Los presidentes federales de los dos pa\u00edses vecinos comparten la experiencia de ser criticados como amigos de Putin. \u00bfPuede la reuni\u00f3n conjunta de abril ayudar a resolver las tensiones entre Berna y Berl\u00edn? <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Peter Klaunzer \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n No, no y otra vez no: as\u00ed se puede describir la posici\u00f3n de Suiza sobre la transferencia de material de guerra a Ucrania. Alemania hizo repetidas solicitudes en Berna para pasar a Kiev 12.400 rondas de municiones para el tanque antia\u00e9reo Gepard, que se hab\u00eda producido en Suiza. El sindicato los rechaz\u00f3 a todos. La Ley de Material de Guerra proh\u00edbe la transferencia de armamento suizo a estados que est\u00e9n involucrados en un conflicto armado. El hecho de que el Bundesrat rompiera las negociaciones del acuerdo marco con la UE en 2021 tampoco fue bien recibido en Berl\u00edn. Los sondeos en curso est\u00e1n siendo observados con la cautela de un ni\u00f1o quemado. <\/p>\n <\/p>\n Pero eso no es todo: en una entrevista reciente, el presidente suizo, Alain Berset, ech\u00f3 le\u00f1a al fuego. Hizo declaraciones que tambi\u00e9n podr\u00edan provenir de la pol\u00edtica de izquierda alemana Sahra Wagenknecht y que fueron entendidas en consecuencia en Berl\u00edn. En ciertos c\u00edrculos sinti\u00f3 un frenes\u00ed de guerra, dijo Berset, e inst\u00f3 a negociaciones de paz con Rusia, \u00abcuanto antes, mejor\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n A diferencia del canciller Olaf Scholz, quien, como Berset, tambi\u00e9n es socialdem\u00f3crata, el presidente federal no quiere saber nada sobre un \u00abpunto de inflexi\u00f3n\u00bb. \u00abEs una ilusi\u00f3n creer que el mundo ha cambiado de repente\u00bb, dijo en una entrevista con el diario suizo franc\u00f3fono \u00abLe Temps\u00bb. \u00abLa verdad es que el mundo nunca ha dejado de cambiar\u00bb. En una entrevista con el \u00abNZZ am Sonntag\u00bb, Berset luego dio otro golpe hacia el norte. \u00abLlama la atenci\u00f3n que la solicitud alemana de reexportaci\u00f3n se envi\u00f3 a Suiza justo cuando la discusi\u00f3n dentro de Alemania sobre la transferencia de sus propias armas estaba estancada\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En esta dif\u00edcil etapa de las relaciones, Berset planea ahora una visita a Alemania. A mediados de abril se reunir\u00e1 con el presidente federal Frank-Walter Steinmeier en Berl\u00edn, seg\u00fan varias fuentes informadas de la NZZ. Un portavoz de Berset solo se muestra reacio a comentar sobre esto cuando se le pregunta. \u00abLas reuniones con los jefes de Estado extranjeros generalmente se confirman solo con unos d\u00edas de anticipaci\u00f3n\u00bb, dice. Esto est\u00e1 en consonancia con la pr\u00e1ctica diplom\u00e1tica. <\/p>\n <\/p>\n Los dos socialdem\u00f3cratas, Berset y Steinmeier, se conocen bien. Durante el \u00faltimo a\u00f1o de Berset como presidente en 2018, el presidente federal alem\u00e1n y su esposa incluso llegaron a Suiza para una visita de estado de dos d\u00edas. Sobre todo, Steinmeier ejerce una funci\u00f3n representativa. Sin embargo, desde el punto de vista suizo, la visita es importante para solucionar el endurecimiento, o al menos para explicar a Berl\u00edn la mec\u00e1nica de precisi\u00f3n de la sala de m\u00e1quinas en la Berna federal. <\/p>\n <\/p>\n Se puede escuchar en los c\u00edrculos diplom\u00e1ticos que en Alemania hay grandes esperanzas de que el parlamento local flexibilice la estricta Ley de Material de Guerra (KMG) en esta sesi\u00f3n de primavera. El compromiso deseado entre el SP y el FDP fue observado de cerca y visto en Berl\u00edn como una se\u00f1al prometedora. Tras las cancelaciones en 2022, se supon\u00eda que el suizo se encargar\u00eda de ello. La desilusi\u00f3n es correspondientemente grande.<\/p>\n <\/p>\nEsta vez en Berl\u00edn: el presidente federal Alain Berset con su esposa Muriel, aqu\u00ed en la recepci\u00f3n de Frank-Walter Steinmeier en el aeropuerto de Z\u00farich (abril de 2018). <\/h2>\n
Berl\u00edn esperaba en vano el parlamento suizo<\/span><\/h2>\n
![\"Dos](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2023\/03\/17\/e1abe42a-bab9-40d9-81f5-87cbf59860eb.jpeg?width=654&height=436&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=1300,867,x0,y0\")
<\/div>Dos presidentes federales, dos socialdem\u00f3cratas, dos criticados: Berset y Steinmeier. <\/h2>\n