{"id":517163,"date":"2023-03-15T17:09:55","date_gmt":"2023-03-15T17:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/mas-de-nuestras-marcas-3\/"},"modified":"2023-03-15T17:09:57","modified_gmt":"2023-03-15T17:09:57","slug":"mas-de-nuestras-marcas-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/mas-de-nuestras-marcas-3\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tKe Huy Quan estaba en una misi\u00f3n. Acababa de ser nombrado mejor actor de reparto por su interpretaci\u00f3n de Waymond Wang, el tonto esposo del due\u00f1o de una lavander\u00eda en \u00abEverything Everywhere All at Once\u00bb, y quer\u00eda experimentar el momento con Steven Spielberg. Ver\u00e1, Spielberg fue el cineasta que lo eligi\u00f3 para su papel revelaci\u00f3n en \u00abIndiana Jones y el templo maldito\u00bb de 1984 cuando Quan ten\u00eda 12 a\u00f1os. <\/p>\n

\n

\tEntonces, durante una pausa comercial en la transmisi\u00f3n de los Premios de la Academia, Quan, de 51 a\u00f1os, se acerc\u00f3 a donde estaba sentado Spielberg con su esposa, la actriz Kate Capshaw, a quien Quan no hab\u00eda visto desde que coprotagonizaron \u00abTemple of Doom\u00bb cuatro d\u00e9cadas antes. . Despu\u00e9s de los abrazos de todos, Spielberg puso sus manos sobre los hombros de Quan y dijo: \u00abAhora eres un actor ganador del Oscar\u00bb. <\/p>\n

\n

\tLa profundidad de esta declaraci\u00f3n no pas\u00f3 desapercibida para ninguno de ellos, ya que la victoria de Quan en el Oscar culmin\u00f3 una de las historias de regreso m\u00e1s improbables en la historia de Hollywood. Durante d\u00e9cadas, hab\u00eda sido relegado a los m\u00e1rgenes del negocio del cine, sin carrera y sin seguro m\u00e9dico. <\/p>\n

\n

\tPero nos estamos adelantando. <\/p>\n

\n

\tHan pasado menos de 24 horas desde que Quan subi\u00f3 las escaleras del escenario del Dolby Theatre y cont\u00f3 la historia de ser un inmigrante de Vietnam, el s\u00e9ptimo de nueve hijos, que, despu\u00e9s de mucho trabajo duro, logr\u00f3 el \u00absue\u00f1o americano\u00bb. Y esta ma\u00f1ana, a pesar de una noche marat\u00f3nica de celebraci\u00f3n, su energ\u00eda alegre es contagiosa.<\/p>\n

\n

\tA\u00fan as\u00ed, hay una vacilaci\u00f3n subyacente en la voz de Quan. Le preocupa que se despierte de este sue\u00f1o y descubra que su resurrecci\u00f3n se ha vaporizado. \u201cTuve una conversaci\u00f3n con mi agente\u201d, dice. \u201cEstoy tan preocupado de que esto sea solo una vez\u201d. <\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\t\t\tAndrew Eccles para variedad<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tComo muchos inmigrantes, los padres de Quan quer\u00edan que \u00e9l fuera m\u00e9dico o abogado, cualquier cosa que proporcionara estabilidad econ\u00f3mica. En cambio, el destino intercedi\u00f3 cuando su hermano menor asisti\u00f3 a un casting abierto para interpretar a Short Round, el compa\u00f1ero de Indiana Jones. Pero hab\u00eda algo en Quan, a los 12 a\u00f1os, que hizo pensar a los encargados del casting que hab\u00edan encontrado el contraste perfecto para el arque\u00f3logo m\u00e1s famoso del cine, y Quan, no su hermano, consigui\u00f3 el papel. El verano siguiente, sigui\u00f3 interpretando a Data, uno de los inadaptados que buscan tesoros en \u00abLos Goonies\u00bb de Richard Donner. <\/p>\n

