{"id":525602,"date":"2023-03-20T00:43:37","date_gmt":"2023-03-20T00:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/stop-the-boats-se-hace-eco-del-lenguaje-de-los-anos-30-pero-esas-palabras-eran-en-ingles\/"},"modified":"2023-03-20T00:43:41","modified_gmt":"2023-03-20T00:43:41","slug":"stop-the-boats-se-hace-eco-del-lenguaje-de-los-anos-30-pero-esas-palabras-eran-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/stop-the-boats-se-hace-eco-del-lenguaje-de-los-anos-30-pero-esas-palabras-eran-en-ingles\/","title":{"rendered":"&#8216;Stop the boats&#8217; se hace eco del lenguaje de los a\u00f1os 30, pero esas palabras eran en ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Se ha convertido en un pas de deux pol\u00edtico familiar.  Un lado establece una analog\u00eda entre alguna pol\u00edtica o pr\u00e1ctica actual y la Alemania de 1930, como si los nazis proporcionaran la \u00fanica medida de degradaci\u00f3n moral.  El otro lado usa la indignaci\u00f3n por la analog\u00eda como un escudo para protegerse de tener que justificar la inmoralidad de esa pol\u00edtica en sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Y as\u00ed ha sido con la controversia de Gary Lineker.  Un aspecto llamativo del debate sobre su tuit de que la pol\u00edtica del gobierno de \u00abdetener los barcos\u00bb despliega \u00ablenguaje que no es muy diferente al utilizado por Alemania en los a\u00f1os 30\u00bb es que los defensores de la pol\u00edtica parecen imaginar que la pol\u00edtica bienintencionada pero malintencionada de Lineker -Las palabras juzgadas son m\u00e1s inquietantes que la pol\u00edtica que criticaba.  Revela cu\u00e1n lejos se ha deslizado el dial moral, que tantos est\u00e1n dispuestos a tolerar, o al menos no condenar, la detenci\u00f3n masiva y la deportaci\u00f3n de personas sin los documentos apropiados a pa\u00edses a los que ninguno de ellos ha estado o quiere ir, y el efectivo <a href=\"https:\/\/twitter.com\/UKandEU\/status\/1634841659618869250\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:shutting down;elm:context_link;itc:0\" class=\"link \">Apagando<\/a> de posibilidades de asilo.<\/p>\n<p>Los cruces del Canal son un gran problema para quienes los realizan.  Sin embargo, a pesar del p\u00e1nico por la cantidad de personas que llegan en botes peque\u00f1os, las solicitudes de asilo hoy en d\u00eda son menos que hace dos d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>La raz\u00f3n por la que los solicitantes de asilo usan botes peque\u00f1os es que todas las dem\u00e1s rutas han sido cortadas.  El gobierno insiste en que abrir\u00e1 rutas legales seguras para los refugiados solo una vez que los \u00abbarcos hayan sido detenidos\u00bb.  Esto sugiere tanto un reconocimiento del problema real, la falta de rutas legales, como un mayor deseo de ganar puntos pol\u00edticos que de garantizar la seguridad de quienes cruzan o de buscar soluciones pr\u00e1cticas.<\/p>\n<p>A pesar de todo el furor por el tuit de Lineker, hay un eco entre el debate actual y el de la d\u00e9cada de 1930.  Un eco no de la pol\u00edtica nazi sino de la vergonzosa respuesta de Gran Breta\u00f1a a los refugiados jud\u00edos;  y un eco no solo de la respuesta en la d\u00e9cada de 1930, sino durante un per\u00edodo mucho m\u00e1s largo.<\/p>\n<div class=\"caas-pull-quote-wrapper caas-img caas-lazy\" data-src=\"\">\n<blockquote class=\"caas-blockquote\">\n<p>Muchos refugiados jud\u00edos, afirmaban los cr\u00edticos, eran \u00abpobres\u00bb y estar\u00edan \u00abquitando el pan de la boca de los ingleses\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<p><button class=\"link caas-button collapse-button\" aria-label=\"\" title=\"\" data-ylk=\"elm:readmore;slk:Story continues\">La historia contin\u00faa<\/button><\/p>\n<p>A principios del siglo XX, el p\u00e1nico por los jud\u00edos que hu\u00edan de los pogromos en Europa del Este condujo a la primera ley de inmigraci\u00f3n de Gran Breta\u00f1a, la Ley de extranjer\u00eda de 1905.  