{"id":527447,"date":"2023-03-21T01:08:40","date_gmt":"2023-03-21T01:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-jefa-de-swarm-janine-nabers-retira-las-capas-de-la-serie-inspirada-en-el-crimen-real-y-su-antiheroe\/"},"modified":"2023-03-21T01:08:42","modified_gmt":"2023-03-21T01:08:42","slug":"la-jefa-de-swarm-janine-nabers-retira-las-capas-de-la-serie-inspirada-en-el-crimen-real-y-su-antiheroe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-jefa-de-swarm-janine-nabers-retira-las-capas-de-la-serie-inspirada-en-el-crimen-real-y-su-antiheroe\/","title":{"rendered":"La jefa de ‘Swarm’, Janine Nabers, retira las capas de la serie inspirada en el crimen real y su antih\u00e9roe"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n\t[This story contains spoilers to the entire season of Swarm<\/em>.]<\/strong><\/p>\n

\n

\tTras el lanzamiento de este fin de semana de Enjambre<\/em>los espectadores en las redes sociales todav\u00eda est\u00e1n entusiasmados (e intentando recuperarse) del an\u00e1lisis de la actuaci\u00f3n de Dominique Fishback como Andrea \u00abDre\u00bb Greene, un asesino en serie psic\u00f3pata de rostro dulce y extra\u00f1amente deformado en el nuevo reloj compulsivo de Amazon Prime Video.<\/p>\n

\n

\tY si le preguntas al showrunner de la serie de siete episodios, quien co-cre\u00f3 el programa con Donald Glover (tambi\u00e9n conocido como el rapero Childish Gambino), Janine Nabers dice El reportero de Hollywood <\/em>no esperaba menos de la interpretaci\u00f3n de Fishback de Dre, quien es presentada como una joven negra de rostro amable y modales afables que adora a su hermana adoptiva Marissa (Chloe Bailey) mientras lucha por obtener ingresos para pagar el alquiler en su peque\u00f1o Houston, Texas. , departamento. Sin embargo, al final del episodio uno, la audiencia ve a Dre caer r\u00e1pidamente en un abismo ca\u00f3tico psic\u00f3tico y soci\u00f3pata de delirio, ira y venganza despu\u00e9s de culparse a s\u00ed misma por no haber evitado el suicidio de Marissa.<\/p>\n

\n

\tLas hermanas eran inquebrantables con su devoci\u00f3n mutua, pero tambi\u00e9n compart\u00edan un amor parasocial por otra: una mega superestrella del pop llamada Ni’Jah. La audiencia ve al comienzo del episodio tres, durante un flashback, que Dre y Marissa compart\u00edan un v\u00ednculo inquebrantable de fanatismo por Ni’Jah (cuya historia refleja claramente la de Beyonc\u00e9 y su enjambre de fan\u00e1ticos, Beyhive). Marissa le da una directiva clara a Dre en el flashback de que Ni’Jah deber\u00eda ser tan importante para Dre como lo son el uno para el otro. \u201cNi’Jah es nuestra reina y debemos protegerla a toda costa\u201d, dice Marissa con amor y una mirada fan\u00e1tica a Dre, quien acepta con entusiasmo.<\/p>\n

\n

\tPara el tercer episodio, la audiencia est\u00e1 a unos a\u00f1os de la muerte de Marissa y son cuatro asesinatos por las manos y el rostro manchados de sangre de Dre. Todav\u00eda posee ese comportamiento dulce a primera vista, pero debajo est\u00e1 la oscuridad que la ver\u00e1 continuar sumergi\u00e9ndose de cabeza en un mundo delirante de Stan-ism sobre Ni’Jah. Ella se autodenomina como la N\u00famero Uno de Ni’Jah dentro de un grupo de fan\u00e1ticos conocido cari\u00f1osamente como el Enjambre, y Dre no tolerar\u00e1 ninguna falta de respeto hacia su reina. Las v\u00edctimas, sin saberlo, descubren de la manera m\u00e1s espantosa que no hay misericordia una vez que han entrado en conflicto con el credo de Dre por Ni’Jah. Dre les hace a sus v\u00edctimas una simple pregunta de cinco palabras: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es tu artista favorito?\u00bb La respuesta correcta o incorrecta es literalmente una cuesti\u00f3n de vida o muerte (principalmente la \u00faltima para aquellos que Dre busca o conoce por casualidad).<\/p>\n

