{"id":503218,"date":"2023-03-08T19:47:48","date_gmt":"2023-03-08T19:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-vaquero-de-medianoche-con-clasificacion-x-un-bob-hope-grosero-y-un-hollywood-dividido-una-mirada-retrospectiva-a-los-oscar-de-1970-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-vari\/"},"modified":"2023-03-08T19:47:50","modified_gmt":"2023-03-08T19:47:50","slug":"un-vaquero-de-medianoche-con-clasificacion-x-un-bob-hope-grosero-y-un-hollywood-dividido-una-mirada-retrospectiva-a-los-oscar-de-1970-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-vari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-vaquero-de-medianoche-con-clasificacion-x-un-bob-hope-grosero-y-un-hollywood-dividido-una-mirada-retrospectiva-a-los-oscar-de-1970-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-vari\/","title":{"rendered":"Un ‘vaquero de medianoche’ con clasificaci\u00f3n X, un Bob Hope grosero y un Hollywood dividido: una mirada retrospectiva a los Oscar de 1970 Lo m\u00e1s popular Lectura obligada Suscr\u00edbase a boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tSe supon\u00eda que ser\u00eda una noche de celebraci\u00f3n, pero cuando los Premios de la Academia se desarrollaron el 7 de abril de 1970, hubo una sensaci\u00f3n de ansiedad e insatisfacci\u00f3n que se apoder\u00f3 del negocio del cine. Al igual que hoy, la industria estaba dividida por gustos y sensibilidades cambiantes, luchando por seguir siendo relevante en un per\u00edodo de agitaci\u00f3n social.<\/p>\n

\n

\tJusto antes de que Bob Hope subiera al escenario en el Pabell\u00f3n Dorothy Chandler con el estribillo familiar de \u00abGracias por el recuerdo\u00bb, John Wayne present\u00f3 el c\u00f3mic como \u00abel amigo de todos\u00bb. Pero en un mon\u00f3logo de apertura, Hope dej\u00f3 en claro a la audiencia que estaba alineado con un grupo ideol\u00f3gico en Hollywood. E incluso mientras sonre\u00eda con buen humor, el tono mordaz de sus bromas revelaba que no estaba muy satisfecho con la direcci\u00f3n en la que se dirig\u00edan las pel\u00edculas.<\/p>\n

\n

\t\u201cEsta es realmente una noche para recordar\u201d, dijo Hope. \u201cEs una novedad ver actores y actrices con la ropa puesta\u201d. Continu\u00f3 bromeando: \u201cEsto pasar\u00e1 a la historia como la temporada de cine que demostr\u00f3 que el crimen no paga, pero hay una fortuna en el adulterio, el incesto y la homosexualidad\u201d.<\/p>\n

\n

\tMirando hacia atr\u00e1s en las pel\u00edculas que compitieron por los principales premios en la ceremonia de 1970, es f\u00e1cil ver qu\u00e9 ten\u00eda a Hope tan animada. El negocio del cine estaba en medio de una transici\u00f3n, atravesando una nueva era de libertad y madurez sexual y los \u00faltimos suspiros de la Edad de Oro de Hollywood, una arraigada en la nostalgia por una versi\u00f3n idealizada de Estados Unidos. En una esquina estaba \u201cMidnight Cowboy\u201d de United Artists, un drama de bajo presupuesto para adultos sobre dos estafadores callejeros que forman un v\u00ednculo homoer\u00f3tico, que improbablemente se hab\u00eda convertido en uno de los mayores \u00e9xitos comerciales del a\u00f1o. Fue filmada en Nueva York, justo cuando la ciudad estaba descendiendo a un per\u00edodo de disfunci\u00f3n particularmente plagada de vicios. <\/p>\n

\n

\tEn el otro, estaba \u201cHello Dolly!\u201d de 20th Century Fox, un lujoso musical para mayores, que tambi\u00e9n estaba ambientado en la ciudad de Nueva York, pero filmado principalmente en el backlot del estudio de Century City. Tambi\u00e9n fue una de las pel\u00edculas m\u00e1s taquilleras del a\u00f1o, pero su presupuesto masivo (para el momento) de $ 25 millones signific\u00f3 que termin\u00f3 perdiendo dinero. Ambas pel\u00edculas estaban nominadas a la mejor pel\u00edcula, compitiendo por el honor con \u00abAnne of the Thousand Days\u00bb, un drama de vestuario que, al igual que \u00abHello Dolly!\u00bb, tambi\u00e9n fue un retroceso al tipo de pel\u00edcula que sol\u00eda hacer Hollywood. como \u00abButch Cassidy and the Sundance Kid\u00bb y \u00abZ\u00bb, presagios del tipo de atrevimiento estil\u00edstico y riesgos narrativos que caracterizaron la nueva revoluci\u00f3n en el cine.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n
\n

\t\t\t\t\tJohn Wayne y Barbra Streisand Oscar 1970<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tArchivo Bettmann<\/cite><\/p><\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tPero la pel\u00edcula que pudo haber aprovechado mejor el esp\u00edritu de la \u00e9poca no obtuvo una nominaci\u00f3n a mejor pel\u00edcula. Hecho por solo $ 400,000, \u00abEasy Rider\u00bb, una pel\u00edcula independiente de bajo presupuesto sobre un par de ciclistas que atraviesan Estados Unidos, se hab\u00eda convertido en un t\u00f3tem de la contracultura, capturando el esp\u00edritu rebelde del movimiento hippie. Continuar\u00eda recaudando $ 60 millones, mientras lanzaba las carreras de Peter Fonda, Dennis Hopper y Jack Nicholson, quien fue nominado a mejor actor secundario. Hopper, Fonda y Terry Southern obtendr\u00edan una nominaci\u00f3n al gui\u00f3n original, aunque la pel\u00edcula perder\u00eda ambos premios. Pero lo que demostr\u00f3 su \u00e9xito financiero fue lo desfasados \u200b\u200bque estaban los grandes estudios con las costumbres populares. El antiguo sistema de crear lujosas piezas de \u00e9poca como \u00ab\u00a1Hola, Dolly!\u00bb parec\u00eda discordante con el estado inestable del mundo.<\/p>\n

