenner comenz\u00f3 su carrera como asistente de la editora Claire Simpson en \u00abSalvador\u00bb de Oliver Stone. Stone recuerda bien su primer encuentro. <\/p>\n
\n
\t\u201cTen\u00eda un malet\u00edn y una expresi\u00f3n muy nerviosa en su rostro\u201d, dijo. \u201cEstaba en su naturaleza preocuparse, pero siempre hizo un gran trabajo\u201d. <\/p>\n
\n
\tBrenner finalmente trabaj\u00f3 en nueve pel\u00edculas con Stone. <\/p>\n
\n
\t\u201cDe todos mis editores, yo era el m\u00e1s amigable con David\u201d, dijo Stone. \u201cNunca tuvo el ego que desarrollan otros editores. Nunca necesit\u00f3 ser el \u00fanico acreditado\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cSiempre estuvo un paso por delante de todos\u201d, dijo Zack Snyder, quien trabaj\u00f3 con David en \u201cMan of Steel\u201d, \u201cBatman v. Superman: Dawn of Justice\u201d y \u201cZack Snyder’s Justice League\u201d. Durante la edici\u00f3n de esa pel\u00edcula, recuerda Snyder, agreg\u00f3 \u201cSong of the Siren\u201d de Rose Betts como m\u00fasica de fondo para la escena en la que Flash ingresa a Speed \u200b\u200b\u200b\u200bForce. \u201cCuando me lo mostr\u00f3, dije: ‘\u00a1Esto es incre\u00edble! \u00a1Deber\u00edamos hacer eso totalmente!’\u201d<\/p>\n
\n
\tLos colegas de Brenner lo describen con frecuencia como una fuerza vital cuya compasi\u00f3n y empat\u00eda innatas lo convirtieron tanto en un h\u00e1bil compa\u00f1ero de trabajo como en un esposo dedicado. <\/p>\n
\n
\t\u201cDavid me ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo centrarme\u201d, dice Dixon, \u201ccuando se estresaba con las pel\u00edculas, pod\u00eda ayudarlo a volver a centrarme. Tuvimos un toma y daca que fue muy hermoso\u201d.<\/p>\n
\n
\tEsto se extendi\u00f3 a su crianza. Dixon, quien tuvo dos hijos con Brenner, dice que \u201c\u00e9l entend\u00eda el desarrollo psicol\u00f3gico de los ni\u00f1os y lo que necesitaban escuchar. A medida que mis hijos han crecido, han emulado su gracia\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cEs lo mismo que en la sala de edici\u00f3n\u201d, dice. \u201cEs conocer el ritmo de la vida, aprender cu\u00e1ndo puedes soltar y tener la capacidad de perdonarte a ti mismo y a los dem\u00e1s, porque es importante volver a la gracia lo antes posible\u201d.<\/p>\n
\n
\tBrenner comenz\u00f3 a trabajar en \u201cAvatar: The Way of Water\u201d en 2017, por sugerencia del coeditor de James Cameron, Steve Rivkin. Debido a la complejidad t\u00e9cnica de la pel\u00edcula, Cameron emiti\u00f3 una advertencia a Brenner al principio. \u201cDije: ‘Ser\u00e1s in\u00fatil para m\u00ed durante los primeros seis meses’\u201d, recuerda, \u201cporque ese fue el tiempo que nos tom\u00f3 a m\u00ed ya mis coeditores descubrir c\u00f3mo hacerlo la primera vez. Pero David demostr\u00f3 que estaba equivocado y me dio buenas escenas en tres meses\u201d.<\/p>\n
\n
\tBrenner termin\u00f3 asumiendo algunas de las escenas m\u00e1s desafiantes de \u00abThe Way of Water\u00bb, incluida la incursi\u00f3n de Jake y Neytiri durante el cl\u00edmax de la pel\u00edcula. Pero Brenner nunca permiti\u00f3 que el espect\u00e1culo superara la narraci\u00f3n.<\/p>\n
\n
\t\u00abDavid luch\u00f3 por los momentos de actuaci\u00f3n que pens\u00f3 que eran importantes para el personaje o la escena\u00bb, dice Cameron. \u201c\u00c9l me recordaba los peque\u00f1os matices de las actuaciones de los actores, as\u00ed que me aseguraba de incluirlos en los primeros planos\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cMe entristece que no viviera para ver sus escenas representadas por completo\u201d, contin\u00faa Cameron. \u201cPero s\u00e9 que habr\u00eda estado orgulloso de haber creado algunas de las escenas m\u00e1s memorables de una pel\u00edcula que llena a las personas con una sensaci\u00f3n de profunda belleza y esperanza, haci\u00e9ndolas llorar y, en algunos casos, incluso ayud\u00e1ndolas a procesar sus propios sentimientos de dolor. y p\u00e9rdida.\u201d<\/p>\n
\n
\tDixon est\u00e1 de acuerdo con Cameron: \u00abLa pel\u00edcula muestra lo que significa tener una comprensi\u00f3n k\u00e1rmica del lugar que uno ocupa en el universo y c\u00f3mo vivir una vida alineada con los valores propios y, sobre todo, con el amor\u00bb.<\/p>\n
\n
\t\u201cEra el mejor editor que jam\u00e1s haya existido\u201d, dice ella. \u00abNo me importa lo que digan los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n