\n<\/p>\n
\n
\tLa directora brit\u00e1nica Lynne Ramsay disfrut\u00f3 del reconocimiento internacional desde el principio de su carrera despu\u00e9s de los cortometrajes. Peque\u00f1as Muertes<\/em> y Gasman<\/em> fueron invitados a Cannes y ganaron el Premio del Jurado en su competencia de cortometrajes en 1996 y 1998 respectivamente.<\/p>\n \n \t\u201cEse fue el primer festival de cine al que fui. Fue tan abrumador\u201d, dijo Ramsay en una clase magistral para el Instituto de Cine de Doha esta semana. \u00abCuando Gasman<\/em> gan\u00f3 un premio y [Francis Ford] Coppola me dio el premio, eso me abri\u00f3 el camino para hacer otras pel\u00edculas\u201d.<\/p>\n \n \tLa recepci\u00f3n de la pel\u00edcula en Los \u00c1ngeles, cuando Ramsay los mostr\u00f3 all\u00ed como parte de una exhibici\u00f3n de talentos del Instituto Brit\u00e1nico de Cine a fines de la d\u00e9cada de 1990, fue menos entusiasta.<\/p>\n \n \tGira en torno a una ni\u00f1a que descubre lentamente un lado desconcertante de la vida de su padre durante una salida a una fiesta de Navidad. Gasman <\/em>muestra al protagonista y otros personajes de cintura para abajo solo en la escena inicial y otras partes de la pel\u00edcula.<\/p>\n \n \t\u201cLos productores de Hollywood que lo vieron dijeron: ‘Se resbal\u00f3 la c\u00e1mara porque no se ven las cabezas’. Pens\u00e9: \u00abOh, Dios m\u00edo, realmente te has perdido el punto\u00bb. Si ves la pel\u00edcula completa, realmente se revela en los detalles, este panorama m\u00e1s amplio sobre una tragedia en el centro de esta familia\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cFue escrito as\u00ed. Se trata de una familia fracturada, que est\u00e1n juntos pero no juntos\u201d, explic\u00f3 Ramsay. \u201cCon esas primeras pel\u00edculas, pude profundizar en el lenguaje que estaba encontrando. Era una forma de entender el lenguaje del cine\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cDe alguna manera, cuando tienes una c\u00e1mara en las manos, sabes lo que est\u00e1 bien y lo que est\u00e1 mal y si vas en contra de tu instinto, te equivocas\u201d, continu\u00f3. \u201cHab\u00eda una especie de ingenuidad en su elaboraci\u00f3n que todav\u00eda me conmueve\u201d.<\/p>\n \n \tRamsay volvi\u00f3 a Cannes con su primer largometraje Cazador de ratas<\/em>, en Un Certain Regard en 1999; su segunda pel\u00edcula Moven Callar,<\/em> que se present\u00f3 en la secci\u00f3n paralela de la Quincena de Realizadores en 2002, y Necesitamos hablar sobre kevin<\/em> y Nunca estuviste realmente aqu\u00ed<\/em>que particip\u00f3 en la Competencia de la Selecci\u00f3n Oficial en 2011 y 2017 respectivamente.<\/p>\n \n \t\u201cNo s\u00e9 si lo disfrut\u00e9 tanto como cuando estaba all\u00ed con mis pantalones cortos\u201d, dijo. \u00abEs una experiencia extra\u00f1a porque a menudo no sabes realmente lo que piensa la gente o c\u00f3mo se toma la pel\u00edcula hasta m\u00e1s tarde, por lo que es un poco estresante\u00bb.<\/p>\n \n\tCazador de ratas<\/em> Ramsay gan\u00f3 m\u00faltiples premios, incluido un Bafta como mejor debutante en 2000. Ambientada en su Glasgow natal en 1973, el drama sigue a un ni\u00f1o que vive en la miseria en el contexto de una huelga de basura mientras su familia espera ser reubicada en un nuevo desarrollo.