\n

\tLa naturaleza dividida del negocio del cine reflejaba la polarizaci\u00f3n que se apoderaba de la naci\u00f3n. La ceremonia que se transmiti\u00f3 por ABC tuvo lugar nueve meses despu\u00e9s de los asesinatos de Manson, ocho meses despu\u00e9s de Woodstock y dos meses antes de los tiroteos en Kent State, y se desarroll\u00f3 en un contexto de activismo pol\u00edtico y reacci\u00f3n conservadora. Las manifestaciones contra la guerra de Vietnam se apoderaban del pa\u00eds, justo cuando Richard Nixon hab\u00eda asumido el cargo con la promesa de restaurar la ley y el orden al mismo tiempo que tra\u00eda una \u00abpaz honorable\u00bb en el sudeste asi\u00e1tico. En cambio, pasar\u00eda gran parte de 1969 y 1970 ampliando la guerra aprobando en secreto operaciones militares en Camboya.<\/p>\n

\n

\tEn los Oscar de esa noche de abril, \u201cMidnight Cowboy\u201d prevalecer\u00eda, convirti\u00e9ndose en la primera y hasta ahora la \u00fanica pel\u00edcula con clasificaci\u00f3n X en ser nombrada mejor pel\u00edcula, mientras que \u201cHello Dolly!\u201d Tendr\u00eda que conformarse con premios menores en honor a su partitura, direcci\u00f3n de arte y dise\u00f1o de sonido. <\/p>\n

\n

\tPero los ganadores de actuaci\u00f3n de ese a\u00f1o ser\u00edan una mezcla de talento emergente y veterano. Goldie Hawn, parte de una nueva ola de comediantes, fue nombrada mejor actriz de reparto por \u00abCactus Flower\u00bb, mientras que Maggie Smith, entonces principalmente conocida por su trabajo en el teatro en el West End, obtuvo una sorpresiva victoria en la categor\u00eda de mejor actriz por \u00abThe Prima de la se\u00f1orita Jean Brodie. Gig Young, un actor de car\u00e1cter de toda la vida que hab\u00eda estado en la pantalla desde 1940, gan\u00f3 el premio al mejor actor de reparto por \u00abThey Shoot Horses Don’t They\u00bb. Y John Wayne, la estrella de los vaqueros que se convirti\u00f3 en un abierto defensor de la guerra de Vietnam, gan\u00f3 el premio al mejor actor por \u00abTrue Grit\u00bb. Su victoria se produjo a expensas de las estrellas de \u00abMidnight Cowboy\u00bb Dustin Hoffman y Jon Voight, quienes dominar\u00edan el negocio del cine en la d\u00e9cada de 1970 mientras Wayne desaparec\u00eda de la vista, v\u00edctima de cambios de actitud y problemas de salud.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tVariety (8 de abril de 1970) Anuncio de los ganadores de los Premios de la Academia<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tVariedad<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tEn su resumen de la ma\u00f1ana siguiente, Variedad <\/em>resumi\u00f3 la ceremonia. \u201c\u00bfQui\u00e9n dice que lo nuevo y lo viejo no pueden coexistir?\u201d observ\u00f3 nuestro reportero. \u201cLa de anoche [ceremony]\u2026dio un testimonio abrumador de que Hollywood puede reconocer el buen cine por encima y por debajo de la l\u00ednea, independientemente de la edad, el tema o las clasificaciones de la MPAA\u201d.<\/p>\n

\n

\tPara United Artists, la compa\u00f1\u00eda detr\u00e1s de \u201cMidnight Cowboy\u201d, la d\u00e9cada de 1970 se caracterizar\u00eda por un florecimiento art\u00edstico. Solo en esa d\u00e9cada, produjo obras hist\u00f3ricas como \u00abAlguien vol\u00f3 sobre el nido del cuco\u00bb, \u00abEl \u00faltimo tango en Par\u00eds\u00bb y \u00abAnnie Hall\u00bb. Sin embargo, ese renacimiento ser\u00eda de corta duraci\u00f3n y terminar\u00eda solo 10 a\u00f1os despu\u00e9s con la debacle de \u00abHeaven’s Gate\u00bb.<\/p>\n

\n

\tPara 20th Century Fox, la primera parte de esa d\u00e9cada se ver\u00eda afectada por problemas financieros. Pero la compa\u00f1\u00eda resurgir\u00eda en 1977 con el lanzamiento de una peque\u00f1a pel\u00edcula llamada \u00abStar Wars\u00bb. Una pel\u00edcula que, como \u00abMidnight Cowboy\u00bb en 1970, marc\u00f3 otro cambio en el negocio del cine: un alejamiento de las historias impulsadas por el autor y hacia espect\u00e1culos franquiciables.<\/p>\n

\n

\tPara entonces, por supuesto, muchas de las mismas estrellas que hab\u00edan sido parte de la nueva ola de talento que reformaba la industria se hab\u00edan convertido en parte del establecimiento. Hawn, Nicholson, Hoffman y Voight tendr\u00edan al menos un Oscar en la repisa de la chimenea cuando amaneciera la d\u00e9cada de los 80 y ahora formaban parte de la \u00e9lite de Hollywood como Wayne y Hope aquella noche de abril.<\/p>\n<\/p><\/div>\n