\n<\/p>\n
El primer ministro israel\u00ed tambi\u00e9n tuvo que enfrentarse a cr\u00edticas por sus pol\u00edticas internas en el exterior. Pero oficialmente su reuni\u00f3n con el canciller Olaf Scholz fue sobre temas completamente diferentes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Sean Gallup\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Incluso su salida hacia Berl\u00edn fue complicada el mi\u00e9rcoles: los manifestantes en Tel Aviv hab\u00edan bloqueado las v\u00edas de acceso al aeropuerto para retrasar el viaje de Benjamin Netanyahu a Alemania. La m\u00e1quina del primer ministro israel\u00ed despeg\u00f3 m\u00e1s tarde de lo previsto, a las 22:00 hora local. Su estancia en Berl\u00edn tambi\u00e9n es m\u00e1s corta de lo previsto inicialmente: debido a \u201cnuevos desarrollos en la seguridad nacional\u201d, Netanyahu partir\u00e1 el jueves y no el viernes. <\/p>\n <\/p>\n Durante semanas, los israel\u00edes han estado protestando contra la reforma judicial planeada por la coalici\u00f3n gobernante de derecha. Y en Alemania, Netanyahu tampoco puede escapar a las cr\u00edticas. Destacados pol\u00edticos alemanes ya hab\u00edan criticado de antemano los planes de Netanyahu, 1.000 artistas israel\u00edes escribieron una carta a los embajadores de Alemania y Gran Breta\u00f1a exigiendo que su primer ministro cancelara sus pr\u00f3ximas visitas, y los opositores a la reforma judicial anunciaron una manifestaci\u00f3n con 1.000 participantes frente a la puerta de Brandenburgo. Seg\u00fan la polic\u00eda de Berl\u00edn, el n\u00famero a\u00fan no se hab\u00eda alcanzado a primera hora de la tarde. <\/p>\n <\/p>\n Aunque la reforma judicial prevista eclips\u00f3 la visita, los dos jefes de Gobierno tambi\u00e9n hablaron sobre el programa nuclear iran\u00ed y la venta prevista del Sistema de defensa a\u00e9rea israel\u00ed Arrow 3<\/a> a Alemania.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En su forma actual, la reforma propuesta ampliar\u00eda enormemente los poderes del Parlamento.<\/a> Con una mayor\u00eda simple, podr\u00eda anular las decisiones de la Corte Suprema en el futuro y otorgar al gobierno una mayor\u00eda autom\u00e1tica para nombrar jueces. A los ojos de los proponentes, esto frenar\u00eda la influencia excesiva de una \u00e9lite de jueces elegidos no democr\u00e1ticamente. Los opositores, por otro lado, temen que se levante la separaci\u00f3n de poderes y advierten sobre el fin de la democracia israel\u00ed.<\/p>\n <\/p>\n La reforma judicial prevista tambi\u00e9n encuentra rechazo en Alemania. Tanto el liberal ministro de Justicia Marco Buschmann, como la ministra verde de Asuntos Exteriores Annalena Baerbock y el presidente federal Frank-Walter Steinmeier del SPD hab\u00edan criticado en las \u00faltimas semanas los planes del gobierno israel\u00ed, no sin subrayar la estrecha amistad con Israel. En Alemania en particular, la cr\u00edtica a Israel es espinosa debido a su propio pasado. <\/p>\n <\/p>\n En el per\u00edodo previo al viaje, se repitieron las preocupaciones de los pol\u00edticos alemanes. El portavoz de pol\u00edtica exterior de los Verdes, J\u00fcrgen Trittin, y Lamya Kaddor,<\/strong> miembro adjunto del Comit\u00e9 de Asuntos Exteriores del Bundestag, incluso exigi\u00f3 que el gobierno alem\u00e1n convenciera oficialmente a Israel de cambiar de pol\u00edtica: \u00abEl gobierno federal, como el presidente federal, debe exigir claramente que se abandone la reforma judicial prevista\u00bb. <\/p>\n <\/p>\n El FDP no estaba de acuerdo con