<\/p>\n \n \tEl escenario ha llevado a que la pel\u00edcula a veces se describa como perteneciente a la tradici\u00f3n brit\u00e1nica de pel\u00edculas social-realistas. Ramsay dijo que no estaba de acuerdo con esta clasificaci\u00f3n.<\/p>\n \n \t\u201cMe encanta ese tipo de s\u00e1bado por la noche y domingo por la ma\u00f1ana<\/em> Pel\u00edcula (s. Hubo una \u00e9poca realmente maravillosa en el cine brit\u00e1nico en las d\u00e9cadas de 1960 y 1970, pero nunca sent\u00ed que estaba siguiendo una tradici\u00f3n. De hecho, siempre me han gustado los cineastas como Nick Roeg, que romp\u00eda las cosas y las destrozaba un poco\u201d, dijo.<\/p>\n \n \t\u201cEstaba haciendo algo sobre d\u00f3nde crec\u00ed en un momento determinado en un entorno familiar para m\u00ed. Creo que cualquier cosa que fuera de la clase trabajadora en ese entorno se consideraba realismo social, pero nunca sent\u00ed que lo fuera. Nunca pens\u00e9 que soy parte de esto. Solo pens\u00e9, estoy haciendo una pel\u00edcula, y aqu\u00ed es donde me lleva\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n \n \t\u201cNunca me sent\u00ed parte de un movimiento aunque amo a muchos de los cineastas. Sent\u00ed que se malinterpret\u00f3 un poco como una pel\u00edcula de realismo social. Va a diferentes lugares. Es una pel\u00edcula extra\u00f1a. No me gusta adherirme a ese tipo de cosas o ser una cosa en ninguna de las pel\u00edculas que hice\u201d.<\/p>\n \n \tDespu\u00e9s de escribir un gui\u00f3n original para Cazador de ratas<\/em>las siguientes tres pel\u00edculas de Ramsay han sido adaptaciones. <\/p>\n \n\tMover Callar<\/em>protagonizada por Samantha Morton como una mujer que procesa el trauma del suicidio de su novio escritor durante un viaje a Espa\u00f1a, se bas\u00f3 en la novela experimental de Alan Warner de 1995 escrita en primera persona y en dialecto escoc\u00e9s.<\/p>\n \n \t\u201cLa segunda pel\u00edcula es la m\u00e1s dif\u00edcil. Todo el mundo quiere que hagas lo que acabas de hacer, y yo nunca quiero hacer lo que acabo de hacer, quiero hacer algo nuevo. Quiero desafiarme a m\u00ed misma\u201d, dijo.<\/p>\n \n \t\u201cEs una novela en primera persona. Era lo que estaba pasando en la cabeza de esta chica y lo hice sin voz en off. Era una novela interesante. Se trata de una mujer joven que toma la vida en sus propias manos. Nunca fue una adaptaci\u00f3n directa. Fue solo mi interpretaci\u00f3n de este asombroso personaje salvaje\u201d.<\/p>\n \n \tRamsay pr\u00f3xima pel\u00edcula Necesitamos hablar sobre kevin <\/em>fue adaptado de la novela del mismo nombre de Lionel Shriver de 2003. La directora dijo que se hab\u00eda sentido atra\u00edda por la obra debido a su estructura aparentemente \u00abno filmable\u00bb.<\/p>\n \n \t\u201cHab\u00eda algo interesante para m\u00ed en el n\u00facleo. Era el tipo de tema que realmente no hab\u00eda visto antes en las pel\u00edculas: esta relaci\u00f3n de madre e hijo en la que no sabes si ella lo ama y ella no sabe si lo ama\u201d, dijo Ramsay. .<\/p>\n \n \t\u201cEstaba escrito en forma de cartas al esposo. Era bastante literario y parec\u00eda que no hab\u00eda forma de hacerlo. Tuve que reducirlo y encontrar cu\u00e1l es realmente su esencia\u201d.<\/p>\n \n \tEl cineasta dijo que mostrarle la pel\u00edcula a Shriver por primera vez fue una experiencia \u00abangustiosa\u00bb.