\n

\tEntonces se acab\u00f3. Durante 30 a\u00f1os, Quan sufri\u00f3 innumerables audiciones fallidas. M\u00e1s tarde asisti\u00f3 a la escuela de cine de la USC y tom\u00f3 trabajos espor\u00e1dicos trabajando como core\u00f3grafo de lucha en \u00abX-Men\u00bb y desarrollando proyectos para el director Wong Kar Wai en su productora, Jet Tone Films. All\u00ed conoci\u00f3 a su esposa, Echo, a quien considera la hero\u00edna an\u00f3nima de su reciente \u00e9xito. Todos los meses durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, Echo le ha dicho a su esposo: \u201cConf\u00eda en m\u00ed, llegar\u00e1 tu momento\u201d. <\/p>\n

\n

\t\u201cA veces, estaba frustrado con ella\u201d, dice Quan, llorando al recordar sus conversaciones. \u201cLe dije: ‘Sigues diciendo eso y nunca va a suceder’. no lo cre\u00ed Veinte a\u00f1os no es poco tiempo. <\/p>\n

\n

\tNunca hay garant\u00edas en Hollywood. Pero Quan est\u00e1 aprovechando al m\u00e1ximo su turno como favorito de la temporada de premios. Tres proyectos completos se sientan en la pasarela: dos series de televisi\u00f3n, \u00abAmerican Born Chinese\u00bb y la segunda temporada de \u00abLoki\u00bb de MCU para Disney +, as\u00ed como la pr\u00f3xima pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n \u00abThe Electric State\u00bb, con Millie Bobby Brown y Chris. Pratt. A d\u00eda de hoy, no hay otras ofertas sobre la mesa. <\/p>\n

\n

\tPero esta ma\u00f1ana est\u00e1 destinada a la celebraci\u00f3n. Quan planea visitar a su madre en Los \u00c1ngeles para mostrarle su estatuilla. Antes de hacerlo, se sienta a hablar sobre el viaje que lo llev\u00f3 a los Oscar. <\/p>\n


\n

\n\t\u00bfC\u00f3mo te sientes? <\/strong><\/p>\n

\n

\tTodav\u00eda lo estoy procesando. No dorm\u00ed mucho anoche, creo que fue solo una hora. Cuando me despert\u00e9, me tom\u00e9 un minuto o dos pregunt\u00e1ndome si esto era un sue\u00f1o. Pero lo he estado haciendo mucho \u00faltimamente, porque han pasado muchas cosas el a\u00f1o pasado y se siente surrealista. <\/p>\n

\n\tCuando acept\u00f3 su Oscar, habl\u00f3 sobre ser un refugiado y vivir en un campamento. \u00bfC\u00f3mo acabaste en Am\u00e9rica? <\/strong><\/p>\n

\n

\tYo era solo un ni\u00f1o normal en Vietnam en 1978 y, de repente, mis padres decidieron huir del pa\u00eds. No entend\u00ed lo que estaba pasando. Todo lo que sab\u00eda era que estaba separado de mi mam\u00e1, de mi hermano peque\u00f1o y de un par de mis hermanas. Fue en medio de la noche cuando mi pap\u00e1, cinco de mis hermanos y yo escapamos en un bote. Llegamos a Hong Kong y estuve en un campo de refugiados rodeado de guardias y polic\u00edas durante un a\u00f1o entero hasta que nos concedieron asilo pol\u00edtico. Luego me sub\u00ed a un avi\u00f3n y aterric\u00e9 por primera vez en Los \u00c1ngeles. Esto fue en 1979. <\/p>\n