Gran parte del debate es inquietantemente familiar.  Muchos refugiados jud\u00edos, afirmaron los cr\u00edticos, \u201cnunca fueron perseguidos sino que vinieron con los perseguidos\u201d;  la mayor\u00eda eran \u00abpobres\u00bb y estar\u00edan \u00absacando el pan de la boca de los ingleses\u00bb.<\/p>\n<p>El TUC deplor\u00f3 que Gran Breta\u00f1a se haya convertido en \u201cel refugio de toda la basura de los pa\u00edses centrales de Europa\u201d.  Los jud\u00edos eran \u201cla raza m\u00e1s lasciva que exist\u00eda\u201d, escribi\u00f3 Joseph Banister en su tratado antisemita Inglaterra bajo los jud\u00edos, y dirig\u00edan el comercio sexual.<\/p>\n<p>William Evans-Gordon, diputado de Stepney, escribi\u00f3 en su libro de 1903 <em>El inmigrante extranjero<\/em> que \u00abal este de Aldgate, uno entra en una ciudad extranjera\u00bb.  Evans-Gordon, fundador de la reaccionaria Liga de los Hermanos Brit\u00e1nicos, dijo al parlamento que la \u00abinvasi\u00f3n alien\u00edgena\u00bb estaba en la ra\u00edz del problema de la vivienda en Gran Breta\u00f1a porque \u00abno pasa un d\u00eda sin que las familias inglesas sean despiadadas para dejar espacio a los invasores extranjeros\u00bb.<\/p>\n<p>\u201cLa invasi\u00f3n alien\u00edgena.  Sorprendente aumento de los que vienen para quedarse\u201d, grit\u00f3 un <em>Expreso diario<\/em> titular en la antesala del debate sobre la Ley de Extranjer\u00eda.  Sin la nueva ley, dijo el primer ministro, Arthur Balfour, al parlamento, Gran Breta\u00f1a cambiar\u00eda irremediablemente.<\/p>\n<p>\u201cAunque el brit\u00e1nico del futuro pueda tener las mismas leyes, las mismas instituciones y la misma constituci\u00f3n\u201d, insisti\u00f3, la nacionalidad brit\u00e1nica \u201cno ser\u00eda la misma y no ser\u00eda la nacionalidad que deber\u00edamos desear para ser nuestros herederos en los siglos venideros\u201d. \u201d.<\/p>\n<p>Tres d\u00e9cadas despu\u00e9s, muchos de estos temas resucitaron en los debates sobre los refugiados jud\u00edos que hu\u00edan de la persecuci\u00f3n nazi.  Numerosos estudios han detallado c\u00f3mo la pol\u00edtica brit\u00e1nica se defini\u00f3 por dos sentimientos: la simpat\u00eda por los jud\u00edos que enfrentaban los horrores del nazismo y la insistencia en que su dif\u00edcil situaci\u00f3n no deber\u00eda verse como un problema de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n<div class=\"caas-pull-quote-wrapper caas-img caas-lazy\" data-src=\"\">\n<blockquote class=\"caas-blockquote\">\n<p>&#8216;Escape a Gran Breta\u00f1a fue una excepci\u00f3n para unos pocos afortunados;  la exclusi\u00f3n era el destino de la mayor\u00eda&#8217;<\/p>\n<p><cite>Louise London, autora de Whitehall y los jud\u00edos 1933-1948<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<p>Gran Breta\u00f1a a menudo se elogia a s\u00ed misma por su generosidad hacia los refugiados jud\u00edos, especialmente el Kindertransport bajo el cual, durante 1938 y 1939, cerca de 10.000 ni\u00f1os fueron puestos a salvo en Gran Breta\u00f1a.  Pero como Louise London nos recuerda en <em>Whitehall y los jud\u00edos 1933-1948<\/em>, quiz\u00e1s el relato definitivo de la pol\u00edtica brit\u00e1nica, la estrategia de Gran Breta\u00f1a \u201cfue dise\u00f1ada para mantener fuera a un gran n\u00famero de jud\u00edos europeos, quiz\u00e1s diez veces m\u00e1s de los que dejaba entrar\u2026.  