<\/p>\n \n \t\u201cLa esposa del productor lleg\u00f3 tarde y Lionel es bastante duro. Era una interpretaci\u00f3n muy diferente de su trabajo, pero a ella realmente le encant\u00f3 como algo diferente a lo que era en forma de novela, lo cual fue bueno porque es todo un personaje\u201d.<\/p>\n \n \tRamsay revel\u00f3 que se hab\u00eda mostrado reacia a elegir a Tilda Swinton, a pesar de que la actriz hab\u00eda estado buscando el papel de madre y eran amigas.<\/p>\n \n \tInicialmente hab\u00eda sentido que la apariencia extraordinaria de Swinton y su fuerte personalidad en pantalla estaban en desacuerdo con el personaje, y luego decidi\u00f3 que trabajar\u00edan a su favor.<\/p>\n \n\tNecesitamos hablar sobre kevin<\/em> marc\u00f3 la primera experiencia de Ramsay disparando en los EE. UU. y trabajando con sindicatos y gremios.<\/p>\n \n \t\u201cHay ciertas libertades que tienes en el Reino Unido que no ten\u00edas en los Estados Unidos, cosas como extras. No puedes hablar con los extras si eres el director. Hay un sindicato de extras\u201d, dijo.<\/p>\n \n \t\u201cTodos quieren estar en la c\u00e1mara. Ten\u00eda esta gran toma con Tilda Swinton y luego notaba que todos en el fondo se mov\u00edan muy lento\u201d.<\/p>\n \n \tA pesar de los desaf\u00edos, Ramsay dijo que era Necesitamos hablar sobre kevin<\/em> fue una de sus tomas favoritas gracias al equipo de Nueva York y la camarader\u00eda con los otros miembros del elenco, que tambi\u00e9n inclu\u00edan a JC Reilly y Ezra Miller.<\/p>\n \n \t\u201cMe encantan los equipos de Nueva York. Hay una vibra real y cuando el equipo disfruta el proceso, t\u00fa disfrutas el proceso\u201d, dijo.<\/p>\n \n \t\u201cEsa pel\u00edcula fue brillante de hacer a pesar de que era una pel\u00edcula tan oscura. Era una de esas pel\u00edculas en las que los actores ven\u00edan y pasaban el rato por la noche, cocinamos juntos y tocamos m\u00fasica juntos porque est\u00e1bamos lidiando con algo bastante intenso. Fue un lanzamiento. Extra\u00f1amente, la pel\u00edcula m\u00e1s oscura que he hecho fue la m\u00e1s f\u00e1cil de hacer\u201d.<\/p>\n \n \tEl director, cuya \u00faltima pel\u00edcula fue el thriller de 2017 You Donde Nunca Realmente<\/em> Aqu\u00ed<\/em> protagonizada por Joaquin Phoenix, tambi\u00e9n dio actualizaciones sobre una serie de proyectos que tiene en ebullici\u00f3n, incluidos colch\u00f3n de piedra<\/em>, Muere mi amor<\/em> y estrella polar<\/em>.<\/p>\n \n \tHabi\u00e9ndose centrado en escribir durante la pandemia de covid-19, Ramsay dijo que ahora estaba ansiosa por poner en marcha uno de los proyectos con los que estaba haciendo malabarismos.<\/p>\n \n \t\u201cSiempre quieres hacer algo que est\u00e9 abriendo nuevos caminos\u201d, dijo. \u201cSiento que estas son todas las cosas que me interesan mucho y han tardado a\u00f1os en desarrollarse\u201d.<\/p>\n \n \tCuando se le pregunt\u00f3 si alguna vez podr\u00eda contemplar hacer una serie dram\u00e1tica, Ramsay dijo que era poco probable. <\/p>\n \n \t\u201cMe han pedido que haga cosas pero me encanta el cine. Hay algunas cosas geniales por ah\u00ed. Tal vez si viniera de m\u00ed. Si lo ide\u00e9\u2026 mi primer amor es el cine y traer personas a un mundo\u201d. <\/p>\n<\/p><\/div>\n