\n

\tNo tuve la madurez para procesar los sacrificios que hicieron mis padres para que pudi\u00e9ramos tener un futuro mejor. Y como el destino quiso, cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, consegu\u00ed un trabajo en \u00abIndiana Jones\u00bb, que cambi\u00f3 mi vida. Siempre quise agradecer a mis padres por lo que hicieron, pero crec\u00ed en una familia donde simplemente no compartimos ese tipo de emociones entre nosotros. Y luego anoche lo hice p\u00fablicamente. Quer\u00eda que el mundo supiera cu\u00e1nto significaban mis padres para m\u00ed. Adem\u00e1s, nuestra pel\u00edcula, \u201cEverything Everywhere All at Once\u201d, trata sobre esta familia inmigrante. Es por eso que la historia reson\u00f3 tanto conmigo. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\t\t\tAndrew Eccles para variedad<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tNo solo gan\u00f3 usted, sino que Jamie Lee Curtis gan\u00f3 el premio a la mejor actriz de reparto, y Michelle Yeoh hizo historia al convertirse en la primera actriz asi\u00e1tica en ganar un Oscar a la mejor actriz principal. <\/strong><\/p>\n

\n

\tJusto antes de que sucediera, mir\u00e9 a Michelle y supe que estaba muy nerviosa. Y nos tomamos de la mano: Jamie estaba m\u00e1s cerca de ella, as\u00ed que Michelle tom\u00f3 la mano de Jamie, Jamie tom\u00f3 la m\u00eda y yo sostuve la mano de Stephanie Hsu. Solo esper\u00e1bamos y rez\u00e1bamos para que su nombre fuera llamado. Y entonces se hizo historia. <\/p>\n

\n\t\u00bfLe da esperanzas para el futuro en t\u00e9rminos de representaci\u00f3n asi\u00e1tica? <\/strong><\/p>\n

\n

\tOlv\u00eddese de hace 30, 40 a\u00f1os, incluso hace 10 a\u00f1os. Mira d\u00f3nde estamos ahora: el paisaje se ve tan diferente. Tenemos un asiento en la mesa. Nuestras voces est\u00e1n siendo escuchadas. Nuestras caras est\u00e1n siendo vistas, y se siente incre\u00edble. <\/p>\n

\n\tHubo una mini-reuni\u00f3n de \u201cIndiana Jones\u201d en el escenario anoche. Harrison Ford fue la persona que abri\u00f3 el sobre y anunci\u00f3 que \u00abEverything Everywhere All at Once\u00bb gan\u00f3 el premio a la mejor pel\u00edcula. \u00bfComo fue eso? <\/strong><\/p>\n

\n

\tCuando abri\u00f3 el sobre y ley\u00f3 el t\u00edtulo, hizo que nuestro premio a la mejor pel\u00edcula fuera a\u00fan m\u00e1s especial. Y cuando sub\u00ed corriendo al escenario, lo se\u00f1al\u00e9 y \u00e9l me se\u00f1al\u00f3 a m\u00ed y le di un abrazo. Simplemente no pude evitarlo. Solo quiero ba\u00f1ar a este hombre con todo mi amor. Le di a Harrison Ford un gran beso en la mejilla. <\/p>\n

\n\t\u00bfC\u00f3mo fue tu primer d\u00eda en un plat\u00f3 de cine? <\/strong><\/p>\n

\n

\tO\u00eda a Steven d\u00e1ndome instrucciones, y cada vez que hac\u00eda algo que le gustaba, me chocaba los cinco. <\/p>\n

\n\t\u00bfRecuerdas haber visto \u201cTemple of Doom\u201d por primera vez? <\/strong><\/p>\n

\n

\tLo vimos en el Teatro Chino de Mann. Esa fue la primera vez que me vi en la pantalla grande. Ver la pel\u00edcula con el p\u00fablico y escucharlos re\u00edr y aplaudir fue una gran sensaci\u00f3n. Quer\u00eda repetirlo una y otra y otra vez. <\/p>\n

\n\tHiciste dos pel\u00edculas consecutivas con Steven Spielberg: \u00abTemple of Doom\u00bb y \u00abThe Goonies\u00bb. \u00bfPensaste que ibas a repetir tu papel en \u201cThe Last Crusade\u201d? <\/strong><\/p>\n