\n\tEnjambre<\/em>, a trav\u00e9s de una lente de terror, aborda temas de marginaci\u00f3n de individuos que no parecen encajar; un sistema gubernamental fallido para ni\u00f1os no deseados en hogares de guarda; y los efectos de las redes sociales. A continuaci\u00f3n, Nabers conversa con THR<\/em> sobre la creaci\u00f3n de la serie de ella y Glover inspirada en hechos reales, y c\u00f3mo ella y los productores cuidaron de Fishback en el set.<\/p>\n

\n\tDominique Fishback es fenomenal como Dre en este espect\u00e1culo. \u00bfC\u00f3mo hiciste para elegirla como la protagonista de la serie?<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u00a1S\u00ed, ella es bastante incre\u00edble en eso! Creo que es algo en lo que conoces a alguien y lo ves. Es una nerd del teatro y tambi\u00e9n escritora. Es tan burbujeante, c\u00e1lida y cari\u00f1osa. Y luego ataca a este personaje, \u00a1y es tan aterradora! La forma en que pod\u00eda encenderlo y apagarlo, nunca antes hab\u00eda visto algo as\u00ed en nadie.<\/p>\n

\n

\tCuando nos sentamos para emitir este programa, recuerdo haber hablado con Donald [Glover] al respecto, y c\u00f3mo con atlanta<\/em>, nadie sab\u00eda realmente qui\u00e9nes eran. Cuando comenzaron con ese programa, eran completamente desconocidos. Entonces, pens\u00e9: \u00abSer\u00eda realmente genial ir a buscar a alguien que es totalmente desconocido porque este personaje es tan marginal y por ah\u00ed\u00bb. Sent\u00ed que deber\u00edamos salir y liderar con alguien que nadie haya visto antes para que no tenga esta noci\u00f3n preconcebida de qui\u00e9nes son. Y [Donald] fue como, \u00ab\u00a1S\u00ed, totalmente!\u00bb<\/p>\n

\n

\tY Dominque fue un gran logro porque \u00e9ramos grandes admiradores suyos. Ella ha estado en muchas cosas; Quiero decir que ella era incre\u00edble en Judas y el Mes\u00edas Negro. <\/em>Entonces, dije: \u00abSi vamos a conseguir a alguien para el piloto, pregunt\u00e9mosle a esta estrella de cine en ciernes\u00bb. No nos costar\u00eda nada ver si ella querr\u00eda este peque\u00f1o papel. Y as\u00ed, cuando lo ley\u00f3, gravit\u00f3 hacia el papel de Dre, y eso fue incre\u00edble.<\/p>\n

\n\tEntonces, \u00bfa Dominique no se le ofreci\u00f3 inicialmente el papel principal de Dre?<\/strong><\/p>\n

\n

\tLa est\u00e1bamos considerando para el papel de Marissa. Y ella entr\u00f3 y dijo: \u00abS\u00ed, puedo hacerlo, pero en realidad quiero hacer el personaje principal\u00bb. Y dijimos, \u00abWhoah\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\tChloe Bailey y Dominique Fishback en Enjambre<\/em><\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Warrick Page\/Prime Video<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\t\u00bfC\u00f3mo condujo con seguridad a Dominique a trav\u00e9s de un papel tan oscuro y retorcido? \u00bfQu\u00e9 te hizo sentir que pod\u00eda llevar a cabo las m\u00faltiples complejidades de un asesino en serie sin problemas como Dre?<\/strong><\/p>\n

\n

\tTen\u00edamos un coordinador de sensibilidad. De hecho, ten\u00edamos dos coordinadores de sensibilidad, porque filmamos en Los \u00c1ngeles y Atlanta. Y tambi\u00e9n ten\u00edamos un coordinador de intimidad. El coordinador de intimidad era para la seguridad de, bueno, algo as\u00ed como la seguridad del espacio sexual en el que vive la gente en el plat\u00f3. y coordinadores de sensibilidad [focus] sobre la psicolog\u00eda de la acci\u00f3n y la violencia, el estado mental de aqu\u00e9l. [Dominique] ten\u00eda su propio terapeuta con quien hablaba cuando lo necesitaba. Y yo estaba en el set todo el tiempo. Era solo una de esas cosas en las que si necesitaba algo, lo resolver\u00edamos, ya sea que necesitara espacio o solo un momento.<\/p>\n