este postulado. A pedido de la NZZ, el portavoz de pol\u00edtica exterior de los liberales, Ulrich Lechte, dijo el jueves: \u201cIsrael es un estado soberano, por lo que no depende de las demandas del gobierno federal c\u00f3mo y si se decidir\u00e1 la reforma. \u00bb Sin embargo, Lechte calific\u00f3 la reforma judicial en su versi\u00f3n actual como un error. \u00abEn general, estoy en contra de cualquier intento de debilitar la separaci\u00f3n de poderes, porque se trata del requisito b\u00e1sico para el funcionamiento de una democracia\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El canciller Olaf Scholz se apeg\u00f3 al credo del pol\u00edtico FDP. Aunque Scholz expres\u00f3 su gran preocupaci\u00f3n por la reforma judicial planeada, dej\u00f3 en claro que no estaba exigiendo nada a Netanyahu: \u00abNo es el trabajo de un jefe de gobierno alem\u00e1n interferir en los detalles espec\u00edficos de la pol\u00edtica interna de Israel\u00bb. dijo el Canciller. Scholz solo insinu\u00f3 el alcance de las reformas planificadas: \u00abEs nuestro deseo que Israel siga siendo una democracia liberal\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n El jefe de Gobierno israel\u00ed afirm\u00f3 que la reforma judicial incluso fortalecer\u00eda la democracia liberal: \u00abIsrael tiene un poder judicial independiente, pero muchos creen que es demasiado poderoso\u00bb. La reforma trata de restablecer el equilibrio entre el poder ejecutivo, el legislativo y el judicial. \u201cUn poder judicial independiente no es un poder judicial todopoderoso\u201d, dijo Netanyahu. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Si bien Scholz y Netanyahu presentaron evaluaciones opuestas de la reforma judicial planificada, pudieron avanzar en la cooperaci\u00f3n de defensa entre los dos pa\u00edses. El verano pasado se supo que Alemania comprar\u00eda el sistema de defensa a\u00e9rea Arrow 3 de Israel. Netanyahu dijo que a\u00fan no se pod\u00eda decir nada concreto sobre el alcance y el per\u00edodo de las entregas. \u201cHemos acordado un camino que queremos tomar lo antes posible\u201d, dijo el primer ministro israel\u00ed sobre el acuerdo de armas. <\/p>\n <\/p>\n Al tratar con Ir\u00e1n, ambos jefes de gobierno aseguraron que estaban preocupados por el enriquecimiento de uranio de Teher\u00e1n, mientras que Netanyahu eligi\u00f3 palabras mucho m\u00e1s duras que las de Scholz. Dijo de Ir\u00e1n: \u201cIsrael har\u00e1 lo que tenga que hacer para defenderse. El pueblo jud\u00edo no permitir\u00e1 un segundo Holocausto\u00bb. En otras palabras: Israel est\u00e1 abierto a utilizar medios militares para impedir el programa nuclear iran\u00ed. <\/p>\n <\/p>\n La Canciller, por su parte, se apeg\u00f3 a las negociaciones sobre el acuerdo nuclear con Ir\u00e1n: \u201cNuestra esperanza es utilizar una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica para evitar la posibilidad de tener una bomba nuclear\u201d. Negociaciones sobre el acuerdo han estado en un callej\u00f3n sin salida durante alg\u00fan tiempo<\/a>. <\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nBenjamin Netanyahu y Olaf Scholz visitando el memorial Gleis 17 en Berl\u00edn. Miles de jud\u00edos fueron deportados de la estaci\u00f3n a campos de concentraci\u00f3n y exterminio durante el per\u00edodo nacionalsocialista.<\/h2>\n
La reforma judicial tambi\u00e9n est\u00e1 causando cr\u00edticas en Alemania<\/span><\/h2>\n
Olaf Scholz no interfiere<\/span><\/h2>\n
Ir\u00e1n: \u00abNo permitir un segundo Holocausto\u00bb<\/span><\/h2>\n