{"id":498829,"date":"2023-03-06T17:13:20","date_gmt":"2023-03-06T17:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/karan-anshuman-suparn-varma-en-la-nueva-version-rana-naidu-de-ray-donovan-de-netflix-trabajando-con-venkatesh-daggubati-y-showrunner-culture-de-india\/"},"modified":"2023-03-06T17:13:21","modified_gmt":"2023-03-06T17:13:21","slug":"karan-anshuman-suparn-varma-en-la-nueva-version-rana-naidu-de-ray-donovan-de-netflix-trabajando-con-venkatesh-daggubati-y-showrunner-culture-de-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/karan-anshuman-suparn-varma-en-la-nueva-version-rana-naidu-de-ray-donovan-de-netflix-trabajando-con-venkatesh-daggubati-y-showrunner-culture-de-india\/","title":{"rendered":"Karan Anshuman, Suparn Varma en la nueva versi\u00f3n ‘Rana Naidu’ de ‘Ray Donovan’ de Netflix, trabajando con Venkatesh Daggubati y Showrunner Culture de India"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n\tEXCLUSIVO:<\/strong> Karan Anshuman y Suparn Varma, dos de los primeros escritores, directores y showrunners en ingresar al espacio de series web de la India, han codirigido rana naidu<\/em>la nueva versi\u00f3n india de Netflix de Ray Donovan<\/em>, producido por Locomotive Global de Sunder Aaron. El programa en hindi comienza a transmitirse en todo el mundo a partir de este viernes (10 de marzo). <\/p>\n \n \tAnshuman es el showrunner de la serie y codirige con Varma. El reparto est\u00e1 encabezado por dos grandes estrellas de la industria cinematogr\u00e1fica en telugu, Rana Daggubati y su t\u00edo Venkatesh Daggubati, que aparecen juntos en la pantalla por primera vez, interpretando al padre y al hijo en guerra interpretados por Liev Schreiber y Jon Voight en la pel\u00edcula original. Serie Show Time. <\/p>\n \n \tAunque inicialmente se resisti\u00f3 a la idea de hacer una nueva versi\u00f3n, Anshuman dice que cambi\u00f3 de opini\u00f3n despu\u00e9s de ver el programa original, que dur\u00f3 siete temporadas y una pel\u00edcula. \u201cLo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n es c\u00f3mo las familias son parte integral de la historia, y eso obviamente tiene relevancia en la India. Adem\u00e1s, todo el drama intensificado con armas y g\u00e1nsteres podr\u00eda llevarse mucho m\u00e1s al extremo cuando trasladas la acci\u00f3n de Los \u00c1ngeles a Bombay, especialmente cuando se trata del desequilibrio de poder y la corrupci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \n \tVarma agrega: \u201cIndia tiene que ver principalmente con las emociones y la familia, y la forma en que Karan y su equipo adaptaron el material, localizando la historia y haciendo que los personajes fueran nuestros, le da al programa una perspectiva completamente nueva, incluso si has visto el original. \u201d <\/p>\n \n \tEl resultado final, de hecho, lleva las armas y los elementos g\u00e1nsteres al extremo y es un gran punto de partida tanto para Rana Daggubati, que interpreta a un reparador de celebridades que se meten en un l\u00edo, como para Venkatesh Daggubati, que interpreta a su padre reci\u00e9n liberado de prisi\u00f3n. <\/p>\n \n \tRana ha interpretado a los malos antes, sobre todo en SS Rajamouli. Baahubali<\/em>, pero el hombre de familia en conflicto que interpreta aqu\u00ed es un papel mucho m\u00e1s complejo de lo que lo hemos visto anteriormente. Mientras tanto, su t\u00edo Venkatesh es una estrella a\u00fan m\u00e1s grande, con un largo legado como h\u00e9roe rom\u00e1ntico en el cine telugu, y su base de fans tradicional puede estar sorprendida por el personaje malhablado, de mal comportamiento, pero de alguna manera identificable que interpreta en esta serie. <\/p>\n \n \tVarma dice: \u201cEl casting es interesante, porque en el original Jon Voight tiene un aspecto amenazante, pero Venkatesh parece un \u00e1ngel. Y con la forma en que Karan lo ha escrito, nunca sabes hasta la \u00faltima escena si te gusta o si hay algo raro en \u00e9l. Su imagen solo da una capa extra, que es algo \u00fanica\u201d. <\/p>\n