\n

\tUna de nuestras coordinadoras de sensibilidad era una mujer negra que era excelente trabajando con [the actors] cuando se trataba de temas relacionados con la violencia y el trauma. Creo que eso fue \u00fatil para Dominique, porque ella es alguien que siente mucho. Quiero decir, incluso si solo ten\u00eda a alguien parado a su lado. Esto fue especialmente cierto cuando est\u00e1bamos filmando el episodio cinco. Entonces, fue un esfuerzo grupal en el que todos quer\u00edan darle espacio o lo que necesitara en ese momento en particular.<\/p>\n

\n\tHablemos de la audacia de esta serie. El programa no solo es un traumatismo contundente para las v\u00edctimas de la serie, sino que podr\u00eda ser un desencadenante para algunos espectadores. Muchas de las escenas eran espantosas, pero muy sat\u00edricas y divertidas al mismo tiempo. \u00bfC\u00f3mo pudieron usted y Donald Glover caminar por esa l\u00ednea, en la que no llevaron a los miembros de la audiencia demasiado profundo a una madriguera de conejo infernal?<\/strong><\/p>\n

\n

\tCon Enjambre<\/em>, estamos poniendo a Dre al frente de su propia historia. La estamos poniendo\u2026 o d\u00e1ndole la autoridad dentro de la historia violenta. Entonces, le estamos dando autoridad dentro de estos actos violentos. Miro esto como, \u201c\u00bfPor qu\u00e9 los hombres blancos pueden hacer todo esto? \u00bfPor qu\u00e9 los blancos se llevan toda la diversi\u00f3n, en t\u00e9rminos de los Tony Soprano y los Breaking Bad<\/em> \u00bfgente?\u00bb Ese espacio de ruptura psicol\u00f3gica en la violencia para obtener algo que absolutamente necesitas, que es lo que impulsa la serie, siempre se ha reservado para la psicolog\u00eda de los hombres blancos estadounidenses.<\/p>\n

\n

\tY creo que est\u00e1bamos muy emocionados solo de explorar, \u00bfcu\u00e1les son los factores desencadenantes para las mujeres vulnerables en Estados Unidos? Y, \u00bfc\u00f3mo podemos simplemente dejar que su bandera ondee con esta forma tan brutal de abordar esta historia? Esta mujer negra solo est\u00e1 destruyendo mierda porque tiene una misi\u00f3n. Se siente como nuestro ficci\u00f3n de la pulpa<\/em>.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\t\t\t\"Los<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tEnjambre<\/em> co-creadores Janine Nabers y Donald Glover.<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tIm\u00e1genes Getty para Prime Video<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\t\u00bfHay alg\u00fan mensaje oculto en la serie? El espect\u00e1culo parec\u00eda estar inspirado en la vida de Beyonc\u00e9 y sus fans, conocidos como Beyhive. \u00bfHay cosas en cada episodio que los espectadores podr\u00edan perderse a menos que echen un segundo vistazo?<\/strong><\/p>\n

\n

\tSabes, no creo en los mensajes ocultos. Honestamente, miramos historias que sucedieron que estaban en Internet, o historias que sucedieron que estaban en las noticias y ten\u00edan estos matices muy violentos, pero una mujer negra estaba en el centro de todas estas diferentes historias que sucedieron dentro de un dos y un per\u00edodo de medio a\u00f1o.<\/p>\n

\n

\tEntonces, en muchos sentidos, esta historia es: Esto es Am\u00e9rica. Simplemente estamos tomando a una mujer negra y d\u00e1ndole el lenguaje y las experiencias que han existido y sucedido durante este lapso de dos a\u00f1os y medio. Esa fue la diversi\u00f3n de hacer el espect\u00e1culo para m\u00ed. Pensamos que despu\u00e9s de hacer toda la investigaci\u00f3n y armarla, la gente podr\u00eda mirar y decir: \u201c\u00a1Oh! \u00a1S\u00e9 lo que es! Recuerdo cuando pas\u00f3 eso\u2026\u201d<\/p>\n