\n

\tesperaba en secreto. Pero, sinceramente, Steven me ha dado mucho, no una pel\u00edcula, sino dos pel\u00edculas. Y fueron los primeros en poner una cara asi\u00e1tica en una gran pel\u00edcula de Hollywood. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\t\t\tAndrew Eccles para variedad<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tDespu\u00e9s de esas pel\u00edculas, luchaste para encontrar papeles. \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3? <\/strong><\/p>\n

\n

\tMe ense\u00f1aron a nunca culpar a nadie. Si algo no sale como quieres, es porque no trabajaste lo suficiente, no fuiste lo suficientemente bueno o no te esforzaste lo suficiente. Entonces, cuando no pude conseguir un trabajo, me culp\u00e9 a m\u00ed mismo: pens\u00e9 que no era lo suficientemente alto, que no era lo suficientemente guapo o que no era lo suficientemente bueno como actor porque no ten\u00eda una formaci\u00f3n cl\u00e1sica. Nunca culp\u00e9 a nadie, incluso hasta el d\u00eda de hoy. <\/p>\n

\n

\tHablamos de la representaci\u00f3n asi\u00e1tica, pero no me gusta mirar al pasado y decir: \u00ab\u00a1Oh, Dios m\u00edo, qu\u00e9 malo fue!\u00bb Prefiero centrarme en el presente y seguir adelante. Mucho ha cambiado. <\/p>\n

\n\t\u00bfC\u00f3mo es tu relaci\u00f3n con tus padres? <\/strong><\/p>\n

\n

\tMi pap\u00e1 falleci\u00f3 en 2001, pero tuve una gran relaci\u00f3n con mis padres. Era un ni\u00f1o peque\u00f1o y tuve todas estas incre\u00edbles oportunidades con \u00abIndiana Jones\u00bb y \u00abGoonies\u00bb; Pude ver la alegr\u00eda y el orgullo que sent\u00edan mis padres. Y luego, cuando esas oportunidades se agotaron, pude ver que quer\u00edan algo diferente para m\u00ed, porque pod\u00edan sentir que no era feliz. Mi mam\u00e1 es una persona muy supersticiosa, entonces me dec\u00eda que fuera a ver adivinos. Eran budistas, as\u00ed que ve\u00eda a mi mam\u00e1 rez\u00e1ndole a Buda para que me diera una carrera. Por eso fue tan doloroso para m\u00ed, porque no hab\u00eda nada que pudiera hacer para que alguien me pusiera en una pel\u00edcula o creara un gran papel para m\u00ed. Y esa es una de las cosas que odiaba de nuestro negocio. <\/p>\n

\n\tEsto marca un gran regreso para ti, pero no tienes proyectos en fila. \u00bfTe preocupa que, a pesar del \u00e9xito de \u201cEverything Everywhere All at Once\u201d, no vuelvas a ser elegido? <\/strong><\/p>\n

\n

\tAsist\u00ed a un evento recientemente y me sent\u00e9 junto a Cate Blanchett. Le dije que no s\u00e9 qu\u00e9 voy a hacer a continuaci\u00f3n, pero siento que tengo la responsabilidad de hacer algo bueno y que no quiero decepcionar a todas las personas que me han apoyado. Y ella dijo: \u201cSimplemente sigue tu coraz\u00f3n y s\u00e9 irresponsable: no te preocupes por lo que piensen los dem\u00e1s. Elige algo en lo que creas, elige algo que ames y todo saldr\u00e1 bien\u201d.<\/p>\n


\n

\n\tUbicaci\u00f3n: Residencias Mandarin Oriental, Beverly Hills; Aseo: Anissa Salazar; Chloe Takayanagi\/El Grupo Muro; Hecho a Medida Giorgio Armani; Broche: Fred Leighton; Gemelos: David Yurman; Reloj: Omega; Gafas: Oliver Peoples<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n