Escape a Gran Breta\u00f1a fue una excepci\u00f3n para unos pocos afortunados;  la exclusi\u00f3n era el destino de la mayor\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Los jud\u00edos alemanes, observa el historiador del Holocausto Steve Paulsson, fueron \u201ctratados como &#8216;falsos solicitantes de asilo&#8217; (porque sus vidas a\u00fan no estaban en peligro inmediato) y como &#8216;migrantes econ\u00f3micos&#8217; (porque, habiendo perdido sus medios de vida, se beneficiar\u00edan econ\u00f3micamente al venir a Gran Breta\u00f1a).  En efecto, fueron tratados como inmigrantes que intentaban saltarse la cola, en lugar de personas con necesidades desesperadas\u201d.  \u00bfSuena familiar?<\/p>\n<p>Entonces, como ahora, la necesidad de preservar la \u201csoberan\u00eda brit\u00e1nica\u201d se utiliz\u00f3 como arma para excluir a los refugiados.  Dejar entrar a m\u00e1s jud\u00edos, afirmaron los funcionarios, socavar\u00eda el control soberano sobre a qui\u00e9n se le debe permitir la entrada.  Entonces, como ahora, exist\u00eda el deseo de no permitir que los refugiados pusieran un pie en suelo brit\u00e1nico antes de decidir su destino;  En 1938, Gran Breta\u00f1a impuso un sistema de visas a los inmigrantes de Alemania y Austria, \u201cpara detener\u2026 el problema desde su origen\u201d, como dice Paulsson.<\/p>\n<p>Cuando se declar\u00f3 la guerra en septiembre de 1939, alrededor de 70.000 alemanes y austriacos en Gran Breta\u00f1a, incluidos refugiados jud\u00edos, fueron clasificados como \u00abextranjeros enemigos\u00bb.  Tribunales especialmente creados declararon que la mayor\u00eda de los jud\u00edos no eran una amenaza.  Sin embargo, 569 fueron internados y otros 6.700 ten\u00edan restricciones.<\/p>\n<p>Luego, un p\u00e1nico generado en gran medida por la prensa sobre los \u00abquintacolumnistas\u00bb condujo en mayo de 1940 al internamiento masivo de 29.000 alemanes, austriacos e italianos, en su mayor\u00eda jud\u00edos.  Los internos fueron retenidos en campamentos en todo el Reino Unido, el m\u00e1s grande en la Isla de Man, y los jud\u00edos se vieron obligados a mezclarse con simpatizantes nazis.  M\u00e1s de 7500 tambi\u00e9n fueron enviados a campos de internamiento en Australia y Canad\u00e1, la versi\u00f3n de la d\u00e9cada de 1940 de la \u00abdetenci\u00f3n en alta mar\u00bb.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los detenidos en los campos brit\u00e1nicos pronto fueron liberados, aunque 5000 permanecieron internados incluso en 1942. Muchos deportados a Canad\u00e1 fueron retenidos detr\u00e1s de alambre de p\u00faas hasta por tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>No hay necesidad de establecer comparaciones perezosas entre la pol\u00edtica y el lenguaje brit\u00e1nicos y los de la Alemania nazi.  Los ecos de las vergonzosas pol\u00edticas brit\u00e1nicas del pasado son bastante claros.  Como deber\u00eda ser la inmoralidad de las pol\u00edticas actuales de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n<p>\u2022 Kenan Malik es columnista del Observer<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha convertido en un pas de deux pol\u00edtico familiar. Un lado establece una analog\u00eda entre alguna pol\u00edtica o pr\u00e1ctica actual y la Alemania de 1930, como si los nazis&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":525603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1167,71551,194,26759,5120,13427,217,3639,12901,8,2002,519,2233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525604,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525602\/revisions\/525604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}