\n\t\u00bfPuede explicar el episodio cuatro cuando vemos a Dre viajar a Tennessee y un culto de mujeres blancas la atrae? Por primera vez, la audiencia aprende un poco m\u00e1s sobre los or\u00edgenes de Dre cuando el l\u00edder del culto, interpretado por la cantante de pop-rock Billie Eilish, atraviesa el caparaz\u00f3n de Dre. Descubrimos que incluso cuando era ni\u00f1o, Dre ten\u00eda una propensi\u00f3n a la violencia con la escena de la terapia de \u00abderramar la leche\u00bb. Fue una frase que Dre us\u00f3 con su abuela despu\u00e9s de los eventos que la llevaron a hacer que otros sangraran. <\/strong><\/p>\n

\n

\tLa idea del episodio cuatro, ya sabes, hay un culto que exist\u00eda en el mundo que era muy prominente durante ese tiempo. Y ese es el tipo de elemento de crimen real en ese episodio. Y creo que cuando la gente piensa en la idea de artistas o celebridades, existe la idea de pensar en el culto a Taylor Swift, o el culto a los Beatles o lo que sea.<\/p>\n

\n

\tLo que realmente nos interesaba era ver a alguien que adora en el altar de \u00abalgo\u00bb, y [exploring] esta idea de, \u00bfqu\u00e9 es el culto de la mente? \u00bfC\u00f3mo podemos ver los paralelismos entre las personas que dedican su vida a lavarle el cerebro a la gente y adoctrinarlos, y luego alguien cuya m\u00fasica puede lavarle el cerebro a alguien para que piense que es su amigo o parte de la familia? Qu\u00e9 es eso<\/em>? Entonces, ese episodio fue solo nosotros mirando esas dos din\u00e1micas. Y si es una batalla de voluntades, \u00bfqui\u00e9n va a ganar?<\/p>\n

\n

\tNuestra directora de casting es brillante, y cuando present\u00f3 [Billie Eilish] para el papel de Eva, dijimos: \u201c\u00a1Oh, ella es realmente genial! \u00a1Vamos con eso!\u201d Y funcion\u00f3. \u00a1Ella estuvo genial!<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tDre (Dominique Fishback) con Eva de Billie Eilish.<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de Prime Video\/Amazon Studios<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\t\u00bfFue ese el mismo proceso para elegir a Paris Jackson? Sus l\u00edneas en el episodio dos acerca de que nadie la aceptaba realmente como una mujer negra eran hilarantes y familiares.<\/strong><\/p>\n

\n

\t\u00a1Absolutamente! Cuando se enviaron los guiones a todos los actores, todos los leyeron y tuvimos conversaciones muy reflexivas con todos ellos. \u00a1Y todos eran tan divertidos! Cuando miras este programa, hay muchos guiones m\u00faltiples. Me refiero a personas que son escritores, cantantes y actores. Respeto eso. Y obviamente, ese es tambi\u00e9n Donald.<\/p>\n

\n

\tEntonces, nuestro programa fue una comunidad de personas dotadas de muchas cosas diferentes que contribuyeron a que hici\u00e9ramos algo genial y permiti\u00e9ramos que existiera en este espacio metaf\u00edsico. Porque cuando eliges a alguien como Paris o Billie Eilish, habr\u00e1 este elemento de modernistas.<\/p>\n

\n\t\u00bfC\u00f3mo fue trabajar con Malia Obama en la sala de escritores?<\/strong><\/p>\n

\n

\tTen\u00edamos dos empleados incre\u00edbles, Malia y Karen Joseph Adcock. Ambos tienen veinte a\u00f1os; Donald y yo somos mayores y tenemos hijos. Quiero decir, sabemos lo que sucede en las calles, pero fue bueno tener sangre joven en la sala para hablar sobre Internet, historias y narraciones. Hablamos sobre lo que es genial y, \u00bfc\u00f3mo podemos vincularlo con la televisi\u00f3n? Hablamos sobre lo que funcion\u00f3 y lo que no funcion\u00f3. Todo eso fue muy divertido.<\/p>\n

\n

\tMalia es muy inteligente y muy talentosa. Tiene hambre y quiere aprender m\u00e1s. Y como dijo Donald la noche del estreno, se siente como una familia. Fue una muy buena mezcla de personalidades y gustos. Y creo que es cuando hacer un espect\u00e1culo es realmente refrescante, cuando sucede algo as\u00ed.<\/p>\n

\n

\t***<\/p>\n

\n\tEntrevista editada por su extensi\u00f3n y claridad.<\/em><\/p>\n

\n\tEnjambre<\/em> ahora se transmite en Amazon Prime Video.<\/p>\n<\/p><\/div>\n